诸痛
论曰:诸心腹痛者，或外邪来客，或气相干，其卒然痛而即止者，此寒气客于脉外，得寒则缩蜷①绌急②，外引小络③，得热即止，宜先用熨法，后以良姜散主之。
熨法《指南方》云:治心腹痛，卒然而止，遇寒再发。
盐(半斤，炒极热)
右以旧帛包，熨痛处。《指南方》云:渐去至一重。
良姜散
高良姜(五两) 厚朴( 去皮) 姜汁( 涂，炙，二两) 当归桂心(各三两)
右为散。每服五钱，水二盏，煎至一盏，去滓温服。
【校注】
①缩蜷( quán 全) :身体缩成一团、屈曲不伸之貌。也作蜷缩。蜷，身体弯曲。
②绌急:曲缩拘急。绌，原读作chù，此通“诎( qū 区) ”。弯曲、短缩之义。
③小络:即细小的脉络。
若腰者，肾之外候，足太阳经之流注。如痛连小腹，不得仰俛①，惙惙②短气，由肾气虚弱，有所不荣，补肾散主之。
补肾散
杜仲(去粗皮，杵碎，酒拌，炒焦，一两) 桂( 去皮) 牡丹皮(各半两)
右为末。每服三钱，用猪肾一个，批开，糁药在内，入盐少许，以线扎定，水煮熟，空心食之。
【校注】
①俛:“俯”的异体字。
②惙( chuò 绰) 惙:衰疲貌。惙，疲乏义。
若隐隐腰痛，以热物熨痛处即少缓，由处卑湿，复为风邪伤足太阳之经，其脉缓涩，白术散主之。
白术散
白术(二两) 芍药( 三两) 桂( 去皮) 附子( 炮，去皮脐，各一两，剉)
右为细末。温酒调二钱匕①，食前服。
【校注】
①钱匕:中医学术语。古代一种量取药末的器具。《千金要方》卷一: “钱匕者，以大钱上全抄之;若云半钱匕者，则是一钱抄取一边尔，并用五铢钱也。钱五匕者，今五铢钱边五字者以抄之，亦令不落为度。”
若腰痛不能转侧，由劳役动伤经络，或从高堕下，气滞于腰，正气流行，相搏则痛，其脉沈，大小不常，谓之
腰①，趁痛丸主之。
趁痛丸( 诸气门见趁痛散)
【校注】
①
( guì 贵) 腰:中医学病证名。腰痛。《诸病源候论·
腰候》:“
腰者，谓卒然伤损于腰而致痛也。”
，《玉篇·肉部》: “
，腰痛。”《广韵·队韵》: “
，腰忽痛也。”
若腰如锥刀所刺，大便黑色，小便赤黑，此留血滞于腰间，谓之血沥腰痛①，其脉涩，当归丸主之。
当归丸
当归(三两，剉碎) 水蛭(好者，炒，三十个) 桃仁( 去皮尖，三十个，炒，研)
右为末，酒糊为丸，如梧桐子大。酒下十粒，未知，加至三十粒。
【校注】
①血沥腰痛:即沥血腰痛。中医学病证名。症见腰痛，痛有定处，日轻夜重，脉涩。又称瘀血腰痛、血瘀腰痛。明·戴元礼《秘传证治要诀·诸痛门》:“腰痛如锯刀所刺，大便黑，小便赤黄或黑，由血滞腰间，名沥血腰痛。”
若腰冷，腹重如带五千钱，如坐于水，由肾经为阴湿所逼，复受风冷，久不治，变成水病①，肾著汤主之。
肾著汤
甘草(炙) 干姜(各二两) 白茯苓 白术(各四两)
右为散。每服五钱，水二盏，煎至一盏，去滓，食前温服。
【校注】
①水病:中医学病证名。为水肿病之总称。详见《诸病源候论·水病诸候》。
若腰脊不举①，由远行劳倦，逢大热而渴，阳气内伐，热舍于肾，水不胜火，则骨枯而髓减，盖阳明并肾，则肾脂枯，而宗筋不调②。宗筋主束骨而利机关③也，是谓骨痿，兔丝子丸、补肾散主之。
兔丝子丸④
兔丝子(拣净，酒浸透，捣烂，焙干) 干地黄( 焙，各二两)杜仲(去粗皮，杵碎，酒拌一宿，炒焦，三两) 牛膝( 酒浸，一两) 萆薢(一两)
右为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。饮下三十粒，食后服。
补肾散见前
【校注】
①举:伸举;活动。
②宗筋不调:博古斋本、千顷堂本无此四字。宗筋，众筋。此指众筋在前阴汇聚而成的大筋。宗，《广雅·释诂》:“宗，总也。”
③机关:此指大关节而言。
④兔丝子丸:博古斋本、千顷堂本此方作“兔丝子( 拣净，酒浸透，捣烂，焙干，二两)牛膝( 酒浸，一两) 杜仲( 去粗皮，杵碎，酒拌一宿，炒焦，三两) 干地黄( 焙，二两) 萆薢( 一两) ”。
若胁痛不得息，痛则咳而汗出，由邪客于足少阳之络，属胆。宜灸足小指次指爪甲上与肉交处七壮，窍阴①二穴也。
若臂外臁②痛，手不及头，心烦喉痺③者，由邪客于手少阳之络，以针刺手大指次指之端，去爪甲如韭叶，令血出而止。
若臂痛不能屈伸，此邪客于臂掌之间，取腕踝骨后，以指按之极痛，刺之留二呼④，急出针，或灸。
若筋拘挛，背急痛，引胁下，从项推下夹脊⑤，按之应手痛者，于其上灸七壮，未定，加至十四壮。
若痛引小腹，由寒气客于厥阴之脉，或胁肋相引，肾肝脉弦大，久成寒疝，桂枝乌头汤主之。
桂枝乌头汤
桂心(三两) 芍药(三两) 乌头(炮，去皮脐，二两半)甘草(炙，二两)
右为散。每服五钱，水二盏，姜五片，枣一枚，同煎至一盏，去滓，入蜜半匙许，再煎一二沸，稍热服。
【校注】
①窍阴:中医穴位名称。在足第4 趾末节外侧，距趾甲角0.1 寸，又称足窍阴。左右足各有一处，故曰“窍阴二穴”。
②臂外臁( lián 连) :手臂外侧。臁，本指小腿两侧。此指手臂两侧。
③喉痺:中医学病证名。多由邪热内结，气血瘀滞痹阻所致，症见咽喉肿痛、吞咽阻塞不利。
④留二呼:针灸学名词。指留针二呼。按，留针，是指针灸时，当毫针刺入腧穴，行针得气并施以补泻手法后，再将针留在穴内一定时间以增强和延长针刺效应的一种方法。
⑤夹脊:中医穴位名称。在背腰部，当第1 胸椎至第5 腰椎棘突下两侧，后正中线旁开0.5 寸，一侧17 穴。主治范围比较广，其中上胸部穴位治疗心肺、上肢疾病，腰部穴位治疗腰、腹及下肢疾病，下胸部穴位治疗胃肠疾病。