另一个美国

第十四章 另一个美国

当金代表他的穷人运动辗转全国之时,他在医疗保健工人工会1199地方分会发表了这次演讲。1966年,这次运动衍生了他在芝加哥的反对城市贫穷而进行的令人精疲力竭的斗争。他首先申明到,这将是一次在这个国家的首都举行的公民抵制武力抗议的运动,这样做是为了让年轻一代的非裔美国人从毫无章法的城镇暴乱中走出来,进入到非暴力的政治抗议中。在这次任务中,金认为特别应该将失业人员动员起来,包括那些被城市的工业化所限制和被农村的机械化所淘汰的工人们。他们几乎没有得到工会的支持,而且似乎也没有任何方法可以把它们牵扯进来。当时,很多工会都不知道怎样去动员那些失业的亚无产阶级,正如他们不知道怎么动员民权运动一样。因此,金组织了国家福利权利协会(National Welfare Rights Association)。通过这一协会,黑人女性为了提升对她们家人的支持而组织了武力抗议,支持者有美国土著部落、加利福尼亚州(California)塞萨尔·查韦斯(Cesar Chavez)领导的农场工人、新墨西哥州瑞耶斯·蒂杰瑞娜(Reies Tijerina)领导的墨西哥裔美国民族主义者和阿巴拉契亚(Appalachia)的贫穷白人。后来,金减缓了呼吁公民违抗的进程,因为美国国会担心那将导致在美国主要的非裔美国人聚集区和贫穷省会的暴动。

为了动员一个多民族的穷人运动,金涉入了曾被20世纪30年代和40年代最激进的工会成员勘探过的领域。3月10号,他向他最强大的同盟之一,1199地方分会领导的“向自由致敬”伸出了援手。这个总部设在纽约市的工会组织,主要是由非裔美国人、波多黎各人和其他肤色的工人组成的。其主席里昂·戴维斯和活动负责人莫·方纳与众多工会官员和各个肤色的工人们积极工作,他们所有人都全身心地投入到民权改革中。1959年,金第一次支持1199地方分会,是一次在纽约市立医院举行的至关重要的罢工,他们称那次运动“与其说是为了工会的权利而战......不如说是为了人权和尊严而战”。在20世纪60年代,随着工会人员的翻倍和工资的提升,这一组织已成为争取民权及反对战争、种族主义和贫穷的可靠同盟。(https://www.daowen.com)

金在演讲的时候暗示了他对很多工会保守主义的失望,他将这个国家难以置信的财富和民众的极度贫穷做对比,包括失业人员和“那些干着全职工作却领着兼职薪水的人们”。在这次演讲中,他解释了开展穷人运动的原因,而且为此他将前往孟菲斯。(部分存于亚特兰大金的文件的副本字迹模糊,很难辨认.)