英轺日记卷五
五月初一日（6月6日） 晨起拜客，午正归。
考英国学校之盛，实在近今。三十年间，闻一千八百九十七年时，其全国有大学堂六十七所，中小学堂三万一千五百三十九所，共教习十四万五千六百二员，大学生三万三千五百五十九人，中小学生五百五十五万八百二人。是年，官学费英金九百七十三万三千四百二十三磅。盖惟大学堂经费官钱为多，中小学堂生徒每岁每名国家祗给一磅三仙令以畀教习，其不敷者，议院由房税项下酌量提拨。生徒早出晚归，饮馔取给于家。童子满三岁，即有入塾者。若至七岁不入塾，罪其父母。故七龄童子无男女未有不读书者。贫民谋生，例候十岁以后。是以举国无不识字之人。
余求其全国学校表不可得，仅得上年伦敦学校简表一册。一隅之地，共有学堂四百九十八所，以伦敦四隅坊巷编次，各注其创始年月，并总董及男女总教习姓名。计其生徒共五十七万九千有奇，普通学居其八九，盖贫民力有不逮，仅学普通，亦足谋生也。此外，别有蒙师学堂十二所，其士台伯乃一所，创于西历一千八百八十五年，自此阅岁递增，祗有此数。是英之讲求师范，又在近今十八年之内矣。又有聋学堂十八所，容生徒六百七十馀人。瞎学堂十所，容生徒二百馀人。残疾学堂三所，容生徒百馀人。脑病学堂五十七所，容生徒二千六百四十一人。又有工艺学堂若干所，从一千八百七十一年迄于上年，三十年中，共收生徒三万八十四名，已离堂者二万六千一百三十九名。现尚在堂肄业者，三千九百四十五名。宜其近数十年来制造之盛，远逾前代矣。至于烹调、洗浣、操作及寻常手艺，皆别有学堂以教之。今欧洲各国未尝不以英为法也。
五月初二日（6月7日） 率参议梁诚、参赞汪大燮乘火车至英女主维多利亚坟茔。坟在伦敦西北，相距七十馀里。其地本有温则行宫，为维多利亚歇夏游息之所。维多利亚即位之二十四年，其夫阿勒帛薨，维多利亚亲为择地建茔，自留生圹于右，至是遂合葬焉。其茔制，文石为椁，四隅立铜人各一，椁上卧白石像，覆以被，貌惟肖，上建屋宇，中隆旁杀，圆颠覆琉璃以通光，筑石为柱，极轮奂。壁间立石像，皆立功大臣。后壁悬油画，绘耶苏故事。设香案为女冠诵经处。
余先与外部商，仿醇邸赴德时至维廉第一坟茔故事，循西例赠花圈。外部韪之，以奏英主。故英主遣宫车候迎于车栈。守茔官候于门西，礼极简，惟至茔前一鞠躬，览一周而退。
案：女主为英主维廉第四之从女，根的丢克之女。当中国嘉庆二十四年四月某日，为公历一千八百十九年五月二十四日，女主生。迨一千八百三十七年六月，维廉第四薨，无嗣，英民遂奉女主立之，年十有八岁。三十八年六月二十八日，群奉女主诣伦敦大礼拜堂行加冕礼，是为英国大君主。七十七年正月一日，颁诏于印度国德里故都，晋君主，尊号为印度国大皇帝。女主为人性行淑均，即位而后，英国商务蒸蒸日上，遂洎今兹，不可谓非欧洲之真主已。
五月初三日（6月8日） 在寓，阅英史乘诸书。
案：英吉利古系土番部落，汉时为罗马所据。齐时，罗马军退，遂有北狄、苏格二部居之。厥后，英人攻克北狄、苏格，并其全土，爰立国号。稽其世系，共分八朝：曰萨索尼，曰诺尔曼，曰北蓝大日奈，曰兰加斯得，曰约克，曰都铎尔，曰斯丢亚尔的，曰孛仑瑞克。
萨索尼朝君，曰伯勒瓦尔七王、曰以格伯、以惕无、以惕保、以惕伯、以惕勒、亚弗勒，曰义德瓦第一、梯亚斯丹、以德门第一、以德勒、以特维、以特加、义德瓦第二、以惕勒第二、以德门第二，曰加纽的、哈罗德第一、哈的加纽，曰义德瓦第三、哈罗得第二，是为萨索尼中兴之世。
诺尔曼朝君，曰维廉第一、第二、显理第一、士提反。
北蓝大日奈朝君曰理显第二、理查第一、约翰、显理第三、意德华第一、第二、第三、理查第二。
兰加斯得朝君，曰显理第四、第五、第六。
约克朝君，曰意德华第四、第五、理查德第三。
都铎尔朝君，曰显理第七、第八、意德华第六、女主马利、依利萨伯。
斯丢亚尔的朝君，曰惹迷斯第一、查尔斯第一、格朗它总统。是时，创立共和政治，计十一年。曰查尔斯第二、曰惹迷斯第二、曰维廉曰马利夫妇同听政、曰女主安孛仑。
瑞克朝君曰翘而治第一、第二、第三、第四、曰维廉第四、曰女主维多利亚，其世系如此。
国中有议院二，一为爵绅议政之所，爵位贵人及耶稣教督处之；一为民绅议政之所，民间才德过人者处之。有大事，君主谕首相相告，爵绅院聚众共议参决可否，然后谘之民绅院。必舆情相洽，始布之政，否则寝其事勿论。民间欲举一事，必先陈于民绅院，询谋佥同，斟酌无弊，然后上之爵绅院。可行则上之首相，而闻于君主，否则报罢。国人分三等，一曰五爵，二曰绅士，三曰乡民。五爵惟长子得世袭，绅士由府邑公举。民人分数党，曰保党，以自守为宗旨；曰公党，以大同为宗旨；曰合党，则以英伦阿尔兰合一为宗旨。凡所设施，大抵习于霸术，而朋党相争，必视民情为胜负。其政治崖略如此。
五月初四日（6月9日） 辰正，雾，旋雨甚。
考英国雨度最多，每年东南各境约得雨水三十四英寸，西境及山地约得雨水四十八寸至五十寸不等。总计每日约得雨水百分寸之八云。
申正，往游博物院，院主导观东方各国器物。首印度，罗列各兵器盔胄之属，有全金宝座一。次埃及，次土耳其，次日本。旋观吾华磁器及象牙雕琢之具，极为精美。旁悬礼服、旌旄、冠盖各图。又有觉生寺镈磬一，系道光年间物。阅竟，时已酉正，据院主云，此不过得四分之一尔。余因思《戴记·玉藻》一篇，于垂之钟和之磬，女娲之笙簧，以及累朝大路崇圭之属，无不备载者，非以夸多而斗靡也。盖宣圣有言：“形而上者谓之道，形而下者谓之器。”器无日而不新，实道无日而不新。凡人自少壮以至老髦，所历之境，皆属新境，所为之事，皆属新事，能日日从事于学问，以推陈而出新，庶几智慧日辟，有以尽生人之能事。否则睢盱壅蔽，立见枯槁，惟国亦如之。此《大学》所以言新民之事，无所不用其极也。自古在昔，先民有作，厥心胥达此谊。于是制器尚象，以至新之事觉后觉，而复存已往之迹，用以验世运之升降，人心之巧拙，而即以考国俗之盛衰。至或求其器而不可得，亦必模其形式，以被之金石，著之载籍，皆此意也。西人博物院得斯恉已。
五月初五日（6月10日） 往看槐爱司泯司得小学堂。学堂为英国世爵子弟肄业之所，以腊丁文字为基础，有生徒二百六十人，非王族近支及世爵不得入。有史学、舆地、算学、化学、画图诸馆，凡专门之学，皆于此肇基，所谓普通学也。晨习体操，昏则击球，以劳健筋骨。自巳至申，分诣诸馆，轮班肄习。生徒衣履一律，试超众则殊其服，旁杀后垂，以动观听。得殊服者，例得入议院听议政。卒业则入依滕中学堂。又卒业，则入阿司茀大学堂。此三堂，皆世爵学也。盖英政悉出上下两议院，上议院绅尽贵族，故督教贵游有堂，拾级而升，不能中辍。
总稽查学堂大臣导余至各馆，生徒济济，举手为礼，其教习作乐诵经，敬祝圣寿。诵毕，命学徒比肩鹄立。候余出，嵩呼以送。旋至槐爱司泯司得教堂观古迹。教堂与学堂衡宇相接，为八百年前老堂，杰构巍峨，等于新缔。其初半为议院地，议员以地狭乔迁，悉以赠堂。最初议厅至今尚在，席地为阶，分级围坐。别一室有地炉，为英设地炉之权舆，亦数百年物。其法得之佛兰西，雕镂皆法式。英之古先哲王，于此议政。英人存之，以为甘棠遗爱云。戌刻归。
五月初六日（6月11日） 往拜上议院掌院大臣伯爵贺尔斯贝、下议院掌院格理、内务府大臣伯爵彭伯乐、御前大臣伯爵克勒忍登、礼官伯爵波德兰、英后御前大臣可尔飞尔、英驸马公爵亚其埃尔、公爵佛爱夫。晤贺尔斯贝，贺约管理兰加士打大臣世爵希阿佛、刑部尚书世爵亚路华士顿、前管理印度事务大臣世爵高罗士、管理苏格兰大臣巴路佛、伯爵加令顿、世爵巴顿六人，候余相见，均握手为礼，叙谈数刻而散。
又至金登干办公处一览，实为吾华驻英税司署。购置十二年，费八千磅。英政府认为中国官产地，仅盈亩，楼高五重。英人商于华者，货出入，稽其数以报，金与赫承先二人实司其事。档房卷牍盈室，编号庋存。书室精洁，前临园圃，绿弃铺茵，间杂红紫。推窗远瞩，眼界殊宽。伦敦人烟稠密，楼阁婉蝉，非卓午不见日。清旷若此，良不易得。金登干告余曰：此地当孔道，去各部署俱不远。目前屋值较诸昔年，殆增过半矣。
少顷，归寓。时已戌正，天色犹未昏。盖伦敦在赤道北五十一度三十分，北京偏西一百十六度三十一分，日正午，当中国之戌初，而节交夏令，则日长于北京一时许也。(https://www.daowen.com)
五月初七日（6月12日） 往看晓坳处米都屯小学堂。学堂为平民肄业之所，有男女生徒六百馀人。有总教习一人，女总教习二人，学徒自三四龄至成童，以年齿分馆舍，有体操厅事数区，厅各有台。总教习吉伯导余登台而立，出生徒演体操，教习传口号，俯则俱俯，仰则俱仰，一举手一翘足，无斯须差。吉伯又导余至别厅，出龆龀女徒百馀人，于台前左右分立，又令年稍长者数人中立，演古史事，手舞足蹈，或歌或泣，皆前言往行之可传者。左右幼童亦如所言，动以和之。盖与幼童言史，虑其厌闻，故创为此法，使之深入于心，终身无遗忘之患。演毕，则于厅事习步法，或雁行、或鱼贯，时复参互，错综如梭如织，咸整齐严肃，无有紊乱致相摩击者。
阅毕，至各馆看教法。先至三龄幼童一馆列几而坐，女师与之语，众幼童皆语。惜余不通语言，不知其云何也。又一馆年稍长，适教画，几陈模本，手握丹铅，有女师指点而评骘之。又至聋哑馆，师执其手，使贴己项下以与语，哑徒会其意，即以所言书于壁。盖其耳不能传声，赖人身电气相接，以达于脑，所以教识字也，馆舍甚众。至于烹调澣濯，皆别为一室，贫女于学馀专习之，每七日习一次，使年长适人工操作也。其攻金攻木，各有馆，非习此为匠人也，所以辨物质、明体用，以合于规矩准绳，为格致制造诸学先声也。
吉伯为余言，此堂昔时为牢狱，于十年前改学堂。英自学堂盛行，而囚徒日减，堂中多一
冠，狱中即少一赭衣。英国君民期于全国囹圄悉为庠序而止。今伦敦有学堂五百馀所，国家筹费不少怠，绅富捐赀不少吝，童子游惰不学，罪其亲罚锾。是以人无贫富，无弗学者。四民之业，非学不精，特所学有浅深，故所业有高下。贵贱贫富由此分，则向学之心亦由此笃矣。余闻言，噤不能答，为备书之如此。
五月初八日（6月13日） 巳刻，金登干导观英刑部，上公堂，是日适讯案，环听者数十人。按察使延余坐，余询其所讯之案。原告系开矿公司，初颇获利，继稍摺阅，爰向富人设法，欲集赀百万磅，为重振计。富人俄延未允，公司旋闭歇，折耗殆尽，遂讼诸官，谓富人始允集股百万磅，继乃中悔，以致公司歇业。富人谓公司曾经告贷，并无集股之说。彼此驳诘良久，余遂出，复遍观其大堂各处。午正，返寓。
案：英国刑政衙门不一，其制有曰上控院，权位最尊；有曰上公堂，一名理刑司，即余今日所至之处。有曰下公堂，曰理刑厅。以上各法堂所理之政，分两大端：一曰钱债，理钱财争讼事；一曰刑名，理命盗斗殴事。此外又有遗嘱公堂，专理民间遗嘱析产事，不问刑名钱债事也。理刑厅不问钱债事。
下公堂兼问钱债刑名事，均巡捕官听之，然祇有问案之权，无审案之权。问案者，第问其事之源委曲直；审案者，则宜援引律例，反覆辨难也。凡科罪，监禁在六个月以下、罚款在百磅以下者，可立时断结。否则须上其事于上公堂，归按察使定谳。凡断结之案，两造不服，准其上控理刑厅。下公堂所断者，可控诸上公堂；上公堂所断者，可控诸上控院。上控院及上公堂作为专案讯问，无发交原审官再问之例。如果察知其冤，则平反其狱，原审官例无处分也。
上公堂设会审员绅十二人，凡国人纳税钞在五十磅以上者，皆得承当。临时掣签掣得者，入公堂听审。按察使既鞫两造之辞，则比附律例，以告于会审各员，各员定其是非，以告于按察司，乃断结。此刑政亦由民主之义也。上控院别有刑律顾问大臣数员，皆老年望重之士，如有死罪应减等，监罪应宽限，由国民公呈，吁请君主得商顾问大臣主之。然只有减轻之权，无加重之权也。刑律商律，皆由议院编纂。数年后，如有重复歧误之条，议院即派员修改，其科罪只有死罪、监禁、罚锾三端，他无
之例。律生学三年得文凭后，须访求著名律师，纳重贽，充钞写之役，阅历数年或十数年后，始得出为律师云。
酉刻，英主遣外部参赞费乃来约赴伯钦恩帕尔士宫茶会。遂率参议梁诚、参赞汪大燮、黄开甲赴会。至则各国驻使及英廷臣命妇之封爵者皆在焉。列坐左右，英主、英后出，并立于庭。赴会者自右趋左，面君后鞠躬而出。英主后皆俯首答礼，不交谈，设酒果于别馆，酌而散。
五月初九日（6月14日） 往得格禄司博物院看藏书楼，楼书架积长三十二英里，庋藏各国今古图籍三百馀万种，士民有所研究，书不备，得入堂检阅。读书堂最高，极广，圆而无隅。颠覆琉璃，光澈几案，四围琳琅编插。高数十级，中容五百人，各得专席坐，设几案、具纸笔。欲阅某书，写书名投于盆，有专司者检陈于几。盖四部七略分类编目，各注所在。每架又别具一目，以便检。环读书堂外，屋数重，叠架庋书，轮其足，推前架，则后架出，升降以电引梯，挽车载书而行。官私著述成书，皆以献，又购求于他国，巨室好事者，又盈千累万以为赠，故能闳博美富，成此大观。其专门，如历象、如乐律、如医药，皆别有室罗图书，设几席以待来学。
其藏东方书处，区分中日，为两大部薮。中国典坟，虽不备，然通行各本，亦十得四五。殿本如《图书集成》《西清古鉴》，皆以西式装成，储于箧。宋元椠本不多见，有宋板巾〔经〕摺本《莲花经》数册，有元刻《韩文考异》，明刻大字本《贞观政要》，皆精绝。近复搜求唐人绢本及唐宋人手迹，虽片纸，亦珍之，典守者出十数纸以示余，言得自蒙古喀尔喀部。土人掘地得此求售，因购以归，有大历、至正、建中等年号，纸墨残毁，真伪殆难辨矣。至印度、土耳其、希腊、罗马及欧洲前贤手迹，亦列中庭，余不能识其字、通其义，而古香古色，盎然行间，亦殊可爱。外院以石为壁，摹刻埃及古碑，惜日昃不及摹挲矣。是日导余游观者，为是楼掌东方书籍总理名德诺司，能操华语，曾为上海英领事。此堂国家岁费仅八百磅，近以地狭，购旁地三十五方里，以备推广云。
五月初十日（6月15日） 往看医院，门外左右立四亭，亭容数十人。平民有微疾，逐日求诊者，男妇孩童各就列。院内屋宇宽敞，视疾之轻重分居待治。轻疾十馀人同一室，重疾一二人占一室。枕簟皆备，病人衣食取给院中，地不毡毯，窗不帘幕，镂琉璃以为几，欲其皭然无尘垢也。侍病多妇人，所蹑履，皆以软皮为底，虑有声惊病者也。设火炉以祛寒，插鲜花以收养气。余历观十余室，大致相同，割证别有室。光明洞达，刀圭具备，卧具涤器，皆用琉璃。文石为墙，其光可鉴。其储药制药，各有所，以化学化分药质别良，楛究功用，皆医师自为之。药品中有毒性者，加识别于瓶。有骷髅室，储人骨甚夥，各标其疾。盖西俗，凡奇病死者，或自愿舍身写供存案，俟其既殁，则剖尸视疾。因是得以通症结、惠来学。此院岁治万馀人，来者弗自给费，亦不取给于官，岁费由富绅捐助，有盈则置产生息。英伦一处医院凡五十区，各有学舍储医书、教生徒，卒业亦给凭，然后行其术，其慎重如此。
五月十一日（6月16日） 往看英兰银行，此行创始于西历一千六百九十四年，迄今三百八年矣。虽名为国家银行，而资本实集自民间，惟代办国家税赋诸事，故国家独给凭照，认为国家银行。创办一百九十年间，获利甚微，所制钞票，民间亦不信用。至英相批而总度支时，始定银行章程，颁全国之为银业者，一律遵守。此行为国家命脉所关，有专例尤严密，通行至今，未尝增损。
其异于他行者有三端：一曰债票。国家有急需，租税不敷，则贷于民，谓之国债。出票据以为质，皆由此行经理。有二百人司其事，国家给经理人及制票费有定数，合国债万分之三。然国债若多于六百兆镑，则减其半。今英国国债约有七百兆镑，其利息则约三厘左右。
二曰钞票。国家准此行自领国债票四百万镑，又贷与国家一千一百万磅，皆以国产为质，并给利息，是此行存于国家之磅，实有千五百万，故所制钞票，惟千五百万磅，银行中无存金。此外钞票无定限，惟有票必有金，不得浮溢。今银行存金三千七百万磅，所出票，仅二千九百五十万磅。除其千五百万，有国家产业相抵，则此千四百馀万，尚不及存金之半矣。
三曰赋税。国家所入赋税，尽归此行。此行亦能任意行运，国家并不取息，惟届应付国债利息之期，若有不敷，则归此行垫给。国家亦不复付息。
凡此三端，与他银行有别。现在他银行虽有自制钞票之权，然皆不甚通行。公议专用此行钞票付磅兑票，以利民用。其造票机器制票甚捷，每日需出六百纸，方能敷用。此英兰银行章程之大略也。其办法，收钞票必截角，收币必过权，权币以机，顷刻千万枚，有不中度者，别储之。金币虽坚，然行久必剥而轻，重铸之，所以坚民信。国家缘此，岁耗二千万磅弗吝也。银币值微，摩蚀弗较，穴地以储币，累椟以储钞，皆重扃。数人司其钥，非周知弗能启也。民有资于行者，公举二十人为董事，五载一任，称职得蝉联董事，资深望重，则举为总董，两载一任，满则退。造钞之权归行，造币之权归国，造成则藏于行，名为行，实国库也。守夜兵五百人，环行而宿，夕至晨散，行酬以飧，饷给于国。余又至造币局一览，区分三品，饼萃骈罗。其行于藩部属地，必载文于币，故模范尤夥。日出币以机，稽其数，满千则停。总办告余曰：此新法也。地狭事烦，一机抵百人矣。
余按：泰西各国分银行之种类，有官家之银行，有各业之银行。官家银行，政府所立，为国家理财关健。各业银行，则与人民为借贷存金之业。其制发钞票之权，惟官家银行得有之。至于章程，则各视国家财政之进步以为转移，未可一概而定。观于英兰银行，可以心知其意矣。旋至汇丰银行一览，并拜伦敦府尹。酉刻归。
五月十二日（6月17日） 午后，往观华勒斯博物院。华系英人，创建此院。殁后，捐诸公家，是院多储各国武库胄鍪之属，均千年以前旧物。又罗列油画暨各玩具，均精美。酉刻，归。
张在初星使来，谈及上年赔款，约载用金付给，或按还日之市价易金付给，中国用银款核付。目前金值日昂，照上年市价赔款，已暗增二成。近接外务部电，以中国赔款过巨，民力不逮，深恐激成变端，于商务有碍，特嘱向英政府妥商照约载银款四百五十兆两，按上年四月初一日市价易金付给，以免受亏云云。
余谓，赔款一节诚中国大可忧之事也。当庚子以后，财政未及整顿，赔款数巨期促，民力几何，讵能经久？至论中国钱币之制，尤有亟宜预筹者。外洋用金，中国独用银，人第知金价之贵，有谓西人当中国还款之期，屡抬其价以罔利者，非通论也。要知中国所以受损，不在金价之贵，而在银价之贱。外洋多用金，银祗以辅金之不足。银矿日开，银益多而无所用。于是银价日贱，以美国银党之盛，而终不能胜金党，则银与金之不敌，可知也。从前金磅价值由银三两，驯贵至八两，异日由银八两或贵至十数两、二十两，银价拟于铜价亦未可定，则中国无论赔款还款，即商战，亦万不能支矣。为今之计，惟有自制金币，以为抵制。
案：《尚书·禹贡》金银并重，《管子》论黄金刀布三币最详，史迁《平准书》班固《食货志》载金银并用之法，尤为轩豁。中国用金，本古制也。第处今日而制金币，其势亦有甚难者。一、中国出金太少；二、钞币未行，民不见信，而其本务之难，则尤在于用人。盖自古以来，原无有利无弊之事。钱法一事，大利所在，则更为弊薮之所丛集。然国家行一法、举一事，固不得以事之多弊而遂不为，亦不得以事之多弊，辄归咎于法，而不知归咎于人也。今中国金诚少矣，然试稽海关出入贸易总册，每年中国金出口共若干万，其可稽者如此，不可稽者又不知若干万。是宜先行严禁也。各省金矿迄未开采，慈石、丹砂，见荣终
，是宜设法广为取用也。外洋如澳大利亚等处，产金较夥，宜与订立合同，每年收买若干。如是，则鼓铸不虞匮乏矣。
至行钞票之法，自以民信为第一宗旨。若民不见信，则无事可为，岂特钱币一端而已。而取信于民之法，则以用人为第一要义。今宜慎简廉明公正之士，详考各国银行章程，斟酌参用。先设国家银行于京师，约计成本金款若干，银款若干，先制金币钞票若干，复制银币钞票若干，以为之辅。银行以此发，户部以此收，先行之于商家，次推之于外埠，如是则大本立矣。然此事固宜慎之又慎，倘有丝毫关碍，则天下之命脉皆为掣动，此用人所以为始终之本务也。又现在议订商约，虽议加增进口税，然中商在外洋既以金款纳税，则中国海关征税，自应一律以金磅价核算，实于国家进款不无稗益。按公法收税，为本国自主之权，现此事尤为公平易简之法，各国亦岂能不允？《诗》云“周爰咨谋”，又云“其则不远”，愿为当轴陈之。
英轺日记卷五终