法语测试
让我们做一个有趣的练习来帮助你学习法语词汇。我会给你一个英语单词，然后给出与之对应的法语单词，你要试着找到二者之间的联系。我们一起来试一次。
门（door）的法语单词是porte，我想到的是一瓶葡萄酒（port）挂在门上。
下面是我给出的英法单词列表：
英语 法语
门 door porte
海 sea mer
嘴 mouth bouche
草 grass herbe
钟 clock pendule
英语 法语
台布 tablecloth nappe
毯子 blanket couverture
菜单 menu carte
夹克 jacket veste
母鸡 hen poule
如何快速在每组单词之间建立起联系呢？下面我再给你列出法语单词，看看你能不能给出与之对应的英语单词。
porte nappe
mer couverture
bouche carte
herbe veste
pendule poule
你联想到了什么？对于sea和mer，我想到了一个镇的镇长（mayor）在海里（sea）游泳；对于mouth和bouche，你可以想象浓密的胡子（mustache）遮住某人的嘴（mouth）；对于grass和herbe，想象出某种草本植物（herbe）怎么样？对于clock和pendule，你可以想象出一个钟摆（pendulum）；至于tablecloth，你可以根据nappe想象到餐巾（napkin）。想象出来的这些词弥补了英语单词和与之对应的法语词语之间的差距。
对于blanket和couverture，你可以想到铺盖（cover）；对于menu和carte，也许想到的是菜单上的一张纸牌（card）；Jacket和veste之间的联系是现成的，即vest（背心，马甲）；至于hen和poule，也许你会想象一只母鸡在打台球（a game of pool）或在泳池（pool）里游泳。
我的一个朋友最近非常焦虑，因为他儿子的法语学得很差，所以请我给他单独辅导一下。他儿子真的很不擅长法语，已经学了两年，甚至分不清法语词汇中的阳性和阴性。
阳性和阴性是他学习法语的第一个线索。于是，我说：“听着，戴夫，如果下次还是分不清le和la，你就想想两个人——朗（Len）和劳拉（Laura），现在我问你，戴夫，朗是男性还是女性？”
“是男性。”
“非常棒。那么le是阳性还是阴性？”
“当然是阳性了。”由此你可以看到，戴夫脑袋里有个小灯被点亮了。他说：“原来如此，这真是个学习法语的好方法！”
不久后，戴夫的法语考试及格了，这让他的法语老师大为不解。他的分数不高，毕竟临近考试我才辅导他一下，但原本他根本没指望能够参加考试。
你可以亲自试试这种记忆方法。事实证明，这是一种快速、高效的语言学习方法。