城 社
社稷壇，觀風門外西南，舊址也。至紹熙[69]辛亥，知軍陳研重修，頗有更改。姚舜陟爲記。其略云：天子社壝，方五丈，取諸土數，諸侯則半之。社東而稷西，俱以北面爲尊。祭之日，三獻皆南嚮，於北墉下，答陰之義也。風師雨師，皆附於此。江陰社稷之壝，在軍之西南，地平且正，真土穀之神所依焉者。而歲久荒圮，頽垣斷塹，樵牧所易。門顧南入，殊乖面埶[70]之宜。舍事頗遠於壇，儻罍洗列於前榮，則進不便於登陟。故每祭，則往往旋幄籧篨，以列獻次。其壇校以古尺，不及土數之半，而又甎甓斷缺，法所當修。遂展其壝，以從古制。而陶瓬[71]易之一新，立石壇上，以爲其主。徙屋稍南，以便祭事。牆仞重整，門改北嚮，而爲路於東垣之外。西轉順入，焚幣有所，待贊有室[72]。復取土之所宜，環植以松。興工於正月己未，粵二月甲申告[73]成。
縣社壇，舊在天慶門裏[74]南際，今在縣西南，知縣程準[75]所建。
以上《[洪武]常州府志》卷六《壇壝》徵引《江陰志》
楊吴、南唐軍城，《祥符圖經》云：周迴十三里。唐天祐十年築，舊有碑，今不復存。凡四門，曰：延慶、欽明、通津、朝宗。
以上《[弘治]江陰縣志》卷二《城池》徵引《宋志》
【注释】
[1]當指《漢書》。
[2]“縣”字，《皇覽》無。
[3]《[弘治]江陰縣志》卷一《建置沿革》注“‘毗陵郡’三字誤，當作‘常州’”。
[4]“國朝”，原作“宋朝”，徑改。
[5]“辨”，《[弘治]江陰縣志》卷六《星分》作“辯”。下同。
[6]“冺”，《[弘治]江陰縣志》作“泯”。
[7]“班”字原闕，據《[弘治]江陰縣志》補。
[8]此下原有“分剖毫厘悉矣然諸家往往不同故杜佑通典”，疑爲衍文，據《[弘治]江陰縣志》删。
[9]此下“詳辯隸屬……一家之學”句原闕，僅有“此以挖”几字，上下皆有多格空，疑有貼改，據《[弘治]江陰縣志》録。
[10]“詳辯”，《通典》卷一百七十二《州郡二》作“辯詳”。
[11]“互”，《[弘治]江陰縣志》作“玄”，據《通典》改。
[12]“列”，《[弘治]江陰縣志》作“刻”。
[13]“祐”，上文作“佑”。
[14]《前漢·地理志》，即《漢書·地理志》。
[15]《後漢·郡國志》，即《後漢書·郡國志》。
[16]《晋·天文志》，即《晋書·天文志》。
[17]“”，《[成化]重修毗陵志》卷十六《武備·教場》作“林”。
[18]“壞”，《[弘治]江陰縣志》卷五《兵衛》作“壤”。
[19]“民廬舍……建康震懼”句，《[弘治]江陰縣志》無。
[20]“領將軍”，《資治通鑑》卷一百二十五《宋紀七》作“領軍將軍”。
[21]“劉遵”，《資治通鑑》卷一百二十五作“劉遵考”。
[22]“匝”，《[弘治]江陰縣志》作“亘”。
[23]“柁”，《[弘治]江陰縣志》作“枕”。
[24]“丘”，原作“兵”，據《[弘治]江陰縣志》《[成化]重修毗陵志》改。
[25]“南”，《[弘治]江陰縣志》作“安”。
[26]原“元”作小字，疑後補。
[27]“俟”，《[弘治]江陰縣志》作“伺”。
[28]“諸”，《[弘治]江陰縣志》作“車”。
[29]“依”，《[弘治]江陰縣志》《[嘉靖]江陰縣志》《[成化]重修毗陵志》均作“係”。
[30]“破”，《[弘治]江陰縣志》《[嘉靖]江陰縣志》《[成化]重修毗陵志》均作“放”。
[31]“十一月二十二日”，《[弘治]江陰縣志》作“十二月一十二日”，《[嘉靖]江陰縣志》卷十《兵衛記第八》作“十二月二十二日”。
[32]“虞”，《[弘治]江陰縣志》作“慮”。
[33]“制”，《[弘治]江陰縣志》作“置”。
[34]“百”字原闕，據《[弘治]江陰縣志》《[成化]重修毗陵志》補。
[35]“速”，《[弘治]江陰縣志》作“違”。
[36]“阨”，上文作“扼”。
[37]“靳賽”，《[弘治]江陰縣志》《[成化]重修毗陵志》均作“寇兵”。
[38]“李”，《[弘治]江陰縣志》卷五《兵衛》作“季”，當誤；卷九《名宦》與本文同。
[39]“殿”，《[弘治]江陰縣志》卷九同，卷五作“援”。
[40]“閫”字原闕，據《[弘治]江陰縣志》卷九補；《[弘治]江陰縣志》卷五作“聞”。
[41]“券”，原作“劵”，《[弘治]江陰縣志》卷五同，據《[道光]江陰縣志》卷六《武備》改。
[42]“兵”，《[弘治]江陰縣志》卷五作“軍”。
[43]《[弘治]江陰縣志》卷五《兵衛》、《[成化]重修毗陵志》卷十六《武備》“細”之前均有“夾”字。
[44]“十二”，《[弘治]江陰縣志》作“二十”。
[45]“議”，《[弘治]江陰縣志》作“擬”。
[46]“侯”，《[弘治]江陰縣志》卷九《名宦·将官》作“寶”。
[47]“番”，《[弘治]江陰縣志》卷五作“虜”。
[48]“慷慨”，《[弘治]江陰縣志》卷五作“慨慷”。
[49]“寶”，原作“實”，據《[弘治]江陰縣志》卷五、《[嘉靖]江陰縣志》卷二十一《遺文第十五》改。
[50]“仗”，《[弘治]江陰縣志》作“俠”。
[51]“繼”，《[弘治]江陰縣志》卷九、《[成化]重修毗陵志》卷十六《武備》均作“計”。
[52]“巨”，《[弘治]江陰縣志》作“臣”。
[53]“次”，原作“决”，據《[弘治]江陰縣志》改。
[54]“依”字，《[弘治]江陰縣志》無。
[55]“去處”，《[弘治]江陰縣志》卷九、《[成化]重修毗陵志》卷十六均作“處所”。
[56]“牌”，原作“碑”，據《[弘治]江陰縣志》卷五《兵衛》改，下文“石碑港”同。
[57]“到”字原闕，據《[弘治]江陰縣志》卷六《封域》補。
[58]“里”，原作“界”，據上下文、《[弘治]江陰縣志》改。
[59]“太平中”，《太平寰宇記》作“太平三年”。
[60]“賓”，《[弘治]江陰縣志》作“賢”。
[61]“月”，《[弘治]江陰縣志》作“目”。
[62]“風”，《[弘治]江陰縣志》作“鳳”。
[63]“王”，《[弘治]江陰縣志》作“玉”。
[64]“石塘”之後，《[弘治]江陰縣志》注“缺一”。
[65]“東城”後，《[弘治]江陰縣志》注“缺一”。
[66]“慶雲”後，《[弘治]江陰縣志》注“缺一”。
[67]“授”，疑當作“援”。
[68]“國朝”，原作“宋朝”，徑改。
[69]“紹熙”，原作“紹興”，據《[弘治]江陰縣志》卷二《壇祠》改。
[70]“埶”，原作“執”，據本書卷第十二所收《紹熙重修社壇記》“勢”改。《[弘治]江陰縣志》《[嘉靖]江陰縣志》均作“執”。
[71]“瓬”，《紹熙重修社壇記》作“甓”，《[弘治]江陰縣志》《[嘉靖]江陰縣志》均作“甄”。
[72]“室”，《[弘治]江陰縣志》同，《紹熙重修社壇記》作“屋”。
[73]“告”，《紹熙重修社壇記》《[弘治]江陰縣志》均作“用”。
[74]“裏”，《[弘治]江陰縣志》卷二《壇祠》作“内”。
[75]“程準”，《[弘治]江陰縣志》卷二《壇祠》作“任準”，同卷《學校》作“程準”。