来自最高领导人的命令
1956年6月的一天，克格勃对外情报总局向尤里·瓦西列维奇·克罗特科夫下达指令，设法收买法国大使莫里斯·德让。而且上司明确表示：这是最高领导人赫鲁晓夫的命令。
法国驻苏联大使德让是戴高乐将军的密友。当时，戴高乐任法国总理已成定局，而戴高乐一旦入主爱丽舍宫，德让很可能执掌法国外交部。克格勃知道把莫里斯·德让发展成间谍是难以办到的，但可以想个办法控制莫里斯·德让，再通过莫里斯·德让影响戴高乐和法国的外交政策。
那天，莫斯科阳光明媚，气候宜人。尤里·瓦西列维奇·克罗特科夫接到通知，立即赶往莫斯科旅社。他的上司、克格勃上校奥尼德·彼得洛维奇·库纳文约他在那里见面，说有重要的事情商量。克罗特科夫并不是克格勃的正式成员，他的职业是一个戏剧作家和电影作家，但他喜欢从事间谍活动，危险活动所带来的刺激令他兴奋。
克罗特科夫与克格勃很有缘分，他的父亲是一位画家，1936年给贝利亚画了一幅肖像，贝利亚非常喜欢。贝利亚执掌内务部后将这幅画像印制出来，挂满了苏联大小城市。由于父亲的关系，克罗特科夫结识了不少克格勃朋友。1946年，克罗特科夫自愿成为一名特聘的克格勃人员。
库纳文见到克罗特科夫，很着急地说：“克格勃决定收买法国大使，命令来自最高当局，是赫鲁晓夫本人下令要把大使弄到手。”
克格勃这次之所以选择克罗特科夫来执行这个任务，是因为他经常以俄罗斯文化人的身份出现在社交场合，很容易与外国人沟通。在他的诱导下，已经有几十名外国官员和新闻记者被克格勃招募。另外还有一个重要原因：克罗特科夫是一位猎艳高手，一直在帮助克格勃物色可以用来勾引外国人的漂亮姑娘。
库纳文给克罗特科夫安排了具体任务，他说：“大使是我们的最终目标，但我们先从他的外围开始，想办法搞定大使馆武官路易·吉博。你的任务是专门对付大使夫人，必须控制她，使她听从我们调遣。你必须把她弄上床。”
克格勃对法国大使莫里斯·德让的关注已经不是一两天的事。早在二战初期，德让还是戴高乐自由法国政府的高级官员时克格勃就开始搜集有关他的材料，十几年的积累，有关德让的档案资料已经很丰富了。1955年12月，德让被任命为法国驻苏联大使，克格勃就在德让的寓所安装了窃听器。
德让一行到达莫斯科后，克格勃就一直监视着他们，法国大使的司机、德让夫人的贴身侍女都是克格勃情报员。克格勃经过仔细调查，没有发现法国大使有丝毫不忠于祖国的倾向，但了解到已经56岁的德让大使对女色有着强烈的爱好。克格勃决定以此为突破口，双管齐下，用“燕子”和“乌鸦”向大使和大使夫人同时发动进攻。(https://www.daowen.com)
几天之后，库纳文上校把克罗特科夫介绍给米沙·奥尔洛夫，此人是克格勃的情报员，负责勾引法国大使馆空军副武官路易·吉博的妻子吉内特·吉博。奥尔洛夫是莫斯科有名的美男子，是不少青少年作为偶像崇拜的歌唱家，有着吉普赛人的气质，勾引女人十分拿手。参加他们这次会面的还有一个克格勃中尉鲍里斯·切尔卡申，化名卡列林，冒充外交官。
两个月前，德让夫人和一群法国妇女去黑海某疗养地度假，奥尔洛夫和克格勃中尉切尔卡申奉命扮装为度假的单身汉跟踪到那里。在疗养地，切尔卡申制造了一个非常“偶然”的机会结识了德让夫人。大使夫人玛丽·克莱尔年过40岁，但风韵犹存。
回到莫斯科后，他俩又常在外交场合见面。这时，库纳文上校指示切尔卡申邀请德让夫人和“朋友们”一起出去玩玩，以便克罗特科夫能有机会与德让夫人相识。德让夫人与丈夫商量后接受了邀请，并表示要带吉博夫人和使馆另一官员的女儿同行。
克格勃为这次出游做了十分周密的安排，库纳文征用了一艘高功率警艇。警艇经过油漆和装修看上去像一艘游艇。克格勃特供商店给他们准备了羊肉、酒、水果等。在游玩的过程中，奥尔洛夫向吉博夫人大献殷勤，克罗特科夫则主要与德让夫人交谈。他们一起游泳、野餐和愉快地聊天，大家都玩得非常尽兴。克罗特科夫与德让夫人关系密切，就像认识多年的老朋友。德让夫人郑重地邀请他们参加法国的国庆招待会，克罗特科夫和奥尔洛夫都欣然答应。
在国庆招待会上，德让夫人把他们介绍给大使，大使立即用流畅的俄语对他们表示欢迎。吉博夫人把克罗特科夫和奥尔洛夫领去见她的丈夫，吉博武官冷冷地看着他们，用一口标准的英语与克罗特科夫他们说话。克罗特科夫非常不舒服，感觉到吉博是一个不好对付的人。
克罗特科夫与德让夫人之间的友谊日益发展，关系也越来越密切。“乌鸦”行动进展顺利。克格勃决定对德让大使采取“燕子”行动，指挥“燕子”行动的是奥·米·格里巴诺夫中将，他是克格勃第二总局局长。
为了打进法国大使馆的社交圈，格里巴诺夫冒充苏联部长会议的重要官员奥·米·戈尔布诺夫与法国大使交往。克格勃少校维拉·伊凡诺维娜·安德列耶娃扮成格里巴诺夫的妻子。安德列耶娃雍容华贵，能讲一口流利的法语，是社交场上惹人注目的活跃人物。
克格勃的情报员、著名作家谢尔盖·米哈尔科夫夫妇与德让夫人是老熟人，在一次外交招待会上，米哈尔科夫对德让夫人说：“这位是戈尔布诺娃夫人，文化部翻译，她的丈夫是部长会议的一位高级官员。”这样的高官要人自然是德让夫妇希望结识的。安德列耶娃以她“丈夫”的名义邀请大使夫妇来府上做客，大使非常高兴地接受了戈尔布诺夫夫妇的邀请。