蹩脚的间谍
罗伯特·李·约翰逊，1920年出生于美国新泽西州。他从小就不是个机灵的孩子，反应迟钝且固执，在家里与父母相处不好，读高中的时候跑去加入了美国陆军。当时正值第二次世界大战时期，由于战场上表现平平，他既没有立功也没晋升当官。战争结束后大部分士兵都退伍回家，而约翰逊继续留在军队，随部队驻扎在西柏林，希望找到一个晋升的机会。
约翰逊一直渴望出人头地，他认为是军队没有给他提供机会，许多战友获得晋升而他未得到赏识，受到了不公正待遇。他曾告发一位中士放债骗人，可是上级军官并没有惩罚这个人。因此，约翰逊感到非常失望，觉得美国军队十分糟糕，令人气愤，一心想要报复。他决定投靠苏联军队成为一名轰动世界的反叛分子，那样就可以在莫斯科广播电台发表广播演讲公开谴责美国军队的黑暗，自己也会一举成名。
当时的东西柏林由美、苏、英、法四国共管，约翰逊的部队驻扎在柏林，有机会与苏联人接触，但他不知道该如何与苏联人交谈，他就逼迫自己的女友黑迪去找苏联人联系。黑迪是一个妓女，与约翰逊相恋已经4年，急着想和约翰逊结婚。约翰逊说：“你能和我一块投靠苏联人，我们就结婚。”
黑迪为了爱情终于答应了约翰逊的要求，她在大街上转悠了十几天，终于走进苏军兵营，找到一名苏军军官结结巴巴地把自己的来意讲了一遍。1953年2月22日上午，约翰逊和黑迪与自称怀特夫妇的克格勃官员见面。约翰逊大骂军队对他不公平，要报复美国军队，说他可以到苏联去召开记者招待会，上广播电台演讲。苏联人对他所讲的似乎不太感兴趣，只是不停地询问约翰逊过去的生活，以及他目前在军队的情况。苏联人对他要求移居莫斯科的事没表态，分手的时候邀请他过两周再来谈一次。
3月初，约翰逊和黑迪又来到东柏林。这一次，克格勃军官怀特见到他就说，他们建议约翰逊不要到苏联或东德避难，而是继续留在军队里，可以经常向苏联人提供情报，这是报复军队最好的办法。约翰逊说，他不知道怎么做间谍。怀特说，不会可以学习。约翰逊迟疑了一下，答应可以试一试。
1953年4月，约翰逊与黑迪结婚。他向军队告假到巴伐利亚度蜜月，实际上，他和黑迪进入东柏林后，乘火车到勃兰登堡城，作为克格勃的客人在那里度蜜月。在此期间，克格勃派专人给他们传授间谍知识，对约翰逊进行了训练，黑迪被培养成一个交通员，发给她假证件和一双后跟挖空以便藏胶卷的皮鞋。
约翰逊夫妇回到柏林开始为克格勃工作。负责与他们联系的克格勃官员名叫波拉，真名叫弗拉基米尔·瓦西列维奇·克里沃舍伊。27岁的波拉性格爽朗，能讲一口地道的英语，熟悉美国事务，经常被人误认为美国人。当时她刚到柏林工作，像对待小孩子一样体贴照顾约翰逊，并且彬彬有礼地大献殷勤。波拉知道约翰逊没有什么政治信仰，所以在约翰逊面前从不提政治，也不谈意识形态方面的问题。而是让他形成一种认识，觉得通过苏联人他将来可以出人头地。
约翰逊当时的职位无法接触任何情报，在波拉的精心策划下约翰逊申请调到了美军柏林司令部情报处。他在那里表现出对做间谍的极大热情，不加选择地拍摄了一大堆文件资料，连夜偷运出来，实际上这些东西对克格勃来说没有多大价值。波拉对他说：“我们赞赏你的努力，但我们只需要秘密文件，老兄，记住，秘密文件，不是去收购废品垃圾。”尽管约翰逊听得似懂非懂，但依然很卖力。
一天午饭后，办公室没有人，他就趁机拍下墙上一张标明苏军在东德部署情况的地图。一个月后他在东柏林见到波拉，非常得意地拿出胶卷，特意介绍了那张地图。
遇上这么一个脑子转得慢的笨蛋，波拉哭笑不得地说：“老兄，我们并不需要一张美国的地图来了解我们自己的军队部署在什么地方。”
约翰逊喝酒搞女人蛮在行，做间谍智力确实有点问题。正当他心情郁闷无计可施的时候，他遇上好朋友詹姆斯·艾伦·明特肯鲍中士，3年前他们在得克萨斯州的福德堡分手。(https://www.daowen.com)
明特肯鲍35岁，身材魁梧强壮，却长着一双无神的棕色小眼睛。他谨小慎微，目光老是闪烁不定，因此，被士兵们称为“幽魂”。他也是个缺乏生活目标和意义的人。约翰逊决定拉明特肯鲍中士入伙，将他介绍给克格勃以抬高自己的身价。明特肯鲍竟然十分乐意协助约翰逊，帮他猎取有价值的情报。
等候在东柏林一家咖啡馆的波拉，看到约翰逊领着一个陌生人来，十分恼火。她气愤地问道：“这个人是谁？”
约翰逊急忙解释，说明特肯鲍是他的好朋友，在搜集情报活动中帮了他不少忙。波拉这才放下心来，态度变得友好。波拉在与明特肯鲍交谈中敏锐地觉察出明特肯鲍是个同性恋者。克格勃一般对这种人比较感兴趣。克格勃认为，有此倾向的人常常伴随着性格上的错乱失调，心情会动摇不定，容易受到巧妙的操纵。同性恋者内心深处将自己与整个社会隔绝开来。他们认为自己与众不同，心情压抑孤独；他们身上还蕴藏着一种潜在的冲动力，随时准备报复整个社会。
1956年7月，约翰逊奉命退役。当时他已36岁，除了当兵无其他谋生手段，仅有的5000美元积蓄不到3个月时间花得一干二净，只好怂恿黑迪重操旧业去当妓女。白天，他参加函授学习；晚上，就用黑迪的钱去喝酒、赌博。到年底，黑迪生病不能再干了，于是他们的生活又陷入困境。
1957年1月的一个早晨，明特肯鲍突然出现在约翰逊的家门口，说自己刚从柏林回来，他交给约翰逊一个信封，里面有25张20美元一张的旧钞票，明特肯鲍说：“这是波拉送给你的礼物。他们希望你回到军队里去同我一块干，他们答应每月给你300美元。”真是天上掉下馅饼来，山穷水尽的约翰逊想也没想马上满口答应了。
克格勃交给约翰逊一项新任务，搜集美国刚刚开始大量部署的导弹情报。当然，苏联人并不企望他能获得制造导弹的技术性机密，只是让他在导弹基地工作时能够拍摄一些有参考价值的照片。克格勃要求约翰逊参加空军，但空军不接受，他只得重新加入陆军，并保留原级别。4月，陆军把约翰逊派到加利福尼亚州，在帕罗斯弗尔迪斯半岛一个新的导弹基地做守卫。此后一年多时间里，约翰逊通过明特肯鲍给克格勃送去了一些导弹的照片，他还成功地用虹管吸取了火箭燃料的样品。克格勃给了他2000多美元报酬。
1959年，约翰逊调到得克萨斯州埃尔帕索郊外的布里斯堡。他在那里继续把拍摄到的导弹照片和其他秘密情报经过明特肯鲍转送给华盛顿的苏联驻美大使馆。不久，他又被调到法国奥尔良的一个美国军事基地。明特肯鲍奉命前去与他联系，并告诉约翰逊，克格勃官员将在巴黎与他直接会面。
1960年新年刚过，约翰逊就根据明特肯鲍的指示驱车前往巴黎。一个自称维克托的人与他见了面。
维克托真名叫维塔利·谢尔盖耶维奇·奥尔茹尔莫夫，29岁，是当时苏联驻巴黎大使馆的工作人员。他和约翰逊夫妇走进一家不大的酒吧，闲聊了一阵后，交给约翰逊一个装有500美元的香烟盒，说：“这是我们的见面礼物，你能来巴黎我们很高兴，你是我们值得信赖的朋友，相信今后你会搜集更有价值的情报。”
此后，他们每月的第一个星期六晚上在巴黎奥良门附近的一家咖啡馆见面。1960年夏天，维克托不停地鼓动约翰逊申请调到巴黎欧洲盟军最高司令部工作。秋天，黑迪得了精神病住进巴黎附近的陆军医院。约翰逊以就近照顾妻子为由，请求调到巴黎地区工作。但他面试没有通过，欧洲盟军最高司令部拒绝接收他。之后，他偶然和一个负责收发的中士谈起此事，中士对他说：“如果你想调到巴黎，可以到奥利机场附近的军事信使中心试试看。”约翰逊问道：“那地方是干什么的？”“有点像邮局，负责传递机密文件材料。”中士说，“那地方守卫很严，所以时常有警卫位置的空缺。”
不久，约翰逊调往信使中心的要求通过例行手续被批准了。