变身加拿大人
朗斯戴尔是苏联克格勃一名耀眼的间谍明星，他的真实名字叫科伦·特罗菲莫维奇·莫洛迪，1922年出生于苏联，父亲是一位著名的苏联科学家。
1933年，10岁的莫洛迪被送到美国加利福尼亚的姑母家，在伯克利一所私立学校念了5年书，在语言方面颇具天赋。1938年，莫洛迪返回苏联。他在莫斯科外贸学院读大三时克格勃对外情报机构就看上了他，将他列为秘密特工候选人。两年后，莫洛迪大学毕业就加入了克格勃。克格勃教官这么评价他：这个青年人乐观向上，对所从事的事业充满信心，具备从事情报活动的杰出才能。
到32岁时，莫洛迪已升任克格勃对外情报部门的小头目，多次被派往国外执行任务。
1954年，莫洛迪刚过完33岁的生日，克格勃给莫洛迪下达了一个全新的任务：以加拿大人朗斯戴尔的身份前往英国搜集秘密情报。
莫洛迪潜伏英国是肩负着特殊的重大使命的。早在1954年，艾森豪威尔总统不顾参议院的反对，批准美国与英国签订共享核秘密的协定，向英国转让原子核动力潜艇的设计方案和技术资料。英国凭借这些技术才得以研制出自己的“无畏”号核潜艇和一系列遏制苏联海军的秘密武器，从而形成北大西洋公约组织对抗苏联集团军事链条的重要一环。北大西洋公约组织建立后，为最大限度地发挥缔约国的军事功能和节约财力物力，向各缔约国统一分工安排了最适合各国军事能力的防务任务。其中在核研究领域最重要的两项任务分给了美国和英国。承担北大西洋公约组织核保护伞的空中战略核打击力量由美国负责，而西方水面下的防务计划则交给了英国皇家海军。此次，莫洛迪的英国之行，就是设法搞到英军潜艇的核心技术机密，特别是具有战略意义的机密情报。
莫洛迪为了完成此项重大任务，首先着手在伦敦建立了一个间谍网，其工作重心在英国的港口城市波特兰。
赶往英国之前，莫洛迪必须先到臆造出来的“祖国”加拿大去一趟。在那里他熟悉和了解了伪造的曾在加拿大工作的地点和环境，此外，还需要补办一些手续。他顶替的戈登·朗斯戴尔是加拿大人，母亲是一个芬兰移民，名叫阿嘉·保苏，她很早就去了加拿大，1920年与杰克·伊曼努尔·朗斯戴尔结婚，1924年生下戈登·朗斯戴尔。后来，因与丈夫不合，20世纪30年代中期，保苏带着儿子戈登·朗斯戴尔回到父母的家乡——芬兰的卡累利。1940年芬兰战争爆发，小朗斯戴尔只有16岁。苏联人占领了卡累利，并把这块地方变成了苏联的一部分。此后，戈登·朗斯戴尔的护照就落到了苏联情报机关手里，戈登·朗斯戴尔父母的下落从此无人知晓。
戈登·朗斯戴尔回到苏联，曾在苏联海军中服役。事后，据英国情报人员说，真实的朗斯戴尔1955年就病故了。(https://www.daowen.com)
莫洛迪通过多种身份掩护，发展了多名间谍，为克格勃获取了大量英国军事情报。
莫洛迪拿着朗斯戴尔的护照秘密来到了加拿大，像真的回到自己的故乡一样，他详细地了解那里的种种情况，花了几个月的时间奔走各部门，补办完善一系列确认自己身份的证件、证明。他向多伦多市政府相关部门申请获得重新补发的出生证，考取了汽车驾驶执照，加入了基督教青年会并领取了会员证。他用补发的出生证办理了一本加拿大新护照。经过此行他已具备了一个加拿大人应有的北美地理知识和所有必备的证件。此后，他去了美国，与克格勃在纽约的间谍组织接了头，接受了下一步的活动指示和经费。
1955年3月3日，莫洛迪以朗斯戴尔的身份从纽约乘“美国”号客轮来到英国。合法的加拿大护照，加上一口流利的英语，使莫洛迪很快就融入了英国社会，站稳了脚跟。为了便于掩护自己，他在伦敦沃尔杜尔大街一栋现代大楼里开设了一家公司，主要经营自动电唱机生意。此外，莫洛迪在摄政公园附近的一栋白色楼房的六楼租了一套公寓。
在伦敦安顿下来后，莫洛迪开始与克格勃伦敦情报站建立联系。为了这次见面，克格勃经过周密的策划，非常谨慎。这一天，莫洛迪先把车开到泰晤士河边的一个停车场，然后，穿过几条街道走进一家烟雾缭绕的三等电影院，坐在最后一排，在一个单号的座位底下找到一张纸条。第二天，莫洛迪去摄政王公园散步，随意地走进靠近水池的电话亭，里面有一本伦敦的电话簿，按照纸条的指示，他翻开第77页，找到一个用铅笔画过线痕的电话号，他拨通了这个号码，对方说请问找哪个部门，莫洛迪说找规划部。对方报出了一个电话号。按照事先与克格勃伦敦站的约定，这个电话号的数字组合代表郊区列车的某个车次、车厢和座位，而坐在那个位置上的就是莫洛迪要见的联系人。
一小时后，在开往郊区的火车上，莫洛迪很顺利地与伦敦克格勃情报站接上头，情报站给他带来了克格勃总部新的重要指示：目前东西方关系紧张，核军备竞赛愈演愈烈，美苏关系随时有可能破裂。虽然苏联已经有了威力强大、打击精度高的远程核导弹，但西方开发装备了以核能为动力的北极星式潜艇，此潜艇隐蔽性能强，不易被发觉，具备接近苏联本土打击目标的能力。为了帮助苏联摆脱这种被动态势，克格勃迫切需要了解“无畏战舰”号潜舰上装配的侦测深海潜艇噪声的潜艇方位测定仪，以及潜艇气味分析仪和“冰眼”等西方最先进的潜艇技术机密。
莫洛迪今后的任务就是在波特兰与代号“布兰达二号”的间谍联系，以便设法获取这些高级机密情报。