“布兰达二号”
莫洛迪也没有见过克格勃间谍“布兰达二号”，只知道此人可以搞到英军最新核潜艇的核心机密，目前潜伏在英国的波特兰市。
波特兰是英国重要的港口城市，位于英格兰东南角，与法国隔海相望，拥有良好的深海港，加之扼制英吉利海峡的重要战略地位，使得它历史上一直是大英帝国海军力量的重要基地。二次世界大战以后，波特兰海军基地不仅拥有军港、造船厂和大型船坞等设施，还具备尖端潜艇技术和各种高端海军装置研究、试验和制造等多种能力，这是个集各种功能于一体的海军战略中枢。英国水下防务计划的潜艇技术工作全部集中在波特兰。20世纪50年代中后期，波特兰海军基地有2万多名工作人员，从事侦察和摧毁敌方潜艇武器的研究工作。
当时，英国最先进的核动力潜艇“无畏战舰”号正在装配美国北极星式核潜艇技术设备，英美的打击目标是苏联正在服役的350～400艘以常规动力推动的潜艇，以及正在研制的几艘核潜艇。西方把“无畏战舰”号核潜艇视为对付苏联核动力潜艇和常规潜艇的有力威慑手段，构成了西方防御体系的一个重要链条。
“无畏战舰”号潜艇上安装的尖端装置是集多种装置为一体的综合性侦测装置。主要有：根据美国最新科技成就开发的潜艇方位测定仪，该装置可在水中发出辐射距离数十海里的超声波测出敌方潜艇位置；当时最先进的反潜艇技术装置，可以把引力场中任何轻微的振动变化都测出来，即使在深水下也极为有效。这在当时是无法加以抗衡的侦测手段。克格勃最感兴趣的反潜艇技术就在于此。
代号为“布兰达二号”的克格勃特工名叫哈里·霍顿。此人是波特兰海军舰艇研究中心的高级职员。他16岁就参加了英国海军，一待就是20多年。
1945年二战结束，霍顿复员改任文职。因他曾长期在海军服役，熟悉海军情况，被派到了华沙，成为英驻波兰使馆海军武官奈杰耳·奥斯廷上校身边的工作人员。
由于战争的巨大破坏，战后的波兰市场物资匮乏，黑市猖獗。比如美国新研制的盘尼西林和其他特效药品在黑市上的价格比黄金还贵。霍顿垂涎其高额利润，非常热心做黑市买卖。在华沙，霍顿结识了一位叫克利斯蒂安娜的波兰女郎。此女风流多姿，与霍顿一见如故，两人频频幽会。不久，克利斯蒂安娜又把自己一些朋友介绍给霍顿，怂恿霍顿利用外交邮袋的便利以及手里握有英镑、美元的优势进行特效药的黑市买卖。从此，霍顿财源滚滚。可是，好景不长，1950年，霍顿因屡次酗酒被遣送回国。霍顿没有料到，他的这段富裕而浪漫的华沙经历实际上是波兰情报机构按照苏联克格勃的旨意精心编导排演出来的。霍顿所进行的黑市药品交易的每一笔买卖，与这位迷人的波兰女郎每一次幽会都被无一遗漏地记录存案。
哈里·霍顿被遣送回国后，在波特兰海军基地找到一份工作。期间结识了一位名叫爱塞尔·伊丽莎白·姬的小姐。伊丽莎白·姬已经46岁，仍过着独身生活。(https://www.daowen.com)
伊丽莎白·姬是波特兰海军技术资料管理科的秘书，负责将各种用于海军的新技术和装置的试验结果填写在各类报表上，归纳装订成册，然后存档保管。由于他俩在相近的部门上班，常常见面，惯于向女人献殷勤的霍顿就用自己的车送伊丽莎白·姬上下班，这样他们的交情逐步加深，常凑在一起喝杯咖啡闲聊，关系日益密切。
而改变霍顿命运的另一件事情出现在1958年1月。那天，霍顿在办公室里接到一个陌生人打来的电话，说是要告诉他关于克利斯蒂安娜小姐的消息。霍顿一听情绪十分激动，急于想知道昔日情人近况的他匆匆赶到约定地点。这个神秘的拜访者没有告诉他克利斯蒂安娜的情况，而是直截了当地要求霍顿提供英国海军的情报。当时，霍顿断然拒绝了，他说：“我是政府的雇员，政府明令禁止这样做，否则将受到惩罚。”这位陌生男子冷冷地说：“如果你拒绝与我们合作，那就别怪我们不给你留面子，你好好想一想在华沙都干了些什么？如果你记性不太好，我这里有资料，你不愿给我情报，我倒想把这些东西给英国海军部的人看看。”霍顿不再说话，在沉默不语中他屈服了，做了一只潜藏在波特兰的“鼹鼠”。事实上，根据叛逃到西方的波兰军事情报局副局长戈列涅夫斯基提供的材料，霍顿刚进入波特兰海军基地，他的材料就被送到了苏联克格勃手里。
此后，霍顿陆续提供的一些情报都送到克格勃总部。克格勃给了霍顿一个代号“布兰达二号”。至此，克格勃认为时机已经成熟，决定把霍顿交给已经在伦敦站稳脚跟的莫洛迪，由莫洛迪向他布置窃取英国海军核心机密的任务。
1960年 6月的一个周末，颇有绅士派头的莫洛迪走进了霍顿在波特兰的住宅，他脸露微笑地自我介绍道：“我想，你就是哈里·霍顿先生吧！我是亚历克斯·约翰逊，美国驻英国大使馆海军武官。”
一位风度翩翩、温文尔雅的海军武官突然出现，霍顿颇感意外。看到霍顿困惑的表情，莫洛迪说道：“我到波特兰参加北大西洋公约组织的海军舰艇技术研讨会议，随便访问一些朋友，有些我们彼此认识的朋友向我提到你，建议我来拜访你。”说着还真的提到几个曾在二战印缅战区和华沙美国大使馆工作过的几个美国海军军官的名字。这一下霍顿相信了莫洛迪美国海军武官的身份。他们很有兴致地聊了起来，莫洛迪先向霍顿介绍了几位海军旧友在美国工作的近况，后来又谈到美国在潜艇新技术研制方面的进展，并涉及到一些很专业的细节，听起来完全是一个在潜艇技术领域造诣精深的专家。
莫洛迪具有高超的谈话技巧，以及驾驭语言的天赋，看似轻松地聊天，他既能达到某个谈话目的，又不会留下丝毫功利的痕迹。霍顿完全被套进去了，主动把话题转移到潜艇方位测定仪上来。莫洛迪在讨论这项核心技术时也非常巧妙，从不正面问一些关于潜艇方位测定仪的问题，而沿着潜艇方位仪的效能所产生的种种影响，自然而然地结合美国海军的类似技术加以讨论。每当霍顿说上一两句内行话或纠正他的一些不够准确的说法时，他都会用一种赞赏的目光看着霍顿，似乎对霍顿有如此精湛的专业知识钦佩不已。霍顿也对自己能博得一位美国海军武官的赏识颇感得意，不知不觉地谈了不少潜艇方位测定仪的情况。
莫洛迪见谈话已经达到预期目的，瞧瞧窗外蔚蓝的天空，谈起波特兰海岸美丽的风景，顺便又把话题扯到高雅的艺术方面，非常巧妙地冲淡了刚才话题的敏感氛围。霍顿表示他和他的朋友想观看正在英国的苏联国家芭蕾舞团的演出，热情的莫洛迪则答应为他们买好7月9日星期六晚上该团在伦敦公演的戏票，并约定那天再见面。
当天晚上，霍顿回忆与这位美国海军武官的谈话才意识到自己落入了此人的圈套，这个人绝非是他所声明的身份，可能是克格勃的一位高级间谍。他不得不钦佩此人的精明，通过闲聊让霍顿在谈话中承认自己了解潜艇方位测定仪和一系列潜艇技术，以后找他索要潜艇方面的情报，就没有任何借口拒绝为克格勃窃取这方面的情报。