进入中央情报局
科切尔的妻子汉娜对学问不感兴趣，是个很知道享受的女人。她年轻貌美，经常出现在华盛顿社交场上，总是充满着激情，加之为人随和、可爱，因此人缘极广。她喜欢珠宝就开了家钻石店，资金上自然得到克格勃的大力支持。钻石店经营得蛮不错，汉娜利用销售钻石的机会结识了不少华盛顿上层名流的夫人。这些贵妇经常光顾她的钻石店订制钻石首饰。汉娜经常要到欧洲各国购入货源，这样就为他们夫妇与克格勃情报人员接头、传送情报提供了方便。
科切尔夫妇因政治避难来到美国，所以一直把自己装扮成社会主义国家的敌人，并极度仇视共产党。当时网球明星伊万·伦德尔想购买他们在纽约东区的一套公寓，遭到他们的拒绝，理由是伊万·伦德尔具有捷克血统。
1971年科切尔获得了美国公民身份，一年后，他的妻子汉娜也成为美国公民，一切都非常顺利。到1972年，他们夫妻俩移居美国已经快7年了。4月，美国中央情报局开始春季招聘工作，科切尔觉得各方面条件成熟了，应该是行动的时候了。科切尔仔细研究了中情局公布的录用新人的条件，精心准备了一份自己的档案。他将自己的材料和申请书寄往中情局招聘办公室。中央情报局很快有了回信，认为他各方面条件都不错，并约他去华盛顿市进行面试。
科切尔与中情局人事处的官员在一家酒店见面，彼此谈得很轻松。他对对方提出的许多问题作出回答，人事处官员对他比较满意，告诉他在酒店等候通知，准备接受下一步审查，尤其是测谎测验。幸亏科切尔有心理准备，又接受过克格勃的严格训练，面对那一道道稀奇古怪的心理测试，一般人早就垮掉了，但他却顺利地通过了测谎。
1973年3月，科切尔被美国中央情报局正式雇用，随即科切尔夫妇迁居华盛顿。
科切尔被分到中央情报局苏联情报处上班，主要工作是将中情局获得的俄文、法文和捷克文等情报译成英文，这样他接触到了大量机密情报。年底，汉娜利用出差欧洲的机会与捷克情报部门联系上了，当时捷克情报部门还不敢启用他们，而是报告了苏联克格勃。后来科切尔夫妇不仅为捷克情报部门服务，也归克格勃总局领导。于是，他们正式开始为克格勃工作，代号“雷诺”。
在美国中央情报局按部就班工作了一段时间，科切尔对自己的工作不太满意，认为没有任何创造性，刻板单调。但他表现得非常积极，出色地完成本职工作，与同事关系融洽，博得大家的信任，同时他主动配合上司工作，适时表现出自己的才能。3个月后，科切尔给上级主管部门写报告说自己目前的工作太简单，与自己的实际能力不相符，难以充分施展才华。中情局苏联情报处的主管官员也认为他的理由很有说服力，很快将科切尔调到一个研究部门，成为中央情报局一名高级情报分析员，并有权介入美国情报系统的“屏风”计划。(https://www.daowen.com)
科切尔新的工作内容主要是依据情报部门提供的大量机密情报，以及自己翻译的有关苏联和捷克的情况，评估和预测以苏联为首的华沙集团各国的政治、经济、军事等新的动向和变化，并撰写情报分析报告，适时向相关部门提供咨询和建议。由于工作性质和范围的特殊，科切尔有权阅读中情局很多部门的机密情报，与同事交流研究成果，以调研的名义约见外派的情报人员。在自己掌握的大量情报中，科切尔挑选出有价值的东西转交给捷克情报部门，再由捷克人报给克格勃，或者由科切尔的妻子借到欧洲做生意的机会与克格勃线人接头，将情报直接送出去。
为了高效保密地获取情报，汉娜从欧洲给科切尔带来一款新式的微型照相机，这是克格勃技术部门开发出来的。这款照相机外观就是一支普通的钢笔，平常也可当钢笔用。当发现有价值的情报资料时，科切尔就用钢笔照相机拍下来，再由妻子汉娜将微型胶卷送出去。科切尔脑子反应敏捷，属于高智商的人。他不仅工作效率高，而且送上去的情报分析报告大多很有见地，获得了上司的赞赏。所有这一切给科切尔提供了很好的保护，使他窃取情报的行为不易被发现。
由科切尔替中央情报局翻译的有关苏联和捷克斯洛伐克的秘密档案以及中情局大量的情报，经科切尔夫妇之手源源不断地流向克格勃，其数量之多连他们自己都说不清，他们对克格勃的贡献是巨大的，就连当时的克格勃总头目安德罗波夫也曾亲口称赞他的情报“很有价值”。科切尔的情报致使多名潜伏在苏联及东欧国家的美国间谍暴露，使他们进了监狱或突然失踪。最为典型的例子就是亚历山大·德米特里耶维奇·奥戈罗德尼克的间谍自杀案。
1975年，科切尔向克格勃华盛顿情报站提供了中央情报局在不发达国家开展反苏活动的机密情报。在科切尔的反间谍情报中，特别提供了中央情报局收买一名苏联外交官的证据，遗憾的是只知道事情的真相，不知道外交官的名字。经苏联反间谍人员调查终于发现，这个“鼹鼠”叫亚历山大·德米特里耶维奇·奥戈罗德尼克，此人出生于莫斯科，大学毕业后到外交部工作，后调到苏联驻哥伦比亚大使馆，在哥伦比亚被美国中情局策反开始向美国人提供情报。1974年，奥戈罗德尼克调回国内，被安排在苏联外交部国际司上班，使他有机会接触莫斯科与各驻外使馆往来的机密文件。他利用工作之便将机密文件拍摄在微型胶卷上，按事先约定的接头方式秘密地送给中情局特工。在两年的时间里，奥戈罗德尼克向美国中情局提供了近百份苏联外交部机密文件和有价值的资料。
1976年，克格勃反间谍部门根据科切尔提供的详细证据逮捕了奥戈罗德尼克，在审讯中奥戈罗德尼克表示愿意交代犯罪事实，并答应写一份详细的坦白书。他抱怨审讯室的钢笔不好用，请求使用自己的钢笔，令人意想不到的是，当他接过自己的钢笔时，迅速取出藏在里面的毒药服下，死在了审讯室。这就是轰动一时的奥戈罗德尼克间谍自杀案。美国中央情报局损失了一个极有价值的内线，恼火万分。
