（一）引言

温州是全国重点侨乡之一，现有华侨华人68.8万人，分布在世界五大洲131个国家和地区，约38万人分布在“一带一路”沿线57个国家和地区，国内归侨侨眷近43万人。在海外有规模、有活力、有影响的温籍侨团有350个，侨校70所，侨报（媒体）44家。目前法国温籍华侨总数约20万人，有温籍涉侨团体30家左右，主要分布在巴黎、美丽城、13区、19区等地区。意大利温籍华侨总数约32.1万人，有温籍涉侨团体43家，分布在罗马、都灵、米兰、普拉托等亚平宁半岛各地区。法国和意大利的温籍华侨主要涉及领域有服装、皮革、餐饮、零售等^[65]。(https://www.daowen.com)

疫情期间，笔者有幸与温州市瓯海区丽岙街道华侨归国联合会的相关负责人相识，之后双方也合作了相关课题^[66]。在合作过程中，笔者认识了较多定居欧洲（尤其是法国和意大利）的温籍华侨华人，并对他们进行了比较深入的采访。采访中对法国巴黎的法华寺和意大利普拉托的普华寺有了一定的了解。法华寺和普华寺是在中国驻法国和意大利领事馆的支持下，由法国华侨华人会、意大利华侨华人佛教总会和旅居法国、意大利的华侨华人共同筹资共建的特殊的华侨华人社团。本文中所提到的地缘是指人们在区域地理上的因缘关系，而血缘是指人们在血统上的因缘关系^[67]。本文尝试以法国巴黎的法华寺和意大利普拉托的普华寺为研究对象，借此在了解以上两座寺庙的基础上，探讨它们与温籍华侨华人的关系，以及两座寺庙存在的作用。