温籍华侨华人与法华寺和普华寺
法国巴黎的法华寺和意大利的普华寺的筹建和发展,与旅居法国和意大利的温籍华侨华人有着不可分割的关系。以下在笔者对法华寺和普华寺相关负责人和主持的采访以及相关文献材料的基础上,简要介绍法华寺和普华寺。
1.法国巴黎的法华寺
温州人移民法国的历史可以追溯到20世纪20年代,当时他们主要以劳工的身份来到法国,之后经过打拼,成功进入法国社会[68]。20世纪80年代以来,前往法国的温州人增多,特别是90年代后,越来越多的温州人移民法国,成为法国华侨华人群体中的核心群体,并成立了以温州人为主的各种商会和组织[69],引起了社会各界人士的关注[70],位于法国巴黎的法华寺就是其中的一个具有代表性,以温籍华侨华人为中心的社团组织。
(1)法华寺的筹建及内部管理。在中国驻法国领事馆的领导下,由法国华侨华人会和法国巴黎众多虔诚的佛教信众(以温州籍华侨华人为主)共同募集下,法华寺于2000年7月30日在法国巴黎正式成立。发起人有林德标[71]、叶品云、王加清、郑章超、郑志春、陈继光、宋日荣、徐荣弟、程文雄、陈超昌、金者银和戴克权等人。在法华寺成立的前几年,林德标团队已经开始了筹备工作。成立之时,礼请了中国柏林禅寺的净慧大师前来为法华寺开光主持大典。法华寺的宗旨是本着佛教慈悲济世和弘扬中国佛教文化。
法华寺隶属于法国华侨华人会,设有办公室、纪检部、法律法规部、财务部和日常管理部门等。现任法华寺的主要负责人及分管具体工作如下:法国华侨华人会常务副主席兼文化中心主任徐定华,负责法华寺的整体事务;华侨华人会常务副主席兼文化中心副主任丁仕定,负责寺里的纪检工作;华侨华人会常务副主席兼文化中心副主任董德义,负责寺里的法律法规相关事务;华侨华人会常务副主席兼文化中心副主任王兴国、华侨华人会副主席兼文化中心副主任何小林,负责日常事务;程学柱、张宪柱负责寺里的会计及财务等相关工作、徐炯泽、蔡建国、蔡君浩、黄忠兴、陈成龙、林昌听等兼副主任协助各部分做好寺里的各项具体工作。
(2)地理位置及内部结构。法华寺位于巴黎近郊,交通便利。寺庙占地一千多平方米。其内部陈设沿袭了中国传统佛教的风格,建有大雄宝殿、观音堂和讲经堂等。大雄宝殿内建有大型释迦牟尼佛、阿难尊者、大业尊者、观音菩萨、地藏菩萨和十八罗汉等佛像,整体氛围庄严肃穆,安静祥瑞。大雄宝殿后方的观音堂,供奉着中国海外信徒虔诚信仰的观音菩萨佛像。紧接着观音堂的是讲经堂,为广大信众学习佛学提供便利。寺庙的斋堂,大寮等各项设施也一应俱全,与国内寺庙结构无异。
(3)寺内活动。法华寺创建以来的这二十年期间,进行了一系列的法会活动,主要包括:(1)每星期日举办例行的佛事共修课程,主讲佛门《四合经》(《药师经》《观世音菩萨》《普门品》《金刚经》和《阿弥陀经》),中午举行佛前大供,下午结束时讲解经文。(2)每月农历初一和十五,举行供佛诵经佛事。(3)每遇诸佛菩萨圣诞,本寺必举行祈福佛事。(4)每年农历七月必举行超荐佛事,奉佛修斋,礼拜《梁皇宝忏》。农历春节,从除夕夜开始,即有祈福法会,一直到农历十五。举行诸多佛事圣会,如除夕消灾祈福、新春礼拜《三千佛洪名宝忏》、供佛斋天佛事、光明灯法会等。
(4)文化交流。法华寺自开光以来,皆有佛教法师领导宣扬佛法。2000年起由柏林禅寺净慧大师等主持法事。之后陆续恭请普陀山、温州、香港等地法师等弘法。2003年7月起,由台湾的慈青法师继续负责弘法工作。目前该寺已经有来自海内外的多位高僧大德莅临参访,开示佛法,如中国佛教学会柏林禅寺的静慧大师一行,以及来自浙江普陀寺,温州妙果寺、龙泉寺、圆觉寺,上海龙华寺,浙江佛教会,香港大觉寺和台湾的法师等。法华寺所弘扬的汉传佛教,为印度佛教北传之后的分支,进入中国后,延续了佛陀的大乘精神,同时融合了中国优良的汉文化。之后从中国向西欧扩展,并在欧洲陆地生根发芽并发展壮大。在一步一个脚印的佛法精神实践中,法华寺以不怕困难、奋力向前的积极精神,在异国他乡的欧洲大陆法国巴黎繁荣发展,这与法国的温州华侨华人的功德善业和乐于奉献的精神是分不开的。
(5)公益活动。法华寺成立以来,热心公益[72],助人为善,不仅团结和帮助乡亲,使无数的欧洲华侨华人受益,也打下了汉传佛教在欧洲的坚实根基,推行中国大乘佛教精神。在祖国和家乡建设方面也有所作为。一方面在国家受到自然灾害、重大疫情的时候进行捐资捐款,一方面为巴黎的当地华侨华人进行困难救助。寺庙所有护法义工、居士、信众等都秉着存好心、做好事的原则为大众提供力所能及的帮助,为法国的汉传佛教传扬尽一份心力。2020年初,当新冠病毒肆虐全球的时候,法华寺配合法国各华侨华人商会和机构,积极参加各项防疫活动,通过微信公众号发布弘法内容,保持信众沟通。目前,法华寺俨然成为法国华侨华人生活区域一个非常重要的佛教信仰中心,被称为法国巴黎的“人间净乐之域”。(https://www.daowen.com)
综上所述,以新移民为主体的法国巴黎的法华寺,是21世纪初成立的以法国温州籍华侨华人为主的一个华侨华人社团,虽然在性质上它与其他商会有着一定的差异,但在功能上却有着独特的存在意义,它是人们心灵上的加油站,能够解除人们心中的困惑,去除思想上的迷茫。它是传播中国传统文化和佛教文化的一个重要的对外交流平台,而且以各种方式表达对祖国和家乡的热爱和关怀。
2.意大利的普华寺
普拉托,位于意大利中北部,连接佛罗伦萨和博洛尼亚两地,是意大利中部华人群体最大的聚集地,不到20万的人口中有大约5万华侨华人,其中温州籍华侨华人有2万多人,有6 500家企业,绝大多数是服装公司[73]。普华寺就坐落在这里。
(1)普华寺的筹备。2009年,在中国驻意大利领事馆的领导下,由意大利华侨华人佛教总会、旅意华侨华人共同捐资,普华寺应运而生。2017年,普华寺在各界的支持下开始第二期扩建工程,同年11月24日,普华寺扩建工程竣工并举行开光庆典,邀请了中国驻佛罗伦萨总领馆副总领事周海燕,普拉托市市长马修·彼佛尼、普拉托省督府省督罗萨勒芭·莎拉、普拉托主教佛朗哥·阿戈斯蒂内利等当地政要,澳大利亚、中国香港、中国台湾、温州等地80位高僧大德,世界各地的信众、社会各界友好人士5 000余人莅临出席庆典仪式,引起社会各界的关注。普华寺始终坚持服务和支持社会公益,把慈善事业放在首位的宗旨,给人们提供各种各样的服务。
(2)地理位置及内部管理结构。普华寺隶属于意大利华侨华人佛教总会,设有办公室、财务部、监事部、秘书处等部门。现任会长黄树林[74],第一常务副会长李秀娇,荣誉会长丁金荣,理事长吴建林,财务长叶者楷,监事长郑德枢,秘书长袁秋翔[75],副秘书长张海、陈一瑾和David(意大利本地人),常务副会长林敏、陈忠辉、叶周文、蔡善法、施志理、郑洁冬等。除了袁秋翔和David之外,以上人员均来自温州。为了能够为众多的信众、游客提供可口的素斋,寺院专门建立了可容纳1 500人的餐厅和一个专业化厨房。厨房配备了专业素食厨师和服务义工。
(3)寺内活动。创建十多年以来,普华寺定期举办法会活动,如在每星期日举办例行的佛学班、周末读书会、国学班拓展课程,唱诵《弟子规》等国学经典;菩萨诞辰节日举行法会;每年元宵节举办大型灯会等。该寺多年来坚持服务民众、慈善助学,受到了信众、游客和当地民众的普遍称赞,建寺至今累计接待世界各地宗教界人士、西方游客、华侨华人数百万人次。日常平均每天接待信众、游客200人左右,到寺院诵经的居士50多人;逢初一、十五或中国的重大节日,寺院访客在500到800人。举行各种法会时,寺院人流量平均超过2 000人[76]。
(4)文化交流。普华寺成立至今,始终保持与中国国内和欧洲各国保持友好往来,广结善缘,累计接待宗教界人士、华侨华人、善信法友逾100万人次。如2015年北京龙泉寺贤启法师和贤达法师到普华寺交流。再如2019年在普华寺,意大利华侨华人佛教总会、中国雪窦山联合举办了庆祝中华人民共和国成立70周年祈福法会。作为欧洲华侨华人规模最大并拥有自主产权的佛教道场,普华寺因地制宜,将原有的西方建筑改造为弘扬中华文化的佛教寺院。普华寺的各类活动吸引了海内外各界人士的广泛关注和浓厚兴趣,为弘扬中华传统文化、构建和谐当地社会、促进中意文化交流、发展海外佛教文化,为增进不同民族文化的交融和认知,发挥着更为积极的作用和独特优势。
(5)公益活动。在积极传承中华佛教文化和理念的同时,普华寺始终坚持服务和支持社会公益。普华寺曾为支持中国和意大利抗击自然灾害,为支持医疗、妇女儿童等社会福利事业多次捐赠善款,总额达100多万欧元;曾向当地宪兵捐赠巡逻警车等。2020年新冠肺炎疫情期间,普华寺为中国和意大利抗击疫情捐款捐物等,表达中意两国人民的友好情谊,传递中华文化的和平、和谐和友善,受到了政府、慈善机构和民众的普遍赞誉。
综上所述,作为欧洲华侨华人群体中最大的佛教道场的意大利普拉托的普华寺,在意大利佛教总会以及意大利华侨华人的支持下,成立于2009年。其特点,一是以温州籍华侨华人为中心开展各项工作。二是始终坚持服务和支持社会公益,把慈善事业放在首位。三是心系祖国,时刻不忘祖国和祖国人民,通过各种途径传播中国传统文化,对祖国充满了执着和热爱。