古诗今译

古诗今译

为什么白头发长三千丈,

是因为我心中的忧愁也像这白发一样无穷无尽。

不知道在明镜里,

是哪里的秋霜落到了我的头上?

精彩赏析

这是李白表达自己心中愤懑(mèn)的一首诗歌,虽然是表达不平之情,但是也绝不雷同于他人。他采用浪漫主义的手法,夸张地塑造出自己白发三千丈的形象,给人以触目惊心的感觉。然后又探寻其原因,虽然没有明说,但是其中透露出了自己已老、壮志未酬的悲愤之情。这首诗,也以其高超的艺术手法流传下来。