古诗今译

巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。

神奇自然汇聚了千种美景，山南山北分隔出清晨和黄昏。

层层白云，荡涤胸中沟壑，翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。

定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。

精彩赏析

这首诗作于杜甫在齐赵之地游览时。诗的前两句，写出了远观时泰山的高峻雄伟，以及诗人对它的仰慕；三、四句写近看时泰山神奇秀丽和巍峨高大的形象，是上句“青未了”的注脚。“钟”字把大自然写得有了感情。五、六句写遥望时只见山中云气层出不穷，诗人心胸为之荡涤。最后两句写诗人由望岳而产生的登岳意愿。杜甫的“望岳”诗共三首，这首以“望”入题，以景抒情，直抒胸臆，不仅歌颂了大自然的壮美，而且表达了诗人的凌云壮志。