究竟无我分第十七
尔时,须菩提白佛言:“世尊,善男子、善女人发阿耨多罗三藐三菩提心,云何应住?云何降伏其心?”
佛告须菩提:“善男子、善女人发阿耨多罗三藐三菩提者,当生如是心,我应灭度一切众生,灭度一切众生已,而无有一众生实灭度者。何以故?须菩提,若菩萨有我相、人相、众生相、寿者相,则非菩萨。所以者何?须菩提,实无有法发阿耨多罗三藐三菩提者。
“须菩提,于意云何?如来于然灯佛所,有法得阿耨多罗三藐三菩提不?”
“不也,世尊。如我解佛所说义,佛于然灯佛所,无有法得阿耨多罗三藐三菩提。”
佛言:“如是,如是。须菩提,实无有法如来得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提,若有法得阿耨多罗三藐三菩提者,然灯佛则不与我授记①:‘汝于来世,当得作佛,号释迦牟尼②。’以实无有法得阿耨多罗三藐三菩提,是故然灯佛与我授记,作是言‘汝于来世,当得作佛,号释迦牟尼’。何以故?如来者,即诸法如义。若有人言如来得阿耨多罗三藐三菩提,须菩提,实无有法,佛得阿耨多罗三藐三菩提。须菩提,如来所得阿耨多罗三藐三菩提,于是中无实无虚。是故如来说一切法皆是佛法。
“须菩提,所言一切法者,即非一切法,是故名一切法。须菩提,譬如人身长大。”
须菩提言:“世尊,如来说人身长大,则为非大身,是名大身。”
“须菩提,菩萨亦如是。若作是言‘我当灭度无量众生’,则不名菩萨。何以故?须菩提,实无有法,名为菩萨。是故佛说一切法无我、无人、无众生、无寿者。
“须菩提,若菩萨作是言‘我当庄严佛土’,是不名菩萨。何以故?如来说庄严佛土者,即非庄严,是名庄严。须菩提,若菩萨通达无我③法者,如来说名真是菩萨。”
【注】 ①授记:此处指,佛对发大心的众生预言,将在何时、何处成何佛,如然灯佛授记释迦将在娑婆世界成释迦牟尼佛。②释迦牟尼:佛教创始人。本名悉达多,意为“义成就者”,姓乔答摩(瞿昙)。出生于北印度的迦毗罗卫城(今尼泊尔南境)东的蓝毗尼园。其生卒年月多达60种说法。我国学者吕澂认为释迦生于公元前565年,灭于公元前486。我国以及日本、印度很多学者都采用这一说法。因为其父乃释迦族人,故其成道后被尊称为“释迦牟尼”,意为“释迦族的圣人”。这是佛的众多名号之一。③无我:即无常一主宰之实体,亦即无自性。包括人无我和法无我。人身为五蕴之假和合,无常一主宰之实体,是谓人无我。一切法皆因缘而生,无常一主宰之实体,是谓法无我。有为法、无为法都无自性,是谓“诸法无我”。证得诸法无我,即证得诸法性空。(https://www.daowen.com)
【按】
这一分包括如下内容:第四离障碍住处的离最后二障——离第十一证道时喜动障和十二不成就教授障,第五净心住处,第六究竟住处之初佛土清净圆满。
前已离十种障,临近证道时,难免自得而欢喜散动,这实际是内心深处微细我慢的表现。须菩提所问与第二、三分相同,但其意不同。前文意在生起胜解,临证再问,旨在穷究所证是否实有。佛答实无有法发阿耨多罗三藐三菩提。因为修行者在前胜解时虽无住生心,但无意中仍有求得无上菩提之我执,微细我慢潜伏而不自知,因此尚未究竟远离诸障。此时再听佛答方知并无法谓之无上菩提,此即所谓对治证道时喜动。
释迦在然灯佛得授记而了悟实无无上菩提,实无法可证,然后才可成佛。因为所谓如来,不过是如性如实如法而来,是依如如法性所安立的假名。此诸法如性,因人为障所缠、为垢所蔽而不能见,若人自离障除垢,则可彻照清净法性,此清净法性即名真如。若能离障除垢,则知如来所得无上菩提并非世间实有,此即“无实”;非实有即是清净法性,如如真实,此即“无虚”。一切法都不离真如法性,都无实无虚,都是缘起假有,所以一切法都是佛法。对佛所说须如上信解,才能成就教授。此即离第十二不成就教授障。
既由信解而离十二障,则可入第五净心住处。此住即是证道。证道有总别二相。先证得全体总相,以后渐渐圆满为别相。净心住处偏说总相,第六究竟住处偏说别相。总相显其大全,广大具足,以现证之身而言之,即经所云“譬如人身长大”。菩萨之所以人身长大,因为已度无量众生,而不见实有众生;已证无所得法,而无有法名菩萨。如此大身本是假名,非己实有,无可执著。
净心住处为菩萨入地。究竟住处乃就地上而言。菩萨法与佛法归趣一致,所异仅分满与圆满。地上所求所得,无非佛地,皆属究竟。因此,究竟住处依佛地分为六种圆满:佛土圆满、见智圆满、福德圆满、身圆满、语圆满、意圆满。
初说佛土清净圆满。菩萨求净土,为的是让众生容易得度,因为净土所见无非实相,所闻皆属法音。但佛土之清净因无所得而净,所谓庄严佛土,并非像众生所执著的那样实有,而是信解二无我之理,证得无我法,才显现严净佛土,才名为菩萨。
这一分及以后各分,从字面上看似乎是前十六分内容的重复。尤其是这一分的前两段,几乎是对第二、第三分的抄录。短短五千余言的经文,为什么会出现看似将近一半的重复内容?对这一问题,虽然有学者做过似乎合情合理的猜测,但却没有足够确切的证据证实其猜测符合事实。虽然精彩的猜测在历史研究中往往是重要的手段,而且有时能给人可贵的启发,但在没有确凿的证据证实猜测之前,不宜视其为可信的学术结论。因此对于一些学者的猜测性结论,此处权且略过不提。
面对前后两半文字上的高度重复这个无法改变的事实,佛教史上杰出的思想家,大都根据各自的修行体会或宗派立场尽量做出善巧的解释。这些解释的共同特点是,把文字表面上的重复解释为随修行次第不同而所对治的问题不同、所证境界深浅不同的表现。除无著大师按照菩萨行次第以十八住诠释之外,中国天台宗实际创始人智顗认为,前十六分属般若道,以后诸分属方便道。这种解释吸取了龙树《大智度论》对《大般若经》的解释。龙树认为《大般若经》有前后“两番嘱累”。“菩萨道有两种:一者般若波罗蜜道,二者方便道。先嘱累者,为说般若波罗蜜体竟;今以说令众生得是般若方便竟,嘱累。……般若与方便,本体是一,以所用小异,故别说。”(龙树造,姚秦罗什译《大智度论》,《大正藏》第25册,No.1509,第754上)中国三论宗实际创世人吉藏也根据龙树上述解释,认为本经类似《大品般若经》,也分前后两周。其两周说要略如下:前周为利根人广说般若,后周为钝根人略说般若;前周明实慧,后周辨善权;前周净攀缘,后周尽慧观;前周成发心修行,后周泯发心修行;前周为前会众广说,后周为后会众略说。(参见吉藏《金刚般若疏》,《大正藏》第33册,No.1699,第99中、118页上、下)罗什高足僧肇以空慧为《金刚经》核心,据之把全经分为三章。第一章说境空,第二章说慧空,第三章(十七分以后)说菩萨空。(参见僧肇《金刚般若波罗蜜经注》,《卐新纂续藏经》第24册,No.054,395页中)印顺综合龙树、无著等家,既采纳龙树二道、五种菩提之分,又吸取无著对治修行次第中的不同问题之说,把全经所说分为二道五种菩提。一发心菩提,二伏心菩提,三明心菩提,四出到菩提,五究竟菩提。前三种菩提是由凡入圣的三个阶段,属般若道;后二种属方便道。般若道终时已得圣果,但尚未圆满,须继续修行。明心菩提就前般若道而言属证悟,就后方便道而言,则又属发心。前发心菩提是发世俗菩提心,而明心菩提是发胜义菩提心。所谓出到菩提,指发胜义菩提心,得无生法忍,以后即修方便道,庄严佛土,成熟众生;渐渐出离三界,到达究竟佛果。(参见印顺《般若经讲记》,中华书局,2010版,13—14页)