香港竹枝詞（十五首）
何杞南
虎門水勢接天流，水盡東南有地浮。誰識外洋小洲島，五方人物此中收。
虎門：在東莞縣內，即林則徐燒毀鴉片之地。
上環路接下中環，山勢嶙嶙費力攀。更上一層山頂望，人家如在海中間。
上環、中環、下環：在香港島，合稱三環。下環地名已廢，原指由灣仔道起至軍器廠止一帶，今屬灣仔。
街衢高下路迂迴，鎮日如聞百里雷。遙指黃塵天際起，行人知道馬車來。
枕山樓閣勢如虹，走馬盤馳路隱通。試上杏花樓上望，嵐光都在酒杯中。
杏花樓：香港最早之大茶樓，開設於一八四六年，在上環大馬路，斜對水坑口。
綠樹陰濃夏日長，洋行高處好乘涼。晚晴愛聽西音樂，一路行人過較場。
較場：練兵、競技之場所，即軍營。
公司銀紙換來難，拋擲如塵視等閒。白水卅元定情夜，青樓人尚笑囊慳。
銀紙：粵語，錢、鈔票。白水：妓寨術語，即小費、貼士。慳：粵語，節儉，引申作吝嗇。
西營盤外水浮天，鎮日無風浪拍肩。生小不離裙帶路，隨人今上火輪船。
西營盤：地名，在香港島西。裙帶路：即亞（阿）裙帶路，香港島早期之名稱（見載《東莞縣志》）。五十年代，「裙帶路」之路牌仍豎立於瑪麗醫院與薄扶林牛奶公司飲冰室中間之路邊。
半日濃陰半日晴，艷陽天好午風清。卻嫌風熱侵肌白，都向騎樓个便行。
騎樓：粵語，陽臺、露臺。個便：粵語，那邊。
黃金易購地難尋，十尺樓房五尺金。惟有青天無價值，崇垣都半插雲岑。
騖利皇皇世路艱，人如星聚貨如山。風傳異物能居價，萬里梯航數日還。
麼勞山頂太平泉，聽訟初過大館前。遙指峰頭十字架，耶穌靈爽尚雲天。
麼勞山：即嚤囉山，在香港島。大館：警察總部，即舊中區警署，在荷里活道，建於一八六四年。一九九五年列為法定古蹟。
外洋有客打海鰍，內洋有人釣海鰌。一泓綠水明如鏡，照見阿儂心裏頭。
阿儂：自我稱呼。
繞河一水帶中流，異物應從海國搜。膏蟹明蝦紛品領，客餐尤愛九龍魷。
森嚴境地夜無虞，達旦傳聲繞道呼。到此英雄還一慨，窮途寧少客榔榆。
中華回首愧清涼，異俗殊方鬧熱場。誰續汝南風俗志，物情都檢入詩囊。
殊方：異域。鬧熱：即熱鬧。
按：詞載一八九五年十一月二十五日《華字日報》，署名「紅棉山館吟客寄稿」。何杞南，名藜青。廣東番禺人。以詠紅棉樹詩著名，為潘飛聲（蘭史，一八五八—一九三四）之師，著有《紅棉山館詩話》。邱煒萲《五百石洞天揮麈》卷五云：「余已錄何杞南文學遺稿於卷三中矣，今又得其《香港竹枝詞》之作，為錄十四首，︙︙文學身後無子，遺稿叢殘，猶待校理，其門生陳孝廉文海擬築一椽奉栗主其中，而以刻詩之役屬蘭史，其或受阨於生前而果傳於身後耶？然二君之風義，依戀師門，固近時少見者矣。」因邱氏過錄有殘缺，今從報紙本。