香港竹枝詞（十二首）

香港竹枝詞（十二首）

黃沛祥

層層結構勝瑤臺，山頂登臨亦快哉。多少洋樓在山住，一纜牽車任去來。

一纜牽車：指山頂纜車。

薄扶林道夕陽開，好友同車笑語陪。卻貪風景紅塵外，遊繞香江一匝回。

黃泥涌路夾西東，士女如雲綠更紅。廣場賽跑期三日，車如流水馬如龍。

黃泥涌：地名，在香港島，旁為快活谷馬場。李煜《望江南》：「還似舊時游上苑，車如流水馬如龍。花月正春風。」

石塘樓閣久名知，對酒當歌左右宜。呼來一曲琵琶女，頃刻纏頭已不貲。

琵琶女：在妓寨內單靠度曲維生、不陪酒侍筵之歌女，亦指僅陪酒不陪寢之妓女，又或指雛妓。纏頭：嫖客向妓女贈送之財物。不貲（音支）：多而貴重。

背山臨水有名園，曲檻朱欄石作門。生樹雜花多不識，燕鶯飛入管絃喧。

急水門過繞馬灣，燒香參拜上青山。才到寺門歡喜地，一時心願說來難。

急水門：海峽名，即汲水門，在馬灣與大嶼山之間。馬灣：島名，在青衣與大嶼山之間。青山：新界屯門青山禪院。

油蔴地遠滿煙塵，製造工場盡比鄰。小家碧玉多縫襪，拖屐歸來不避人。

風景天然鴨脷洲，輕搖一葉放中流。若教明月乘涼夜，鹹水歌腔滿碼頭。

鴨脷洲：島名，在香港南。鹹水歌腔：指鹹水妹之歌聲。鹹水妹指專接待洋人之妓女。

九龍城畔草青青，春日遊人集小亭。侯王廟裏爭簽紙，不是求財便問丁。

左袵蓬頭出意新，宋皇台上小逡巡。遊女不知家國恨，迎風麼讀蟹行文。

蟹行文：指英語，蓋英語橫向書寫，如橫行之蟹。

中西學校似星羅，程度高低任若何。無分公立還私立，不列顛文教授多。

不列顛：英國，全名為「大不列顛及北愛爾蘭聯合王國」。

此地真成別有天，公司出入鬬妝妍。假令劉阮生今日，天台處處見神仙。

劉阮：用東漢劉晨、阮肇於天台山採藥迷路而遇二仙女之典故。（見《太平廣記》卷六十一）

按：詞載一九二五年三月二日《華字日報》，題下注明為「蓮社徵詩卷」，故知其乃應蓮社徵求而作。作者生平不詳。