香港九龍全灣各村竹枝詞（十四首）
許永慶
爭傳香港擅繁華，巨艦通洋各埠家。上下中環多貨殖，奇呈色色錦添花。
太平山下西營盤，妓女青樓數百間。紅袖添香文武廟，梳粧時樣巧雲鬟。
下：詹本誤作「透」。文武廟：在上環荷里活道，廟祀文昌、關公之二神。
打鐘樓轉大王街，多少工人歇杉排。跑馬場中堪一玩，回來灣仔敘幽懷。
打鐘樓：指畢打街鐘樓，在中環，一九〇八年拆卸。大王街：在下環，今灣仔。杉排：地名，已廢。在今灣仔修頓球場與大佛口之間，即永星里一帶。原地靠海，乃售賣杉木之集中地。
燈籠洲越鯽魚涌，七姊妹來謁廟中。丹桂紅香爐內插，鞠躬禮拜一雙雙。
燈籠洲：原為島名，一名奇力島（英語Kellet Island）。清顏嵩年《越臺雜記》（同治二年，一八六三）卷四云：「燈籠洲在香港東，四圍皆水，鹽艚聚泊之所。夜間遠望，有光如然燈籠，因名。道光間，為島夷所發，得一物，似石非石，通體澈亮，云是水精，蓋海水結凝而成，非水晶也。能治瞽及一切目疾，不易多得，自是其光遂滅。」二十世紀初填海，燈籠洲島併入銅鑼灣。銅鑼灣、天后一帶因近燈籠洲島，亦泛稱燈籠洲。鯽魚涌：即鰂魚涌。七姊妹：北角古村落之名。紅香爐：村名，與燈籠洲相連，即今銅鑼灣。紅香爐，立村甚早，故香港早期亦名「紅香爐」，島上有山，稱「香爐峰」、「爐峰」，即太平山。
筲箕灣內景如何，蛋女搖舟晚唱歌。兵廠斧頭洲外設，鯉魚門口過船多。
景：詹本作「實」。第二句，詹本作「艇女生涯夜半歌」，並云：「筲箕灣裏艇女之生涯，真係夕夕笙歌不夜天也。」兵廠：詹本作「稅廠」。斧頭洲：島名，在西貢佛堂門海道，一名佛頭洲。島上有稅廠，經此進入維多利亞海港之船隻，必須課稅。
揚帆直抵大嶼山，便到長洲訪玉顏。遙指薄扶林突兀，坟塋纍纍更連環。
抵：詹本作「指」。詹雲飛云：「香港青樓妓院雖多，但有很多人喜歡往長洲換環境也，而妓院亦不少矣。」遙指：詹本作「遙望」。末句，詹本誤作「頻頻女女更為難」。
長沙灣出九龍塘，深水埗前過客商。因摘荔枝蔴地賣，回頭忘覺一銀莊。
長沙灣、九龍塘、深水埗，皆為九龍村名。蔴地：即油麻地。因：詹本作「新」。忘覺：芒（望）角村，即今旺角，英語MongKok乃芒角之音譯詞。詹雲飛云：「蔴地，即客人常稱之說，即油蔴地也。至於『回頭旺角一銀莊』，以前整個九龍半島沒有銀行設備，祇有旺角有較大之錢莊，甚為出名也。」莊：林瑞鴻本作「裝」，今從詹本。
尖沙嘴盡屯胡兵，輪渡往來日不停。紅磡土瓜灣大旺，船湖工用幾千人。
尖沙嘴：即九龍尖沙咀。詹雲飛云：「相傳元兵南下追殺宋帝，尖沙咀是元兵住兵之所也。亦有說遁胡兵，即避開追兵也。」往來：詹本作「往回」。紅磡、土瓜灣：九龍地名。大旺：詹本作「在望」。船湖：指紅磡灣黃浦船塢。末句，詹本作「船塢動用幾多人」。
譚公廟近九龍街，官廢衙前不必猜。二十七年光緒主，英人批割掛門牌。
次句原注：新界期限九十九年收贖。
譚公廟：在九龍土瓜灣。衙前：村名，即衙前圍村。廢：詹本作「地」。光緒：即清德宗年號，德宗在位三十四年，二十七年為西曆一九〇一年。二十七：詹本誤作「叁拾七」。英人批割：詹本作「紅毛轇轕」。
馬頭涌對宋王台，學老村前玩一回。行向沙埔醫院過，微聞打鼓嶺中催。
宋王台：原在九龍城馬頭涌之聖山。日軍侵佔後，炸毀宋王台，以擴建啟德機場。戰後，宋王台三字之殘石猶存，今已另闢公園安置之。學老村：即福佬村，已廢，今九龍城有福佬村道。沙埔：沙埔村，已廢，今九龍城有沙埔道。微聞：詹本誤作「疑魂」。打鼓嶺：打鼓嶺村，已廢，今九龍城有打鼓嶺道。
牛池灣聽牧童歌，沙地園堪種菜蔬。豐熟沙梨圓嶺勝，蒲江荔果實婆娑。
牛池灣：村名，在牛頭角北。詹雲飛云：「牛池灣有一班好唱山歌之人，有如擂台比武一樣，他們擺山歌擂台，唱三數日夜未定，有人因唱歌而結成夫婦。其時小瀝源來亦有一班好歌之人，前往牛池灣，與他們對唱，有時牛池灣方面亦有到來小瀝源對唱者。」圓嶺：村名，即鑽石山上元嶺和下元嶺。第三句，詹本作「愛食沙梨圓嶺進」。蒲江：村名，即蒲崗村，已廢，今鑽石山有蒲崗村道。原址，約在今鳳德村一帶。詹本作「蒲崗」，並云：「以前圓嶺確有沙梨園，而蒲崗方面亦有荔枝園，現今已面目全非矣。」
茶果嶺中石匠優，乘風時過昂船洲。文明堪羡九華徑，借問葵涌歷幾秋。
茶果嶺：地名，在鯉魚門。優：詹本作「留」。昂船洲：島名，在九龍西，今已填海連接荔枝角。乘風：詹本作「順風」。九華徑：村名，在荔枝角山上，原名狗爬徑。詹雲飛云：「為何用文明二字呢？原因九華徑村民多數行外洋輪船，有些很早出國吸收外洋風族，凡事較為開通，此所謂文明也。」堪羡：詹本作「欽羨」。葵涌：村名，分上下葵涌村，屬全灣約。
全灣果木出菠蘿，遙望青衣隔海河。三棟屋前風自古，老圍人眾姓尤多。
全灣：村名，即荃灣圍，亦約名。青衣：青衣島。詹雲飛云：「荃灣菓木以波蘿為叢，望去青衣，的確有隔海河之感。青衣附近之水乃兩樣色也。海水是碧綠色，另一種是較白色，此乃河水之淡流也。有說是珠江流落來者。」三棟屋：村名，客家圍村，屬全灣約，今已改建成三棟屋博物館，在港鐵荃灣站附近。老圍：村名，在今城門隧道荃灣出口附近。眾：詹本作「住」。
直上城門聳一峰，陂頭肚亦在其中。惟有藍房相隔遠，八鄉路界更能通。
陂頭肚：村名，一名碑頭肚，屬全灣約。陂：林瑞鴻本誤作「坡」。城門、陂頭肚、藍房（南房肚）三村同屬全灣約。一九三〇年，政府興建城門水塘，三村全部搬離。城門村與老圍村部分，搬往錦田，稱城門新村（又稱錦田新村）。坡頭肚村，搬往八鄉，稱水流田。八鄉：在元朗。更能通：詹本誤作「竟然同」。