牧　歌

牧　歌

亲爱的，我劝你别再想了。

在这广漠的原野里，在月光下，

燕麦会从你的眼边流去，

当你迟疑地望着那边的时候，

你不是从南方，从远方来的

我不能给你讲更绿的大海水

和那海底的珊瑚和珠贝

你不是从南方，从远方来的

那儿的海水是更深更绿

那里的鸟儿更会高飞……

可是我们这儿有更高的天啊

你不是从南方，从远方来的

我不能给你讲更深的大海水

我从燕麦上寻我绿色的风

如果你高兴，啊亲爱的

你将笑笑我的蝙蝠的眼睛……

我不能给你讲更绿的大海水

这些月光下的更谲丽的风

你可以从我的眼睛里得到证明

惊醒那绿色的风的祈祷吧

啊，在南方也有一个姑娘

她长得怪像你呢，亲爱的

也许她此刻正在想着我

亲爱的，我劝你别再想了