“国语”是日语,中文成了“外文”
1931年9月18日夜,在日本关东军安排下,铁道“守备队”炸毁沈阳柳条湖附近日本修筑的南满铁路路轨,并栽赃嫁祸于中国军队。日军以此为借口,炮轰沈阳北大营,这就是震惊中外的“九一八事变”。“九一八事变”拉开了日本对华战争的序幕,次日,日军侵占沈阳,又陆续侵占了东北三省,不久东北全境沦陷。
“我上小学的时候,学的‘国语’居然是日语,中文反而成了外文。” 从小,张大林就不得不接受日本的奴化教育,“明明是中国人,却要被迫学习日语。”
儿时被压迫的经历对张大林产生了深久的影响。由于日语中对于很多名词的称呼与汉语中不同。“日本人说医院,说的是病院,在东北,大家都这么说,可是1954年我到了北京后,就发现了问题。”他发现自己说“病院”会遭到讽刺,便决定把儿时形成的很多习惯性说法,改正过来。
同时,这段幼时的经历,也给张大林心中种下了革命的火花。1945年,日本宣布无条件投降,1945年12月23日,张大林正式加入了中国共产党。那时,他刚刚满16周岁。“我还是一名中学生,在国民高等学校读书。”张大林虽然没有机会亲自把蹂躏中国的日军赶出东北,却对带领全国赢得抗日战争胜利的中国共产党充满了向往。(https://www.daowen.com)
1946年10月,他入党刚刚不到一年,国民党就从沈阳一路打下来,占领了庄河县。
1945年8月29日至10月10日,以毛泽东为首的中国共产党代表团与国民党政府代表在重庆举行谈判,经过43天的谈判,在10月10日签署《政府与中共代表会谈纪要》,即《双十协定》。不久后,国民党单方面撕毁《双十协定》,并于1946年6月向中原解放区大举进犯,发动了全国规模的反革命内战。
至今,张大林都清楚地记得,庄河县沦陷的日子为1946年10月23日。“来到东北的是国民党的新一军、新六军,是从缅甸回来的远征军。”张大林说,“除了人是中国人,武器装备、衣服,吃的罐头,全都是美式。占领我们庄河县的是新六军的一个团。”