梦杀鼋

《聂田徂异志》

饶州客金日新，贩磁器往荆南，泊舟于江口雁夹。金谒邻舟押网将军陈从易。金谓陈曰“夜来梦见岸上数十人走，问之。曰：‘看杀鼋。’”相公及舟行十五里，船师招早饭，见岸上数十人走。金问之，则曰：“看杀鼋。”金曰：“夜来之梦兆矣。”相率同往观焉，果见渔人网得一鼋。金以千钱易之，将归本船放之于水。鼋随行十余里口衔一物上岸，直抵金前吐之而去。金视乃银一锭。金祝曰：“银固不可奉私，俟前至岳州太平寺，请僧智聪为水陆谢之。”

张师正《括异志》

河自大伾而下，多泛溢之患。岸有决圯则以薪蒭窒塞，补薄增卑，谓之埽岸。每一二十里，则命使者巡视。凡一埽岸，必有薪茭竹捷桩木之类。数十百万以备决溢。始臣受命皆军令约束。熙宁九年，大名府元成县一监埽使臣所主埽岸，有大鼋屡来啮岸之薪，蒭似将穴焉。遂彀弩射之，中首而死。是夜梦一绿衣创首谓监埽曰：“汝杀我，我已诉于官矣。”又日余，病疽死，见二使者执之而去，曰：“汝尝杀人。”监埽窃思之曰：“此必杀鼋也。”行仅百里，入一城，使者曰：“吾有事当先白所由司汝始止此无他适。”二使既出。仰视高阁金碧相照，有二神人守阍如道士观。所谓：“龙虎君者以姓名白之。”乃引入仰视其阁，有榜题曰“朝元之阁”，下见韩侍中稚珪凭几而坐。侍者数十人，若神仟仪卫。乃再拜讫。韩问来状，遂白杀鼋事。因曰“堤岸有决，当受军令之责非徒杀也。”韩曰“汝亦何罪？倘见阴官但乞检上清格。”既出门见二使者至。遂引到一官府庭下，果诘以杀鼋事。对曰：“某主埽岸，河流奔猛涨溢不常，苟有决溃则当诛。鼋败吾防，不可不杀。乞检上清格。”阴官取格视讫，谓曰：“上清格云，无益于世。有杀于人，杀而不偿罪，故难加。”阴官命前使者引出行十余里，若堕□井。遂寤。事闻之于刘大卿㰍礼云。