前　　言

前　　言

由于我国现代医学和传统医学并存这样一个现实，无论从科学体系自身发展的规律，还是从医疗领域寻求最优效益的需求，都决定了实行中西医结合是发展具有中国特色的医学卫生事业重要组成部分，也是我们缩短与医学发达国家的差距，赶上和超过世界先进水平的优势所在。

中西医结合的内涵，应该是通过比较中西两种医学体系在医疗实践中所采用的思维方式、认识手段和应对措施的异同，吸收各自的长处，逐步做到理论体系上融会贯通，临床实践中优势互补。现代科学可以帮助理解和阐明深奥复杂的中医理论，而中医药学对人体生命现象的独特认识和对疾病独到的治疗手段又能丰富和充实现代生命科学的内涵。

中西医联合治疗是体现中西医结合优势的重要方面，对于提高疗效，特别是提高一些难治性疾病的治疗效果，保护人民健康发挥了重要作用。在实践中也总结了一些成功的经验，如西医辨病、中医辨证、病证结合、同病异治、异病同治、宏观辨证与微观辨证相结合等等。但中西药的合用并不等同于中西医结合，中西医结合应该是取两者的长处，这就要弄清中西医治疗各自的优势病种是哪些？对同一疾病的不同阶段，中西医治疗各有哪些特色？在疾病的同一阶段，中西医对不同的病理环节分别有哪些作用？中西药物同时应用相互之间有没有影响？在这样基础上的结合才是科学的结合。(https://www.daowen.com)

本书反映了近年来中西医结合临床工作的一些新进展。其特点一是密切联系现代医学的发展趋势和前沿动态，使中西医结合工作站在一个较高的起点；二是主要介绍对提高临床疗效确有帮助的中西医结合的内容，尽量体现优势互补的特色。由于中西医结合还是一门成长中的学科，因此本教材主要选择了一些重要的诊法、治则和临床中西医结合内容相对比较成熟的病种进行介绍，希望以后随着中西医结合研究的不断深入，教材内容也得以不断完善。

王文健

2006年2月