澳门传媒缘起与中西文化交流

第二章 澳门传媒缘起与中西文化交流

在中国五千多年的历史上,文化交流有过几次高潮。最后一次,也是最重要的一次,是西方文化的传入。这一次传入的起点,从时间上来说,是明末清初;从地域上来说,就是澳门。整个清代将近三百年时间,这种传入时断时续,时强时弱,但一直没有断过;五四运动,不管声势多么大,只是这次文化交流的余绪。可惜的是澳门居中西文化交流中这十分重要的地位,注意之者甚少。我说这话,完全是根据历史事实。明末最初传入西方文化者实为葡萄牙人,而据点则在澳门。[1]

——季羡林

澳门大众传媒的萌芽,源于16世纪西方传教士在中国传教的需要。澳门传媒的发端与中西文化交流交叠,主要包括三部分:(1)16世纪中期以来,天主教耶稣会传教士的出版印刷活动;(2)19世纪初,马礼逊等英美基督教新教传教士的出版印刷活动;(3)鸦片战争前夕,清朝禁烟大臣林则徐的书报编译活动。