如何让美国人更积极地看中国

如何让美国人更积极地看中国

美国议员的对华态度取决于他所在选区的经济利益,也取决于他所在选区和中国经济关系的密切程度。例如,美国参议院在2011年年底通过了一个关于人民币汇率的议案,认为人民币应该升值。表决结果为60多票支持,30多票反对。

反对的参议员中,我想提四个人。其中两人是美国中部密苏里州的参议员,他们很希望密苏里州成为美国中西部对华贸易的枢纽,一直希望我们能够开通航班,在国内有关部门的努力下,已经开通了一周一次的货运航班。所以这两位参议员反对汇率议案。我想他们投反对票,是出于发展密苏里州和中国的经贸关系的长远考虑。

另两位是华盛顿州的参议员,因为华盛顿州和中国的经贸往来非常深入,华盛顿州是波音公司的所在地,也是星巴克总部所在地,星巴克门店遍布中国。所以,只要把议员所代表选区同中国的经贸关系搞好,自然会影响到他们的投票态度。

要让美国人更加积极地看待中国,首先应该加强和地方政府的联系。

美国联邦政府和地方政府分权,联邦政府对地方事务管得不多。和地方政府建立良好关系,有助于我们在当地投资或开厂。现在国内越来越多的人认识到了这一点。这几年中美州长论坛、市长论坛办得越来越好,还应该进一步加强。

其次,应加强和美国中西部各州的联系。

美国是世界农产品大国,而中西部既是农业区,又是制造业集中的地方。美国在农产品出口上依靠中国市场,近两年美国出口的大豆和棉花各有63%和27%出口到中国。美国的农产品一旦对华出口不畅,美国农场主们就会心急如焚,而他们又是组织严密的群体,成立了美国农场主协会,对国会的影响很大。所以,加强和美国中西部州的联系很重要。

写到这里,我想起自己在担任驻美大使期间两次腹地之旅的经历。(https://www.daowen.com)

2005年11月初,我应邀访问了全美第二大农业州艾奥瓦州。在交流中,我介绍了中美经贸关系的现状和巨大发展潜力,强调通过对话妥善处理中美经贸摩擦分歧符合双方共同利益。出席活动的艾奥瓦州人士纷纷表示赞同,称绝不能让美中农产品贸易受到影响。

当时的州长维尔萨克向我表示,中国从艾奥瓦州进口大量农产品,中国出口到美国的商品价廉物美,艾奥瓦州人民从美中贸易中受益匪浅。作为一州之长,他热忱欢迎中国成为艾奥瓦州的投资者、供应商和客户。他同时也对那些阻挠美中经贸合作的联邦议员提出批评,认为他们应该认同贸易和竞争,而不是搞贸易保护主义。

离开州长办公室,汽车行进在广袤的艾奥瓦州大地上。车窗外艾奥瓦河静静地流入密西西比河,收割完毕的无垠秋田上矗立着一座座粮仓。艾奥瓦州各界人士支持中美友好和互利合作的热情表态在耳边回响,为我驱走了初冬的寒凉。

半年后,在老朋友、美国全国商会会长多诺霍邀请下,我前往在美国中西部的内布拉斯加州和密苏里州举办的美中经贸论坛发表主旨讲话。当时美国国会和媒体均有人散布言论说,中方的不公正贸易策略正侵蚀着整个美国的工业,对中方大加挞伐。美国全国商会认为应让美公众了解真相。作为驻美大使,我必须尽快将实际情况和中方的观点立场告诉美国各界,消除他们将中美贸易不平衡怪罪于中方的误解。

短短的几天行程中,我逢人便讲中美贸易,尽力让更多的中西部人士正确了解中国遭受的不公正待遇。我的努力获得了回报——内布拉斯加州的共和党联邦参议员哈格尔表示,美中之间拥有广泛的共同利益,也存在不少分歧。双方应以合作而非对抗的态度处理两国间的分歧。密苏里州副州长金德和共和党联邦参议员邦德则异口同声地强调,美中虽然语言文化不同,但都希望为各自的人民创造繁荣。中国是美国在世界上增速最快的出口市场,密苏里州必须抓住中国发展所提供的重要商机。

两次腹地之行让我对发源于斯的美国拓荒精神有了新的感悟。在约200年前的“西进”与“南下”大迁徙中,美国先民们以荒野为家,与自然共存,一切都靠自力更生、艰苦奋斗。自尊、自强、自立的精神深深融入美国人的文化基因。而这种精神又何尝不是几千年中国文化精髓的一部分,我们又何愁找不到密西西比河与长江的交汇与互通呢?在与中西部各界人士交流的过程中,我真切体会到,尽管两国之间存在着历史文化、社会制度等种种差异,但是只要我们不断加深相互了解和理解,两国人民就能成为朋友和伙伴。

马克·吐温在自传中写道:“肤色和条件横加给我们一条难以捉摸的界限。”但两次腹地之旅使我看到,中美人民之间的“界限”其实并不是深沟大壑。既然荒野可以变成良田,村庄可以变成城市,那么在这个世界上,只要人们不懈奋斗,就没有办不到的事情。我深信,随着中美两国人民不断奋力开拓,中美关系的沟沟坎坎一定会变成沃土良田。