第四节 多音字

第四节 多音字

多音字是有两个或两个以上读音的字。在常用字中,大约有百分之十三的字是多音字。多音字的不同读音,有的表示不同字义,有的有不同用途,有的只是习惯上有两读,字义和用途并无不同。习惯上有两读的字,对记录汉语交流思想并没有好处,白白增加人们学习的负担。因此国家有关部门在《普通话异读词审音表》中,对它们的读音作了规范,保留其常见读音,废除其另外的读音。例如“谬”原有miù与niù两个读音,现在保留miù音,废除niù音。新版的《新华字典》等书,对这些字一律按规范后的读音注音,查阅十分方便。因为《普通话异读词审音表》公布的时间还不太长,人们习惯的读音还没有完全纠正过来,所以常见有人还使用已被废除的读音。这种情况对一般人来说,不算什么,但对语文教师来说,却必须十分注意。这就要求认真学习一下《普通话异读词审音表》。

在对习惯有两个读音的字规范读音以后,剩下的多音字就只有或字义不同或用途不同两种了。这些字的不同读音就表示着不同字义或有不同用途了。在某句话里(或某个词里)读什么音,要根据它在该句话(或该词)里的具体意思或用途来确定,不能乱读。如果不懂得这个道理,或弄错了字音与字义、字音与用途之间的对应关系,往往会读错字音。误读字音造成的危害,在一般情况下比写错别字要轻,听话人可以根据具体语言环境正确理解谈话内容,但有时也能遇到由于说话人语音不规范而造成听话人不解其意的情况。为了促进语言的规范化,我们对多音字的不同读音必须注意辨析。

多音字可按不同读音有无区别字义,有无不同用途的功能,分为二类:

第一类,不同读音能区别不同的字义。例如:

阿 ā名词前缀:阿姨;ē 刚正不阿、山阿

便 biàn 方便;pián 便宜

朝 cháo 朝代;zhāo 朝气

称 chéng 称赞;chèn 称心

弹 dàn 子弹;tán 弹劾

冯 féng 姓;píng暴虎冯河

否 fǒu 否认;pǐ否极泰来

盖 gài盖房、姓;gé 姓、地名;hé 通“盍”,兼词

屹 gé 屹瘩;yì 屹立

贾 gǔ 商贾;jiǎ 姓

纶 guān 纶巾;lún 绵纶

龟 guī 乌龟;jūn 裂;qiū 龟兹

会 huì会议;kuài 会计

还 hái 还不来;huán 还原;xuàn 同旋

说 shuō 说话;shuì 游说、说客

宿 sù 宿舍;xiǔ 住一宿;xiù 星宿

这类字很多,规律性较强,它们中不同的读音有的是字义不同,有的还是词性不同,但其字义之间,多数是有联系的。不过,也有一些多音字,意义差别很大。例如:

差 chā 差数;chà 差不多;cī 参差;chāi 差遣

炮 pào 枪炮;pāo 炮制

的 dí 的确;dì 目的;de 红的

打 dǎ 敲打;dá 一打

按理说,不同读音表示不同意义的多音字,应该算两个字,至少意思差别太大的应该算两个字,因为它们的音义各不相同,只不过共人用一个字形罢了。不过,人们在习惯上还是把它们看成多音字。

第二类:不同读音虽然不能区别字义,但用途不同。例如:

剥口语中单用时读bāo,如剥皮、剥花生;用于合成词和成语中读bō。两个读音、意义都是去掉物体外面的皮或壳。

虹口语中单用时读jiàng,用于书面语及合成词读hóng,两种读音都是指大气中一种由小水珠引起的光的折射现象。

吓口语中单用时读xià,用于书面语及合成词(吓唬除外)时,读hè,如恫吓。两种读音意思基本相同,都是使人恐惧。

核口语中有时读hú,表示核果中包果仁的坚硬部分,以及物体中像核的部分,如桃核儿、煤核儿;书面语表示上述意义时读hé,如细胞核、原子核等。另外,在考核、审核等词中一律读hé。

壳口语中读ké,一般多儿化,用于指小的东西,如鸡蛋壳儿、子弹壳儿等;书面语中读qiào,一般不儿化,常用于指大的东西,如地壳。

任一般读rèn,如任务;作姓时读rén。

华一般读huá,如中华;作姓时读huà。

蚌一般读bàng,指一种软体动物,如鹜蚌相争;作地名用时读bèng,如蚌埠。

百一般读bǎi,是数词;作地名时读bó,如百色。

柏一般读bǎi,如松柏;作姓时也读bǎi;作地名时读bó,如柏林。

堡一般读bǎo,如堡垒、碉堡等;作地名时读bǔ,如瓦窑堡、吴堡;作地名时有的也读pù,如五里堡、十二里堡。

厦一般读shà,如高楼大厦;作地名时读xià,如厦门。

多音字的辨析方法,是把它的每个读音所表示的不同字义或不同用处加以分析对比,熟练掌握根据词语的要求确定读音的原则。例如:

处:(一)chǔ

①居处:穴居野处、五方杂处、燕雀处堂

②存在、置身:处境、处之秦然、锥处囊中、设身处地、养尊处优

③跟别人一起生活、交往:处世、相处、共处、立身处世

④办理:处事、处理、处置、裁处、审处

⑤惩罚:处罚、处分、处治、处决、处死、论处

(二)chù

⑥地方:处所、住处、各处、深处、远处、患处、大处着眼、绝处逢生

⑦部分、点:长处、好处、害处、错处、难处、独到之处、恰到好处

⑧单位或其中的一部分:办事处、教导处、问询处、售票处

“处”的动词各义读chǔ,名词各义读chlù。

吁:(一)xū

①叹息:长吁短叹、气喘吁吁

②文言叹息,表示惊讶,吁,是何言欤!

(二)yù

为求得大家支持而呼喊:吁请、吁求、大声呼吁

“吁”的叹息义读xū,呼喊义读yù。

读:(一)dú

①照字念:读书、读报、宣读、异读

②阅读:读者、略读、粗读、读后感

③上学:走读、工读

④供阅读用的:读本、读物

(二)dòu

⑤一句中意思未完,需要停顿的地方:句读

给(一)gěi

①交付、送与:给你笔

②替、为:给大家办事

③被:庄稼给水淹了一部分

(二)jǐ

④供应:给养、供给制、自给自足

⑤富裕:家给人足

“给”在作单音词时读gěi,作为复音词或成语中的语素时读jǐ。

和:(一)hé

①相安、谐调:和睦、和蔼、和谐、和气、温和、风和日丽

②平息事端:和解、和平、和谈、和约、讲和、议和

③数学上两数加在一起的总数:和数、总和、和差问题

④连带:和盘托出

⑤连词,及、同、跟:书法和绘画

⑥介词,对、向:你和他比赛,要小心点

(二)hè

⑦声音相应:曲高和寡、一唱一和

⑧特指依照别人的诗词的题材和体裁做诗词:和诗、奉和

(三)huó

⑨在粉状物中加水搅拌或揉弄使之黏在一起:和面、和泥、和浠泥

(四)huò

⑩粉状或粒状物掺和在一起,或加水搅拌:和药、和弄、掺和

量词,指洗东西换水的次数或一剂药煎的次数,洗了两和、头和药

(五)hú

睹博用语,表嬴了:他和了

莞:(一)wǎn

【莞尔】微笑的样子:莞尔一笑

(二)guǎn

【东莞】县名,在广东省

汗:(一)hàn

由身体毛孔里排汇出来的液体:汗水、血汗

(二)hán

【可汗】古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

个别字在记录古代的人名、书名时,有特殊读音。例如:

轲 kě 孟轲(kē)人名

差 chà chā cì 景差(cuó)人名

陶 táo 皋陶(yǎo)人名

翟 zhái 墨翟(dí)人名

食 shí 郦食(yì)其人名

其 qí 郦食其(jī)人名

论 lùn 《论(lún)语》书名