Sentences Commonly Used(常用句型)
1.Passengers with tickets for G and D trains(for that day)can enter the pre-inspection areas from the entrances at the north and south squares.
持当天动车组和高铁车票的旅客可由南、北广场预检口进入待检区域。
2.Passengers who buy high speed train tickets from Shanghai to Ningbo and Hangzhou online can get on trains by swiping their second generation identity cards,without showing tickets.
网上购买沪宁、沪杭高铁火车票的旅客,可直接刷二代身份证检票乘车。不用出示车票。
3.Only second generation identity cards can be swiped on the machine.
只有二代身份证才能在机器上刷。
4.Foreigners also have to pick up the paper tickets at ticket windows.
外国旅客仍须在车站售票窗口换取纸质车票。
5.Let me see your ticket.
让我看看您的车票。
6.You can enter the Waiting Hall.
您可以进入候车大厅了。
7.You are required to show your valid train ticket for that time and accept the security check.
您需要出示有效车票并接受安检。
8.You have to pass security control.
您必须要过安检。
9.At the entrance of the Waiting Hall,you can see X-ray machines.
在候车大厅入口处,您会看到X光机。
10.All the luggage have to be passed through to examine for the dangerous items,such as the toxic,flammable and explosive goods.
所有行李都要接受检查,看是否有危险物品,比如有毒物品或易燃、易爆危险品。
11.Animals are forbidden in the train.
严禁将动物带上车。
12.Once you put your luggage on the conveyor belt,please go to the other side and fetch them quickly in case that your luggage is taken either by mistake or on purpose.
一旦您把行李放到传送带上,就要尽快到另一侧取行李,以免被别人误拿或故意拿走。
13.Please put your carry-on luggage on the X-ray machine.
请您将随身行李放在X光机上。
14.All the passengers.Form a line,please.Prepare your tickets and ID cards,please.
各位旅客,请按秩序排队,并准备好您的车票和身份证。