Broadcastings（广播）
1.Regular Train Service
Broadcasting 1
Ladies and gentlemen，attention，please!It's boarding time for the train No.×××from××station to××station，please have your tickets ready.Your boarding gate is NO.××.Thank you!
女士们、先生们，请注意！××站开往××站的×××次列车开始检票了。请准备好您的车票。您的检票口是第××检票口。谢谢！
Broadcasting 2
Ladies and gentlemen，may I have your attention，please.Express Train NO.54 from Jinan to Shanghai will leave at 8:45 a.m.We'll begin to check the tickets very soon.Please get everything ready.
女士们、先生们，请注意。从济南到上海方向去的特快54次列车将于上午8：45开车，我们马上就要开始检票了。请做好准备。
Broadcasting 3
Attention，please.It's boarding time for Express Train No.21，please get your tickets ready for checking and follow this way to the boarding gate.The train leaves at 9:38 p.m.from platform No.5 and arrives in Wuxi at 7:06 a.m.tomorrow.
旅客们，请注意。特快21次列车上车的时间到了，请准备好车票等待检票，沿着这条路前往检票口。列车在下午9：38分从5站台发车，将于明天上午7：06分到无锡。
Broadcasting 4
Dear passengers，
Because of the huge passenger flow at the station，don't lie on the chair or the floor while waiting for trains please.For other passengers'convenience，please take your luggage away from the seats.Thank you for your cooperation.Have a nice trip!
尊敬的旅客：
由于车站的客流量巨大，当候车时，请不要在椅子和地上躺卧。为了其他旅客的方便，请您把座位上的行李拿下来。谢谢您的合作，祝您旅途愉快！
Broadcasting 5
Ladies and gentlemen，attention，please.Train T254 for Tianjin is on Platform 2.Passengers for this train，please get your luggage ready and wait for your turn to get on board.Thank you.
女士们、先生们，请注意。开往天津的T254次列车已经停靠在2站台。乘坐本次列车的乘客，请携带好您的随身物品按顺序上车。谢谢。
Broadcasting 6
Dear passengers，attention，please.Train T24 from Beijing to Shanghai is arriving.It will come to platform No.2.When the train stops，please make way for the passengers to get off first，thank you.Please stay behind the yellow line，and get on in order.
旅客们，请注意。由北京开往上海的T24次列车就要到了，将停靠在2站台。列车停下时，请先下后上，谢谢。请在黄线外等候，依次上车。
Broadcasting 7
Dear passengers，may I have your attention，please?We have stopped ticket checking for Train T26 from Tianjin to Shanghai.Passengers who have not entered the station in time please change your tickets at ticket office.
旅客们，请注意。由天津开往上海方向的T26次列车现在停止检票了。请未及时进站的旅客到售票处办理车票改签手续。
Broadcasting 8
Dear passengers，
Welcome to×××railway station.The station staff will offer hot water to passengers.Please get your cups ready when we come to you.A cup of hot water carries our best wishes and sincere greetings to you.Have a nice trip!
尊敬的旅客：
欢迎来到×××站。我们的工作人员将给您提供热水，当我们到您身边时，请准备好杯子。一杯热水送去我们美好的祝福与真挚的问候。祝您旅途愉快！
2.Arrangement of Passenger Flow
Broadcasting 1
Your attention，please!
Crowd management plans are now in operation.Please do not wait inside the station.Follow directions to exit.Please accept our apologies for any inconvenience or delay this might cause.Thank you!
请注意：
本站正在进行客流控制，请不要在车站内逗留。请沿着指示离开。不便耽搁之处，敬请谅解。谢谢！
3.Malfunction of Station Equipment
Broadcasting 1
Your attention，please!
Please buy tickets at the ticket office as the ticket machines are out of order.
请注意：
因售票机故障，请到售票处购买车票。
Broadcasting 2
Your attention，please!
Some escalators are not in use because of power supply.We apologize for any inconvenience this might cause.
请注意：
由于电力供应问题，部分扶梯暂停使用。不便之处，请谅解。
Broadcasting 3
Your attention，please!
We are making urgent repair on station lighting equipment but trains are still running.Please contact our staff if you need any assistance.We apologize for any inconvenience this might cause.
请注意：
车站照明设备正在抢修中，但列车仍正常运行。如您需要帮助请与工作人员联系。不便之处，请谅解。
4.Irregular Train Service
Broadcasting 1
Your attention，please!
There will be a short delay.Please accept our apologies.
请注意：
本次列车将稍有延误，请谅解。
Broadcasting 2
Your attention，please!
This train to××station will not stop at××station.
请注意：
本次开往××车站方向的列车将不在××车站停车。
5.Tips for Passengers
Broadcasting 1
Your attention，please!
Inflammable，explosive or toxic articles are strictly prohibited to be brought into station or on board.Thank you!
请注意：
严禁携带易燃、易爆、有毒物品进站、乘车。谢谢合作。
Broadcasting 2
Please take care of your children and belongings.Thank you!
请照顾好您的小孩，保管好随身携带的物品。谢谢。
Broadcasting 3
When traveling on escalators，please stand firmly and hold the handrail.Please do not run or walk in the wrong direction.
搭乘扶梯时，请站稳扶好。请勿奔跑、逆行。
Broadcasting 4
Please mind the gap between the train and the platform.
请小心列车与站台之间的空隙。
Broadcasting 5
Please get your ticket ready before you reach the exit.Thank you!
在您到达出口前，请准备好车票。谢谢。
6.Warm Prompt
Broadcasting 1
To maintain a healthy and clean environment，please do not smoke or litter at the railway station.Thank you for your cooperation.
为了保持干净、健康的环境，请勿在车站内吸烟或丢弃杂物。谢谢您的合作。