谈论天气(El Clima)

三、谈论天气(El Clima)

No.4 今天天真好!

西 ¡Bonito día!

谐 伯尼多 迪阿

西 ¡Hace buen tiempo!

谐 阿塞 布安 颠波

天气表达

● 天热。

西 Hace calor.

谐 阿塞 嘎罗尔

● 天冷。

西 Hace frío.

谐 阿塞 福利欧

● 出太阳了。

西 Hace sol.

谐 阿塞 索尔

● 起风了。

西 Hace viento.

谐 阿塞 比安多

● 天气不好。

西 Hace mal tiempo.

谐 阿塞 玛尔 颠波

● 多云。

西 Hay nubes.

谐 阿依 努别斯

● 下雨了。

西 Llueve.

谐 由埃别

● 下雪了。

西 Nieva.

谐 尼埃把

● 有雾气。

西 Hay niebla.

谐 阿依 尼埃布拉

● 下暴雨了。

西 Hay tormenta.

谐 阿依 多尔曼搭

文化点滴

西班牙的气候

西班牙主要有三种气候:南部是地中海气候,中部是大陆性气候,西北部是大西洋气候。此外,在比利牛斯山(Pirineos)高峰地区是阿尔卑斯气候,在南部的穆尔西亚(Murcia)地区是半干旱气候,在加那利群岛是半热带半干旱气候。

总的说来,春秋两季是最适宜去西班牙旅游的季节,尤其是秋季,适合走遍西班牙全国。夏季适合去西班牙的北部地区,如坎塔布里亚(Cantabria)海岸、加利西亚(Galicia)和圣地亚哥(Santiago);冬季适合去西班牙南部和北部的山脉地区进行滑雪等冬季运动。

西班牙有查询天气的网站www.eltiempo.es,该网站提供的天气预报十分精确。

img

No.5 阿利坎特的天气比上海好。

西 El clima en Alicante es mejor que el de Shanghai.

谐 埃尔哥利玛 恩 阿利刚跌 埃斯 咩霍尔 盖 埃尔叠 上海

文化点滴

西班牙以白色海岸闻名,西班牙的阿利坎特(Alicante)省就是白色海岸的代表地,拥有着200 多千米长的海岸线,被誉为马德里的“后花园”,很多马德里人在这里买房,用于度假。

卡尔佩(Calpe)是属于阿利坎特的一座城市,所在的半岛是西班牙东部最美丽的半岛之一,半岛两岸聚集了德尼亚(Denia)、哈维阿(Jávea)、阿尔特阿(Altea)这些非常有特色的小城,都是旅游胜地。

img

图片说明:阿尔特阿(Altea)

语法:形容词的比较级

1.同级:tan ...como

例 Juana es tan alta como Linda.胡安娜和琳达一样高。

2.较高程度:más ...que

例 Juana es más alta que Linda.胡安娜比琳达高。

3.较低程度:menos ...que

例 Juana es menos alta que Linda.胡安娜没有琳达高。

4.特殊的形容词比较级:

bueno(好的) → mejor(更好的)

malo(坏的) → peor(更坏的)

grande(大的) → mayor(更大的)

pequeño(小的) → menor(更小的)

例 Tu móvil es mejor que el mío.你的手机比我的好。

Me siento peor hoy.我今天感觉更糟糕了。

Juan es mayor que Felipe.胡安比费利佩年纪大。

注意:

① mayor 和 menor 用于表达人的年纪大小。例如:西语中“哥哥”用的是“hermano mayor”,而“弟弟”则是“hermano menor”。

② 当表达体积和面积上的大小时,用más grande 和más pequeño,例如:“这件办公室比另一间更大”译为“Esta oficina es más grande que aquélla”。