情景对话——入住

四、情景对话——入住

Hotel: ¿Hola, tiene usted reserva?

Cliente: Sí, tengo una habitación reservada por internet.

Hotel: Su pasaporte, por favor.

Cliente: Aquí lo tiene.

Hotel: Listo, firme en este formulario, por favor.

Cliente: ¿Firmo aquí?

Hotel: Sí.

Hotel: Tiene que pagar 500 euros como depósito.

Cliente: ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Hotel: Sí, claro.

Hotel: Aquí tiene su tarjeta de habitación, el número 506,en el quinto piso.

Cliente: Muchas gracias.¿Dónde está el ascensor?

Hotel: Está allá, a su derecha.

译文:

酒店: 您好,您有预订吗?

顾客: 是的,我在网上订了一间房。

酒店: 请出示您的护照

顾客: 给您。

酒店: 好了,请您在这张单子上签字。

顾客: 签在这里?

酒店: 是的。

顾客: 请交500 欧元押金。

酒店: 可以用信用卡吗?

顾客: 可以。

酒店: 请收好您的房卡,您的房间是506, 在五楼。

顾客: 非常感谢。电梯在哪里?

酒店: 在那边,您的右手边。

img