一、报案用语
No.1 我来报个抢劫案。
西 Vengo a denunciar un asalto.
谐 本国 阿 叠努希阿尔 乌 阿萨尔多
替 我来报个偷窃案。
西 Vengo a denunciar un robo.
谐 本国 阿 叠努希阿尔 乌 罗沃
No.2 我的钱包被抢了。
西 Me robaron la cartera.
谐 塞咩 罗把荣 拉 嘎尔跌拉
相 我在地铁里被偷了。
西 Me robaron en el metro.
谐 咩 罗把荣 安内尔 咩德罗
No.3 钱包里有什么？
西 ¿Qué llevaba en la cartera？
谐 盖 也把把 安拉 嘎尔跌拉
答 两张信用卡和500 多欧元。
西 Dos tarjetas de crédito y más de quinientos euros.
谐 夺斯 搭尔黑搭斯 叠 各列迪多 依 玛斯 叠 咯尼安多斯 埃乌罗斯
语法：过去未完成时
句中的llevaba 是“llevar（携带）”的过去未完成时时态。过去未完成时代表过去的时值，与接下去将介绍的简单过去时的区别可概括为动作的“面”和“点”的区别。
过去未完成时中的动作往往是持续的，有的在说话的时候还未完成；而简单过去时中的动作往往是瞬间动作，已经完成。
1.过去未完成时的几种用法：
1）表示过去持续性或重复的动作，如：
例 Estudiaba mucho.他过去学习努力。
2）表示过去发生的惯性的动作，如：
例 Venía a mi casa los sábados.过去他每周六都来我家。
3）代替现在时，表示礼貌和说话口气的委婉，如：
例 Quería hacerle una pregunta.我想问您个问题。
2.过去未完成时的变位：
1）规则变位：
2）常用的不规则变位动词：
No.4 一个高个子男人袭击了我。
西 Me atacó un hombre alto.
谐 咩 阿搭过 乌农布列 阿尔多
No.5 先生，我朋友走丢了。
西 Señor， se ha perdido mi amiga.
谐 塞牛尔， 塞阿 贝尔迪夺 米 阿米嘎
相 我的行李不见了。
西 Mi equipaje se ha perdido.
谐 米 埃咯巴黑 塞阿 贝尔迪夺
语法：现在完成时
句子中的se ha perdido 是现在完成时的用法，变位是由助动词haber 的陈述式现在时变位加上主要动词的过去分词组成。
1.现在完成时主要用于三种情况：
1） 表示刚刚过去的动作，在这个情况下相当于简单过去式。
例 He comido.我吃好了。
2） 表示在一段时间内发生的行动，这段时间可以延续到现在。
例 Este año hemos logrado muchos éxitos.今年我们取得了很大的成绩。
3） 表示发生在过去的行动，但说话人认为其后果影响到现在。参见例句。
2.haber 的陈述式现在时的变位：
No.6 你的朋友长的什么样？
西 ¿Cómo es tu amiga？
谐 过莫 埃斯 杜 阿米嘎
答 她是中国人，长发，身高1.65 米。
西 Es china， de pelo largo， y mide uno sesenta y cinco.
谐 埃斯 齐纳，叠 贝罗 拉尔国，依 米叠 乌诺 塞散搭依新过
相关词汇：描述人的形容词
● alto 高 ● bajo 矮
● gordo 胖 ● delgado/f laco 瘦
● joven 年轻的 ● viejo 年长的
● guapo 好看的 ● feo 难看的
● rubio 金发的
语法
1.上述形容词都是阳性形式，以o 结尾，指人时注意根据性别，词尾有变化，阴性以a 结尾。
例 Es guapo.他很帅。
Es guapa.她很美。
2.在西班牙语中，可以头发的颜色来指代人。
例 Es rubia.她是金发女郎。
No.7 别担心。
西 No se preocupe.（主语是usted）
谐 诺 塞 布列欧咕贝
西 No te preocupes.（主语是tú）
谐 诺 跌 布列欧咕贝斯
语法：否定命令式
命令、请求、要求别人不要做某事往往用否定命令式，否定命令式的变位与虚拟式现在时的变位相同。
和肯定命令式不同的是，自复动词的否定命令式变位时人称代词须放在动词之前。
No.8 保管好笔录的复印件，和中国驻马德里大使馆取得联系。
西 Guarde bien la copia de la denuncia y póngase en contacto con la Embajada de China en Madrid.
谐 古阿尔叠 比安 拉 过比亚 叠拉 叠努西阿 依 崩嘎塞 安 公搭科多 公拉安把哈达 叠 齐纳 安 马德里