四、表达希望

四、表达希望

No.14 希望能准点抵达。

西　Espero llegar sin retraso.

谐　埃斯贝柔　也嘎尔　斯音　列德拉索

语法

1.表达“我希望自己能做的事”时，用“Espero（我希望）+ 动词原形”来表达。

2.“retraso”是“延误”之意，“准点”是“sin retraso”，“晚点”是“con retraso”。比如：“火车晚点了”是“El tren llegó con retraso”。

3.sin 和con 是一对反义词。

No.15 我希望皇马能赢。

西　Deseo que el Real Madrid pueda ganar.

谐　叠塞欧　盖　埃尔　列阿尔　马德里　布埃达　嘎纳尔

语法：虚拟式

1.如果用从句表达“希望某人做某事”，动词变位需要用虚拟式。上句中“希望”的主语是“我”，“希望”的谓语是“皇马”，所以“皇马”对应的动词“poder”需要用虚拟式“pueda”。

例　Espero que te sientas mejor.我希望你感觉好一点儿。

“te sientas”是动词“sentirse（感觉）”对应“tú（你）”这个人称的虚拟式变位。

例　Espero que las cosas mejoren.我希望事情能好转。

“mejoren”是动词“mejorar（好转，变好）”对应第三人称复数“las cosas（事情）”的虚拟式变位。

2.虚拟式的规则变位：

3.几个常用动词的不规则变位：