情景对话——购物

五、情景对话——购物

Dependiente: Buenos días.¿Qué desea?

Clienta: Hola, quiero comprar un bolso.

Dependiente: Bueno, aquí tenemos bolsos de buena calidad, y además, no son caros.

Clienta: ¿Cuánto cuesta aquél blanco?

Dependiente: Ciento cincuenta euros.

Clienta: ¿Tiene descuento?

Dependiente: Este no tiene, aquellos tienen un descuento de un 50% sobre el precio original.

Clienta: Déjame ver.¿Cuánto cuesta aquel azul?

Dependiente: Sólo cuesta sesenta y cinco euros con el descuento.

Clienta: Me quedo con este.

Dependiente: Sí,señora.Pague en la caja, por favor.

Clienta: ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Dependiente: Claro.

Clienta: Vale, gracias.

Dependiente: A usted.

译文:

店员: 上午好,您想买点什么?

顾客: 你好,我想买个包。

店员: 好的,我们的包质量好,价格也不贵。

顾客: 那个白色的包多少钱?

店员: 150 欧元。

顾客: 有折扣吗?

店员: 这款没有,那边的款式都打对折。

顾客: 那我看一下。那个蓝色的多少钱?

店员: 打好折后只要65 欧元。

顾客: 我就拿这个了。

店员: 好,女士,请去柜台付钱。

顾客: 这里能用信用卡吗?

店员: 当然。

顾客: 好的,谢谢。

店员: 不客气。