情景对话——预订餐厅

四、情景对话——预订餐厅

Restaurante: Central restaurante, ¿Dígame ?

Cliente: Hola, quiero reservar una mesa para cenar este viernes, para dos personas.

Restaurante: Lo siento, ya no hay mesa libre para dos este viernes por la noche, pero sí hay el sábado y el domingo.

Cliente: Este sábado está bien, necesito una mesa en la terraza.

Restaurante: Vale, sábado, la cena, 2 personas, terraza.¿A qué hora llegarán ustedes?

Cliente: Alrededor de las ocho y media.

Restaurante: Vale, ¿A nombre de quién ?

Cliente: Li Ming.Mi móvil es 13701755362.

Restaurante: Ya está hecha la reserva, esperamos su llegada.

Cliente: Gracias.

Restaurante: A usted.

译文:

餐厅: 你好,这里是中央餐厅。

顾客: 你好,我想订本周五的晚餐,两个人。

餐厅: 不好意思,周五晚上两个人的位置已经没有了,周六和周日还有,您需不需要?

顾客: 那就周六晚吧,我需要露台位。

餐厅: 好的,周六晚,两个人,露台位置,你们大概几点到?

顾客: 晚上8: 30 左右。

餐厅: 好的, 您的姓名?

顾客: 李明。我的手机号码是13701755362。

餐厅: 好的, 订好了,期待你们的光临。

顾客: 谢谢。

餐厅: 不客气。

img