☆文化小贴士
吃在西班牙
西班牙的餐饮文化处于世界一流。俗话说:“住在法国,行在美国,吃在西班牙”,因为西班牙的美食品种繁多,极具特色,这里有享誉全球的海鲜饭(paella), 申请世界文化遗产的塔帕斯(tapas), 还有近年来声名鹊起的分子料理。这里既有百年老店,又有着众多的米其林餐厅,“美食”已经成为吸引游客前来的一大亮点。
一、特色美食
● 西班牙烩饭(Paella)

图片说明:paella
Paella 是西班牙不容错过的美食,源自瓦伦西亚。它往往被译成“海鲜饭”,这种译法不够准确,因为传统的Paella 以鸡肉和兔肉为主料,并不一定以海鲜为主料。
● 西班牙土豆饼(Tortilla de Patata)

图片说明:西班牙土豆饼
土豆饼是西班牙一道家常菜,地位类似中国的“番茄炒蛋”,主要以土豆和鸡蛋为原料,也可添加洋葱、西葫芦等蔬菜。西班牙人一般把它做早餐,也是酒吧里常见的下酒菜。
● 西班牙冷汤(Gazpacho)
在西班牙南部有一种特色的冷汤:Gazpacho, 是炎热地区夏天常见的凉菜。其中最有名的是安达卢西亚人做的,用番茄、各种蔬菜和隔夜面包放进搅拌机里搅拌,过滤之后放在冰箱,几小时后拿出来食用。它是典型的地中海美食。

图片说明:西班牙冷汤
● 马德里炖菜(Cocido Madrileño)

图片说明:马德里炖菜
马德里炖菜是一道家喻户晓的菜肴,主要原料有豆子、胡萝卜、芹菜、土豆、甘蓝、牛肉、猪肉等,将这些食材一起炖煮而成,而且传统吃法独特,应先品尝面汤,再享受鹰嘴豆和蔬菜,最后是肉菜。
● 西班牙油条(Churros)

图片说明:西班牙油条
西班牙油条外形比中国的油条小,常用来沾热巧克力吃。西班牙人把它作为早餐和甜品,有专门卖油条的店(churrería),圣诞期间街头也会有小摊摆出来卖。在马德里有一家网红巧克力店圣·吉内斯(Chocolatería San Ginés)供应油条和巧克力套餐。
● 特色下酒菜
在之前的“文化点滴”中提到,tapas 是一种下酒小菜,在西班牙的很多酒吧和餐厅都有供应,也可以在各个城市的市场(mercado)里找到吃tapas 的摊位,这种下酒菜不受时间的限制,很多地方买酒就免费送下酒菜,如果买两至三瓶啤酒,可以享受整顿饭都免费的待遇。

图片说明:西班牙圣米盖尔市场里的tapas 摊位
以下是八种最常见的下酒菜:
1.炸丸子(croquetas)
顾名思义,是一种油炸丸子,馅里有肉、鱼、蘑菇和调味酱,外面裹有面包屑。

图片说明:炸丸子
2.番茄冷汤(salmorejo)
是一种适合在夏天喝的冷汤,里面有番茄、面包、橄榄油和大蒜,汤上配有火腿片和煮蛋。
3.面包火腿(pan tumaca)
在烤土司上抹上橄榄油,加上新鲜番茄和塞拉诺火腿。
4.星星蛋(huevos estrellados)
在薯条上放上煎蛋、西班牙香肠或塞拉诺火腿,通常盛在平底锅里。
5.炸鱿鱼圈(calamares fritos)
鱿鱼圈裹上面包炸,配上蒜泥、蛋黄酱和柠檬片。
6.俄罗斯沙拉(ensaladilla rusa)
把土豆、胡萝卜、鸡蛋放在一起煮,撒上金枪鱼、豌豆、青橄榄、烤制的红辣椒丝和蛋黄酱,配土司或面包棒一起冷食。

图片说明:俄罗斯沙拉
7.加利西亚章鱼(pulpo a la gallega)
把章鱼煮嫩,浇上特级初榨橄榄油,撒上辣椒粉。
8.炸土豆(patatas bravas)
土豆块油炸,配上蛋黄、橄榄油、蒜泥做成的蛋黄蒜酱(alioli)。

图片说明:炸土豆
二、特色餐厅
● El Botin(最古老的餐厅)
餐厅位于马德里市长广场附近,是吉尼斯世界纪录认可的“世界最老餐厅”,餐厅成立于1725年,主打菜式为各种伊比利亚黑猪肉。
餐厅保存了古朴的样貌,尤其是地下室,有着阿拉伯风格的拱门,菜单也几乎不变,唯一变小的是菜的份量。
官网:http://www.botin.es
电话:+34 91 3664217
地址:Calle de los Cuchilleros 17,Madrid
● Sublimotion(最贵的餐厅)
餐厅位于西班牙伊比萨岛(Isla Ibiza), 1500 欧元一人的价格刷新了世界最贵餐厅纪录。提供的菜式配合多媒体背景,每天只接受12人用餐。
官网:http://www.sublimotionibiza.com
电话:+34 618 891358
E-mail:booking@sublimotionibiza.com
地址:Ctra.Playa D’en Bossa, s/n Sant Jordi de Ses Salines,
Ibiza(Hard Rock Hotel)
● Atrio(拥有全欧洲最佳餐厅酒水单的餐厅)
餐厅位于卡塞雷斯(Cáceres)古城,是米其林二星餐厅,有两个特色:一是老板兼伺酒师候塞·波罗打造的“全欧洲最佳餐厅酒水单”;二是主厨多诺·佩雷兹的奢华版当地时令料理。
官网:https://restauranteatrio.com/restaurante/
电话:+34 927 242928
地址:Plaza de San Mateo 1 10003 Cáceres
● 欣赏弗拉明戈(Flamenco)的酒馆
弗拉明戈(Flamenco)源于安达卢西亚,它不仅是一种西班牙舞蹈,更确切的说,是一种集合了唱歌(cante)、跳舞(baile)和吉他(toque)演奏的综合表演艺术。弗拉明戈舞节拍感极强且有爆发力,充满了舞者的情绪。
观看弗拉明戈表演的酒馆叫作“tablao”,一般是在餐厅里辟出一块独立的空间,改建成一个小型演出场地,小小的舞台,拥挤的桌椅。来用餐的不一定看表演,看表演的也不一定用餐。这些酒馆因为空间的局限,倒也保留着弗拉明戈原始范围,和在专业俱乐部观看感受完全不同。
马德里的老牌tablao 有:Torres Bermejas(红塔)、Café de Chinitas(齐妮达咖啡馆);西班牙观光局推荐的酒馆Casa Patas(猪脚之家);还有排名世界第一、也是首都最古老的弗拉明戈俱乐部Corral de la Morería(科拉尔·德·拉·莫列利阿),这家俱乐部拥有两个迥然不同的美食空间,由厨师David García 领衔,Restaurante Corral de la Morería 仅有四张餐桌为客人提供非常私人的美食体验;而面积更大的Restaurante Tablao 则位于表演舞台,客人能够在那里享受独特的体验。这家俱乐部餐厅荣获了2018年国家美食奖。
弗拉明戈的发源地塞维利亚(Sevilla)最老牌的tablao 是Los Gallos, 另一家El Arenal(流沙地)也聚集了很多优秀的舞者。塞维利亚的弗拉明戈俱乐部El Patio Sevillano 则空间宽敞,楼高二层,舞台上还会挂出字幕宣告演出节目。在这里,除了弗拉明戈独舞之外,还会有群舞、双人舞和戏剧。
● 米其林餐厅
1.El Celler De Can Roca 餐厅
米其林三星,在2017 全球50 佳餐厅中位居第三,该餐厅由三兄弟共同经营,其中老大Joan Roca 担任主厨,老二Josep Roca担任品酒师,老三Jorde Roca 善于制作各式甜品。三兄弟赋予西班牙加泰罗尼亚菜式全新的色彩组合和创意搭配,并利用分子料理技术,成为创新自由风格的先驱。
须提前一年订位。
营业时间:周二晚、周三至周六
官网:https://cellercanroca.com/index.htm
电话:+34 972 222 157
地址:Can Suner,28,17007,Girona
2.Arzak 餐厅
米其林三星,是一家成立于1897年的百年老店,位于一座19 世纪90年代的乡村建筑内,在复古风的外衣下提供现代美食:最地道的巴斯克美食。
招牌菜:白色橄榄油龙虾、烟熏鲣鱼配粉红辣椒油等。
6月18日—7月5日为休假期
营业时间:周二至周六
官网:https://www.arzak.es/
电话:+34 943 278 465/+34 943 285 593地址:Avda.Alcalde Elósegui,273,20015 Donostia, Gipuzkoa
3.Azurmendi 餐厅
米其林三星,由明星厨师Enoko Atxa 创立于2005年,距毕尔巴鄂(Bilbao)市中心十几分钟车程,在一个缓丘的高地上的一幢生态建筑里。餐厅的建筑特色与理念也是卖点,到访的食客先被带往种满各种植物花卉的顶楼菜园观察当地植物,再经过厨房,进入室内温室享用主厨准备的野餐篮,里面的每一个点心都像小巧精致的艺术品。
招牌菜:松露蛋等。
官网:https://azurmendi.restaurant/
营业时间:周二至周四、周日 13:00-15:15,
周 五至周六午餐 13:30-15:15
晚餐 21:00-22:30
电话:+34 944 558 359
地址:Legina Auzoa,s/n 48195 Larrabetzu,Vizcaya
三、美食特产
● 西班牙火腿(Jamón)

图片说明:伊比利亚火腿
西班牙的火腿分为塞拉诺火腿(jamón serrano)和伊比利亚火腿(jamón ibérico)。
塞拉诺火腿使用白猪或杂交猪的后腿,是更常见的火腿。
伊比利亚火腿选用纯种伊比利亚黑猪的后腿,其中级别最高的是贝约塔(bellota), 这种黑猪散养在西班牙与葡萄牙边境的橡木林,每天只食用橡木果。
5J 是西班牙最好的火腿生产商,小何塞(Joselito)是价格最高的火腿品牌。在西班牙,只有在小何塞的店里,客人可以要求切份某某年份的火腿。
● 西班牙雪莉酒(Jeréz)
西班牙的雪莉酒以出产雪莉酒的产区赫雷斯(Jeréz)命名,因为只有这里出产的才能称之为雪莉酒。雪莉酒是用一种特殊的酿造工艺酿造的白葡萄酒,口味独特,种类繁多。
日本人和英国人都很喜欢西班牙的雪莉酒。西班牙人在小酒馆里最常喝的是菲诺(Fino)和曼萨尼亚(Manzanilla)这两种酒。雪莉酒酒龄较长的是阿蒙蒂亚(Amontillado), 一般有十年以上的酒龄。雪莉酒里口感比较甜的有佩德罗·西蒙内斯(Pedro Ximenez),作为餐后甜酒饮用,常常被浇在冰淇淋上,被称为“玻璃杯中的圣诞布丁”。雪莉酒根据酿造工艺的不同,可分为以下三类:
1.干型:
Fino 菲诺
Manzanilla 曼萨尼亚
Oloroso 欧洛罗索
Amontillado 阿蒙蒂亚
Palo Cortado 帕洛·科尔达多
2.甜型:
Pedro Ximenez(PX) 佩德罗·西蒙内斯
Moscatel 莫斯卡托
3.混合型:
Pale Cream 淡奶油雪莉
Medium, Cream 半甜型雪莉
Cream 奶油雪莉
对于雪莉酒爱好者而言,西班牙值得一去的雪莉酒庄有以下几座:
1.优思庄(Bodegas Yuste)
优思庄从商业注册的角度而言是个新酒庄,由现任庄主Yuste 先生创建。最初他收购了历史悠久的位于下圣卢卡的Santa Ana 酒窖,酒窖里的曼萨尼亚的Solera 陈年系统已经超过百年。1998年时他收购了一片46 公顷的葡萄园。之后又分别收购了位于上圣卢卡的Los Angeles 酒窖以及位于圣卢卡城外、靠近河边的Miraf lores 酒窖。
今天的优思庄虽然规模不大,但从葡萄园到风土各异的酒窖一应俱全。
官网:http://bodegasyuste.com/es/
地址:Calle de Pérez Galdós,1,11540 Sanlúcar de Barrameda,Cádiz
邮箱:info@bedegasyuste.com
电话:+34 956385200
2.伟德庄(Bodegas Valdespino)

图片说明:酒庄Logo
伟德庄属于何塞·艾斯特韦斯(José Estévez)酒庄集团,酒庄的历史可以追溯到1264年,是雪莉产区最古老的酒庄之一。
创始人阿方索伟德是国王阿隆索十世的24 骑士之一,他曾为打退摩尔人,光复雪莉城立下了汗马功劳。作为嘉奖,国王将雪莉城封给伟德家族。
有关酒庄的商业活动的记载始于1430年,到1875年酒庄正式注册成立。1883年伟德庄成为西班牙王室的雪莉酒御用供应商。1932年成为瑞典王室的雪莉酒御用供应商。
伟德庄至今严守传统的生产工艺,也是雪莉产区最注重风土的酒庄之一,自有186 公顷葡萄园,并主控其他的220 公顷,均产帕罗米诺葡萄(Palomino)。酒庄还拥有单一园、桶中发酵等特殊的概念和酿酒工艺。
酒庄提供三种参观方式:1.品酒吃小菜;2.骑马参观;3.参观葡萄园和酒窖(该方式只针对15 人以上团队)。
每种方式历时两小时左右,对团队及老年人有优惠价格。参观须提前在官网上申请,点击“Solicita+Info(申请与信息)”按钮, 然后填写相关信息。
官网有英语和西班牙语版本可选。参观则可以选择多种语言的导览接待,包括西班牙语、英语、德语、法语、荷兰语、波兰语和俄语。接待时间为周一至周五,10:00-14:00。
如须其他接待语言或其他接待时间(下午、周末或节假日),需要与酒庄详洽。
官网:http://grupoestevez.es/
地址:Carretera Nacional IV Km.640.11408 Jerez
电话:+34 956321004
● 西班牙橄榄油(aceite de oliva)
地中海饮食离不开橄榄油,西班牙人的日常饮食中,从面包到海鲜都有橄榄油做伴。西班牙人对不同产区、不同品种、不同榨法的橄榄油的使用就如同日本人对酱油的使用。