情景对话——换房间

五、情景对话——换房间

Hotel: ¿En qué puedo servirle, señor?

Li Ming: Mire, hay manchas en la sábana.No hay aire acondicionado.

Hotel: Un momento, Vamos a cambiar las sábanas en seguida y vendrá el técnico para solucionar el problema del aire acondicionado.

Li Ming: ¿Puedo cambiarme de habitación?

Hotel: Lo siento, no tenemos habitaciones libres en este momento.

Li Ming: Mire, la nevera no funciona tampoco.

Hotel: Bueno, lo cambiaremos de habitación si mañana hay alguna disponible.

译文:

酒店: 先生,有什么事吗?

李明: 你看,床单上有污迹。空调也坏了。

酒店: 请稍等,我们马上帮您换床单,会派给电工来看空调的问题。

李明: 能给我换一个房间吗?

酒店: 很抱歉,我们现在没有空房间。

李明: 你看,冰箱也用不了。

酒店: 好,如果明天有空房,我们就给您换一个房间。