5.方言
象山方言属吴语太湖片甬江小片。东门岛方言虽属象南石浦话，但有自己的特点，东门岛渔民使用短促、生硬、有力的“东门话”，如“三个人”讲“三干人”，“五个梨头”讲“五干梨头”，“你胆敢怎么样”缩短为“五咋（摘）干”，“什么”讲“介姆”，“那里”讲“介夷”。东门人口语中常有“干”“介”。20世纪60年代之前，石浦、舟山一带人称东门人为“东门咋干”。
东门兀峙一方，历为海防重地，宋、元设寨、司，明洪武初置昌国卫（俗称东门卫）于此，先后七年，捍海守疆的戍守官兵皆中原人。清顺治间废卫、所制，东门为汛地。朝廷下诏，将沿海居民内迁，东门、石浦、昌国一带人空城毁。康熙年间展复。而后，东门渔村的军事地位下降，渔业渐兴。福建，浙江温州、台州各地沿海渔民涌入，其中台州籍人数较多，故岛上居民台州方言口音较重。
后渔业生产发展，交通发达，与外地交往日益密切，普通话推广，引起东门话变化。以下所记乃东门岛的部分老话。
阿爹（①父亲。②我，含有天不怕，地不怕，谁也不能欺侮之意）
阿姆（母亲） 大大（叔父）
我等（我们） 你那（你们）
其拉（他们） 坞采（地方）
该人（谁） 介夷（那里）
介姆（什么） 咯该（这个）
介该（那个） 介搭（那里）
咋（摘） 干（怎么样）
空（早晨） 早界（上午）
日昼（中午） 晚界（下午）
今明（今天） 明朝（明天）
昨日（昨天） 该顷（这会儿）
顷即（此刻） 捱
、慢
（过一会儿）
早头晚（过去、以前） 一顷（一会儿）
好顷（好一会儿） 七顷顿（好久）
日头（太阳） 雾露（雾）
龙闪（闪电） 霜冰（冰）
鲎（虹） 雨毛花（毛毛雨）
面颊股（脸孔） 式手（手）
式脚（脚） 手末头甲（手指甲）
手节头（指头） 手臂筒（臂）
手揾头（腕） 脚䯊头（膝盖）
巨头（拳头） 脚㬹（踝）
脚节头（趾） 脚腰桥（脚底内侧上凹部分）
手争头（肘） 手、脚桠缝（手指脚趾开叉处）
眼乌珠（眼珠） 牙床肉（牙龈）
下咙头（咽喉） 下巴须（胡须）
小袋（口袋） 后施沿（后脑勺）
肩胛头（肩） 手夹下（腋）
奶奶（乳房、乳汁） 奶脯头（乳房）
脚娘肚（小腿） 家生（工具、生活用具、武器的统称）
饭筲箕（盛冷饭工具） 脚箩（竹箩，盛物农具）
便桶（粪桶） 便勺（粪勺）
毛坑（粪缸） 镬（铁锅，有尺四、尺六、尺八等规格）
眠床（床） 豆腐生（嫩豆腐）
镬焦（锅巴） 食饼筒（用麦饼包各样小菜）
天萝丝（油条，亦作丝瓜络） 拗斗（提水用具，多木制）
牌于（灵牌） 眠柜（方形上开柜，成对，上可睡人）
笠帽（斗笠） 茶（开水）
电灯（手电筒） 信壳（信封）
信肉（信封内信件） 面桶（脸盆）
面汤（洗脸热水） 深箜（竹置用具）
脚桶（木制洗脚桶） 㫰（音浪，晒东西）
㫰竿（晒衣用的竹竿） 八脚（绳具）
药圆（丸药） 糖饮（饴糖）
脚裤（开裆裤） 糖霜（白糖）
倭豆（蚕豆） 蚕豆（豌豆）
老倌（丈夫） 老
（妻子）
老
爿（已婚妇女） 小猢狲（儿童昵称，责骂亦用）
细佬（小男孩） 妠（小女孩，女孩）
左公（祖宗） 老师头（师傅）
陀佬（旧指派头大的阔人） 绿壳（土匪、强盗）
瞎老（处事荒唐的人） 寿头（不懂事、易受愚弄者）
抖乱（指行事莽撞轻率贪快者） 十三点（言行轻浮、没有分寸的人）
装（做、干） 啜（吃）
（双手抱物） 穿绷（谎言或弄虚作假等行为被拆穿）
盯（细看） 夹（眼皮一开一合）
哽（食物卡在喉中） 荡街（无目的地逛街）
荡荡（游荡） 西（呻吟）
路（蹲下） 齅（用鼻子闻）
睏（睡） 嬉（玩）
潽（音蒲，液体溢出） 忖（想、思考）
张（看、窥视） 拕（拿东西）
相骂（吵架） 捺（押赌注）
掼（背负） 拉天（夸大口）
装扮（捉弄） 打撞（出语影射伤害别人）
倒霉（羞愧） 教炮（枪毙）
拔肚（泄泻） 弄送（挑拨、搞鬼计）
调排（作弄） 做人家（节约）
撮烂屙（做事马虎，极不负责） 推扳（差）
贼臭（很臭） 当忙（马上、立刻）
涾涾烫（很热） 塌塌内（很烂）
烂蒂苦（极苦） 碧波清（碧清）
铁栅密（极密） 呆深深（很深）
呒告（不要紧） 骨碌圆（极圆活）
滚塌壮（壮实圆胖） 屁消轻（极轻）
铁墩重（极重） 洁骨冷（极冷）
石绷硬（极硬） 锃光亮（很亮，多指鱼货新鲜）
促墨黑（极黑） 蜜统甜（蜜甜）
相因（占便宜） 性过（过瘾）
结棍（坚实） 孽乞（不安分）
精光（光滑、全无） 煞格（厉害）
石硬（很硬） 老扳（做事过分老到）
嫩头（处事不老练） 蟹血、蟹子（无、没有）
一眼眼（一点点、极小） 乱话三千（胡说八道）
抖抖动（得意忘形） 泼脚心消（祈禳，蔑视用语）
好呒清对（污蔑、诽谤） 卖清灰（遇事不称心如意）
牙（门齿外露） 呒处起（多得不得了）
树头（骂人无用） 还债（忠厚勤劳）
（音爿，跨步） 抲（音苛，捉，捕）
趵（音报，跳跃） 佝（音吼，驼背）
（音代，物中部下弯） 绗（音杭，以针缝连）
㽹（音番，欲吐） 嗨取（斥牛快走）
囥（音抗，藏，放） 佐佐（呼鸡声）
团荡（举止轻浮，言行无分寸的人，多指女性）
做风水（刮台风） 海山（岛屿）
沙头（沙滩） 绿眉毛、打洋船（指福建船）
大捕（指东门大木帆船） 独捞（指爵溪渔船）
红旗（指对木帆船） 长元（船主）
拢洋（进港） 蟹扁桶（装蟹酱的木桶）
大木老司（造船工） 小木（指掇船缝油灰工）
老大（大副） 二肩、代舵（二副）
洋山（捕黄鱼的季节） 头水（洋山第一水）
秋场（秋天） 下半年头（冬天）
报蟹（冬季雌的梭子蟹） 白蟹（指雄的梭子蟹）
鳎皮（舌鳎） 佛手（贝类的一种）
六剥皮（马面鱼） 居鱼（有毒的鱼）
虾蛄弹（虾蛄） 拜江猪（海豚）
黄婆鸡（黄姑鱼）
蟹（用盐水浸过的梭子蟹）
蛎黄（牡蛎） 片胶（鱼胶制作方法）
篷挡竹硬弯（长竹竿两端装铁钩） 撩兜（撩网） 篰篮（盛鱼货用具）
水关（船上舀水的半边竹筒） 风夯（风向）
撮虾过酒（比喻非常容易） 海阔洋场（形容地方大，一望无际）
满道风篷（顺风顺水） 闷头（船舱盖板）
倒船好老大（经验丰富的老大） 长胶（黄鱼胶的制作方法）
缆缉（缆桩，固定船只的桩基） 络独（网具的连接活络扣）
向盘（指南针） 舵牙（操控船舵的把手）
四夹梁（船上休息区域） 舵㞠子（船舵的转轴）
橹珠（摇橹的固定转珠） 抽饭汤（抽取精华）
舢板对（小船的一种） 鸡娘对（小船的一种）
撩虾船（张网小船） 四面潮（捕鱼的潮水）
手网（网具） 明洋（鱼汛结束）
洋地（渔船捕捞的区域、渔场） 风水（台风，亦指狂风暴雨的天气）