第一百一十九章

第一百一十九章

在尼古拉耶夫桥那边，另一种生活正在等待着维罗妮卡和法涅奇卡：她们把昏迷状态的令人仇恨的皇城留在了背后，立时进入了革命的城市！革命是个什么样子？她们还从来没有见到过！只是见过在楼房的墙上和篱笆墙上张贴的指挥官哈巴洛夫的《告人民书》，号召人们遵守秩序。只是公布而已，到处也没有令人毛骨悚然的军队，尼古拉耶夫桥的另一端也好，沿岸街也好，布拉戈维申广场也好，到处都没有守卫，哪儿都没有警备队。他们的巡逻队也很少见，而在随意走来走去的人群中有各种各样的面孔，忧心忡忡的，欢天喜地的。看来，士兵的人数大大地增加了。他们没有队形，没有指挥，还有许多是从医院出来正在恢复健康的人，在激烈的谈话声中挥动着手中的绷带。

但是，没有群众集会，也没有红旗，姑娘们想尽快地拐弯到市中心去，离发生事件的地方更近一些。可是在眼前偏右的地方，却看见了浓浓的烟团。人们告诉她俩，这是立陶宛监狱正在燃烧，把坐牢的人都释放了。乌拉！姑娘们就往那里跑去了，释放女囚！

但跑到之前，在莫伊卡街上的波采鲁耶夫桥前，遇上了排着队的已经释放完了的被捕者们。有二三十人，鱼贯而行，人人都穿着囚犯长衫，穿着布鞋，走在有雪的大街上。尽管天气不是那么寒冷，但是要找地方给她们换换衣服，要让她们吃饭，取暖！维罗妮卡和法涅奇卡急急地奔向她们的队伍，激动地语无伦次地说：“喂，怎么样？喂？用什么帮帮你们呢？妇女们，同志们！”这些女犯是头脑还没有清醒过来呢，还是在路上已经有足够的回答了，甚至连脑袋都没有转向她们，漠不关心地走着，都紧跟前边的人走，谁也不回答任何话，而只有其中一个冲她们发出一声粗鲁的喊声。

维罗妮卡和法涅奇卡，好像是遭遇了重重的打击，呆住了，胆怯了，放过了整个队伍。大概是因为她们穿戴太好了，因此侮辱了这些女犯。

现在她俩不好意思去监狱。一些面孔和善的过路人脸上带着革命的喜悦劝告她们去市中心：那里还是政府统治着，而最好是到有工人和军队的地区去。最后姑娘们去了小喷泉。

她们的等待没有落空，不久就开始听到了枪声。这时几个少年在她们身旁跑来跑去，举着闪闪发光的手枪，一边向天空射击，一边从衣服口袋里掏出子弹再压上，看来他们已经学会了射击！

她们不久就看到了一群人在集会：一个腰间带一把军官马刀的大学生登上了一个坚硬的大雪堆，说起自由来，谈得很好。他的政党的倾向不能下定义，也许是工人，也许是一个社会革命党人。听他讲话的有二十几个人，完全是偶然凑合的，几个负伤士兵、小市民们和一个官员。姑娘们能够留下来的话，也能讲讲话，也可能和那个大学生争论起来，不过，现在她们反正都已离开了自己的小岛和自己的义务，她们想要再看一看，多知道点儿东西，往前走！

她们继续往远处走。

在一栋楼房旁站着一个面色苍白的人，身穿便服，一双白手压在胸前。他的对面，一群十几个人，是各样不同的人。有一个人高喊：“我们要带他走，同志们！”有一位太太问道：“你们要把他带到国家杜马去吗？”“我们知道往哪儿送他！”人们冲着她喊起来。趁着人们说话的时候，这个脸色苍白的人急忙向大门奔去闪进院里了。这一大群人带着喊声，跟在他后边。那里枪响了。那位太太在人行道上对两个姑娘还在解释，这个年轻人是换了衣服的警察，住在他们院里。

姑娘们的心情紧张了：她们差不多是看见了第一个死神。

“啊，啊，到底还是你们遭报应啦，法老们[1]！”

她们又继续向前走。在小喷泉后边还更热闹，也有群众集会，有一辆卸下货的拉货车，站着几个讲演的人。但是姑娘们并没有停下脚步。这里所谈论的事，她们也知道了，她们想要见识见识，然后再行动。

好高兴啊！从布匹商店搬出来一包包大红布，很明显不是买来的，直接从门里往外一包包投向群众，这样红布包就在头上飞来，有的还散包的，而后来落到某个人的肩上或者落到马路上。大家又都奔向红布，立即撕开布包。

似乎它比面包还珍贵。谁拿走了整块整块红布就继续分散给大家，其余那些立即撕开，有人还从日用小百货店里弄来了一些大头针。

姑娘们事先怎么就没有想到这一点呢？现在她们给自己做好了大的花结别在外套的胸前。有人做了几个小花结，有人做了些红布带子。法涅奇卡还撕成又长又宽的带子，搭在肩头上斜着下去，就像沙皇的官员们披带勋章的样子，非常可笑。

有人拿了红布做旗帜，有人做了红色的帽徽放在帽子上，有人抓过布头给士兵挂在刺刀上。那个士兵喜欢极了，就这样带走了。大家高声欢呼起来。

从这个分发红布的地方，她们和周围的人们都戴着红花结，谁也没有追究红布的事，也不致遭到皮鞭抽打，好像周围的一切都唱起来了，欢乐起来了。

姑娘们注意到了，她们已经不再因近处的枪声而发抖了，甚至每个人都愉快地推推搡搡。可谁也不至于跌倒摔伤。

一个军官在特罗伊茨基广场上神经质地快步走着，不看任何人。佩戴红花结的两名大学生和两名工人拦住他的去路。

“军官先生！交出武器来！”一个学生威风凛凛地喊了一声。

军官哆嗦一下往四外看看，没有看见可帮忙的人，看看眼前这些人，犹豫了一会儿，经过斗争还是下定了决心，生硬地扯了一下，抽出了军刀，把刀柄递给大学生。学生拿着刀，其他人又喊了起来：“手枪！手枪！”

她们又走了，经过伊兹马伊洛夫营的几个连队。姑娘们不知道，如何把伊兹马伊洛夫营的人同其他士兵区别开，但有某些士兵是一群一群，自由自在地在大街上游游逛逛，还都有步枪，没有什么队列，不排成队，而是一伙一伙的人。

一个骑兵骑马走过去，马鬃上和笼头上都拴着红布，一群半大小子簇拥着他，有人撑着马镫，有人在旁边跳跳蹿蹿。

眼看着人群从戴上红色花结之后变得越来越活跃起来。

突然响起了连续不断的令人不安的汽车喇叭声，就像要传递危险信号。人们都从街中央慌忙闪到了一边，响喇叭的车出现了，是一部轻便敞篷车。司机戴着开车人常用的眼镜，身穿皮上衣，一副不可高攀的样子。车里坐着几个士兵，刺刀冲上，也都沉默不语。但最可怕的是在汽车前边的两侧挡泥板上一边趴着一个士兵，脚蹬在车踏板上，枪冲着前方，随时都在瞄准着妨碍他们的人。

使人感到恐惧的那辆可怕的汽车飞驰而过，不知道往哪里去了，开得太快了。

由于这辆汽车，改变了人们情绪，他们更加热情奔放，而且更开心了。

法涅奇卡说：“我想要开枪！”

维罗妮卡惊奇问：“向谁开枪？”

“不向谁，就是开开枪！向空中开，这就是说，人民将不向同胞开枪，人民是宽宏大量的，不像沙皇的那些酷吏们！”

突然顺着大街响起了大声的喧哗和欢呼声。又有一辆汽车，这次是拉货车，车开得不快，不鸣笛，慢腾腾的，而搪在驾驶室上盖向前伸出一杆大红旗。货车箱里挤着站立12个人。士兵们的刺刀上都有小红旗，大学生和工人们都有步枪，还有一名女护士。这些人都立即挥动着双手，红帽子，冲着四面八方高声喊着，号召大家都喊，听不清楚都喊些什么。人们也从人行道上冲他们报以高喊，听不清楚喊的什么词，而是一片欢呼！欢呼！

维罗妮卡和法涅奇卡一边向上挥动着双手，也向他们高喊，挥手，沿着马路跟着许多其他人，随着拉货车集合起来的人群缓慢地流动。

就是这样，她们来到了工艺学院前边的广场，这里已有了一大群人！这里进行的是大规模的群众大会。大多数是戴学生制帽的人，工人都身穿普通的黑色衣服。人们的身上佩戴那么多红色的东西！人群上边飘扬着数十面自制的大旗，大块红布，刚刚撕开的，穿在长杆上。天哪，这里才是人民的节日啊！整个人群涌动着，好像是流动的一大片红色液体。

外巴尔干大街上沸腾的人的海洋也注入到了那里。

维罗妮卡摇动法涅奇卡的胳膊，要她们俩都相信，这是事实。

“法涅奇卡！我们真的活到了这个时代？法涅奇卡！难道这一切都是真的吗？不用流血了！就这么容易得到？难道现在还可能回到过去吗？”

胸中的欢乐已经快容纳不下了，没有比这更幸福的事了！

一辆正在外巴尔干大街上爬行的汽车被喊叫着的人群给包围了。这是一辆大型平板运货车，传过来一连串的轰隆声。在大平板车上站着25个人，这些人活像呆然不动的塑像，不向群众致意。整个前边一排弯着腰伏在司机们的驾驶室上边，端着步枪，预备射击，接着是有人举着红旗，有人把没上刺刀的步枪高高举起，有的人光有刺刀，没有步枪。有人头戴红布做的三角头巾，就这样缓慢地往前走，从四面八方来的人群向这些冷得十分难受的人致敬。

整个广场长时间胜利的欢呼声融成一片。

“我想上汽车！”法涅奇卡冲着维罗妮卡的耳朵喊了一声。

天色已是黄昏。当姑娘们挤着穿过广场时，当拥挤的这股强劲把她们带上市郊大街时，已经华灯初上了。但是，在姑娘们的活动中什么都不改变，往什么地方去，有什么目的，这一切就把她们带得越来越远了。

砸坏了药房的橱窗和门之后，从里边拖出一些瓶瓶，大概是在寻找酒精。

在一条胡同里一伙年轻人打了一个老头儿，大家说他是管院子的人。

恐怕是告密了，现在遭报应了。

在皇村火车站旁他们碰见一个呆头呆脑的士兵，一个人走着，而且很不情愿地拿着没有刺刀的步枪。

“小战士！把步枪交给我！”法涅奇卡突发奇想地说道。

他白了一眼说：“会射击吗？”

“我能学会的！”法涅奇卡兴致勃勃地喊道。

“那么拿去！”他毫不犹豫地递给了她。她一把抓住了，刚想走。“你等等！”他解开腰带，摘下沉重的子弹盒。“用什么射击？拿去！”他又递过来给她。皮制的子弹盒，都这么沉甸甸的，这可是出乎意料的，两只手才勉强拿住。

塞到皮大衣裳的口袋里，把她的皮大衣都坠得歪歪斜斜了。

步枪可太沉了，法涅奇卡不知道怎么拿枪。就简单地抓住枪口拽着，枪托子冲下，在坑坑包包的雪地上拖着。

她们越来越不那么明白了，在这稀少的街灯下往哪里去，天黑了，总之还是比较有意思的！今天一天虽然她们什么都没有做，然而，却感觉到自己是伟大革命的真正参加者！而最主要的，还应该完成点儿什么，还要向前！她们意识到，这才是刚刚开始，新纪元来到了。现在大家都是兄弟，人人平等，大家都是幸福的。

从谢苗诺夫团练兵场开来一辆载重车，车上有几个人。在出口处停下了，从那里有人高喊：“玛丽娅同志！”

维罗妮卡哆嗦了一下，很久没有人这么称呼她了。她看了一眼才认出来，是克沙·科库什金，从奥布霍夫工厂来。

他龇着牙说：“来！跟我们一起坐在这儿！同志们，这是党的工作人员！我们带上她吧！”

谁也不用争论，既然有地方，为什么不带上她，虽然不是个党的工作者。大家伸出手来，把维罗妮卡和法涅奇卡连步枪一起都拉上车来。

达欣在车下站着，他恶狠狠地看着。

车走了！

对姑娘们来说，这个时刻，一切都是新鲜的，非同寻常的。她们的脚下总是在颤抖，发动机突突地叫声。在路上，他们一会儿向前冲，一会儿向后退，一会儿斜向一侧，只有把住车栏板或者彼此抓着才能支撑住。他们和陌生人一起，在共同的运动中，在共同的令人神往的伟大事业中联合起来了。而这些接触和握手凝聚着群众的全部伟大力量。这里有几个工人，几个士兵以及两个大学生，可是，不想和大学生们在一起，没有时间谈上几句，寻找熟人，打听打听。如果有个什么念头的话，那也不能用低声絮语，可是，在高声喊叫声中，又什么也爆发不出来。假如你在人行道上行走的话，而从这里，从运货车上，他们自己冲出去的话，那么从内心深处不知有多高兴了。道路越来越平坦了，车走得也从容不迫，也不颠簸他们了。他们把手空出来了，举起来，左右挥动，向街上行走的人们问候，而那些人也从下边向他们致意！

他们这是往哪里走，只有司机一个人知道，这并不重要。为什么？一般说来他们是没有这方面疑问的，行驶本身就是为什么。只有快速的车轮行驶，只有它这么一运行才能和事件的进程相等，才表现出全部的欢乐！在运货车身里站着的人们彼此并不交谈，唯一友好的表现是大家共同兴高采烈到喉咙嘶哑，而一旦谁对谁说了什么不中听的，谁也不见怪。

他们来了个急转弯，奔向弗拉基米尔街，又急急奔向涅瓦大街，险些撞上四散奔跑的行路人，又险些和从莫斯科火车站过来的一辆运货车相撞，最终有惊无险地擦身而过。他们为两辆车没有相撞而高兴，相互致以革命敬礼，车上的两位大学生用手枪向空中射击，那辆车上也用射击报以回敬。

汽车已经顺着利捷因大街走了，士兵们也开始用步枪一齐往空中或者朝高大楼房的最高几层射击。法涅奇卡抓住他们的肩头，立即支撑住，在耳边喊道：“我要学会射击！”

她的步枪躺在脚边。

一个学生递给她一支手枪，她眯缝着眼睛，开了一枪，一声尖叫！但是，手枪又不得不还给人家了。

是的，只有用射击方能向外界表露自己的无限欢乐，喉咙已经嘶哑了，而维罗妮卡却唱起歌来：

前进，没有恐惧和疑虑，

朋友们！快把豪迈的功勋去建树，

催出神圣的幸运的朝霞……

仿佛什么也没有发生过，也没有人随着唱，也许是不知道歌词，就那么一片叫喊声罢了。

在利捷因大街上人特别多，士兵们一群群地奔跑着，车就不得不更缓慢地前行了。这时车经过一大片正在燃烧的火场旁边，倒塌的建筑物和整堵墙垣都燃烧得通红，发着火光和冒着烟，热度都波及到街道中间了。这时他们第一次彼此像白天那样仔细地看着同车的同志们，狂欢的一路相伴的旅伴们，大家都看到了彼此脸上呈现出难以描述的欢乐。在黑暗中向前疾驰一阵之后，走在两旁街灯之间，他们彼此还高喊着什么，达欣握着维罗妮卡的手也在高喊。

他们已经不去注意走的哪条路了，只有司机知道。似乎又往哪个地方拐一个弯，而又沿河岸街走，不知为什么在特罗伊茨基桥前车停下了。向他们跑来三位大叔报告说，他们是重要的革命者，需要把他们送到塔夫里达宫去。正在全面胜利的时刻，怎么还有这样的重要人物？全体人员，是十四个还是十五个立即从车上向这几位革命者解释，而这时司机又把车发动起来又开走了。

趁着车停下的时候，一个士兵教法涅奇卡用步枪射击。还有一名哥萨克爬上他们的车。后来他们通过了杳无人迹的特罗伊茨基大桥，迎面来了另一辆汽车，车灯对着车灯，可能相撞的，而错过去就顺利了。双方的人们喊着，向天空射击，往彼得格勒方向疾驰而去，谁也没有弄明白现在他们往哪里去。这里有还更离奇的场景，一会儿黑暗，一会儿有路灯，一会儿是跑累的人群，一会儿是汽车在拐弯。为了这幸福，手枪和步枪嗖嗖地往空中射击，而哥萨克发狂地在头上边摇晃旋转着马刀，奇迹般的没有刺着任何人，也没有砍着任何人的脑袋。