教士代表蒙哥马利博士答谢
牧师蒙哥马利(Montgomery)博士,被推举为教士代表进行答谢,他的讲话内容如下:
主席先生,非常高兴能作为代表来讲几句话,按照议程安排,在这个热烈而又重大的场合,发言的应该是知识界的朋友们与健全教育(sound education)的促进者们。宾夕法尼亚大学,没有她的姐妹学院那么有名,尽管我是这所大学的毕业生,但我也住在纽约,也是古典文学的狂热爱好者,因此,我非常乐意看到哥伦比亚学院声誉日隆。
随着重要性的日益增长,我已经看到哥伦比亚学院杰出毕业生的人数在逐年增加。我们深信,由于她历史悠久、备受瞩目,因此,她对于这个大都市负有伟大而崇高的使命。对于这样一所资金雄厚、位置优越、声名远播的学院,我们有足够的理由期待她会培养出更多杰出的人才。
通过教授们、校友们与董事们的齐心协力,这所令人敬仰的学院一定会成为大学,即便就“大学”这个词最严格的意义而言,也是名副其实的。在那里,语言学、哲学、历史与物理学、数学与法学等科学研究的每一个分支,都有人在研究。不过,先生们,学院的目标不仅仅是传播知识,也包括弘扬美德,那些古典式的大厅里,每年都应该培养出一群高贵的年轻人,培养出有才且高尚的公民。
我相信,我们都注意到新校长的就职演说特别提到了这个问题。忠诚于管理职责非常重要,对于他的这种观点,我们都深表赞同。这个公正而崇高的宣言,引起了我内心深处的共鸣。我要问的是,我们到哪里去寻找这种神圣的爱国主义原则呢?尤其是在我们深爱的祖国经受痛苦考验时,除了那些特定的区域,就只有哥伦比亚学院了。自由学科在塑造真正的人性方面作用巨大,而哥伦比亚学院正在教很多年轻人学习那些自由学科,他们将是国家未来的公民与政治家。
先生们,到目前为止,我有意忽略了我们的庆典程序及其特性。在哥伦比亚学院的历史上,这样一个重要的日子一定会被后人铭记。我们带着敬意与羡慕之情,聆听了令人敬重的校长对哥伦比亚学院的赞美,出于各种各样的信任,他已经与我们这个知识机构联系在了一起。我们已经加入现场的教授们对她的颂扬之中。不过,我们似乎忘了专门谈谈哥伦比亚学院的那些学生,在他们最年轻的时候,他们深爱着他们的母校,他们把这些古典式的大厅留在了身后,连同所有他们熟悉的各种关系,他们很快就走上了残酷的战场,慷慨地为受到重创的共和国献出了他们的生命。
先生们,我们衷心地感谢这些高贵的年轻人所做出的爱国主义奉献。我们相信,通过勇气与自我牺牲,他们已经为他们的母校增光添彩了,这更增加了我们对他们的钦佩之情。
在哥伦比亚学院的教育之下,为了真正地捍卫人权,他们走上了保卫祖国领土完整与人民生命的战场,他们是真正的胜利者。当我们看到他们忍着痛苦,面临冲突的危险时,我们因此而受到了鼓舞,我们更坚定地相信,正义的事业一定会取得胜利,国家的荣誉一定会得到捍卫,而这场卑劣的叛乱终将被彻底地镇压下去。当我们重新获得和平与统一之后,我们相聚时会感到更加幸福,我们会激动地把哥伦比亚学院的学生军的名字,铭刻在我们学院杰出人才的光荣榜上。现在,主席先生,我就要结束我的演讲了,我要再次感谢你们的盛情款待。正如刚才我已经暗示的那样,最后,我和我的教会的兄弟们提议,感谢那些为了这次庆典而辛勤付出的人,希望他们的杰出代表、非常称职的董事会主席,令人敬仰的汉密尔顿·费什先生,幸福安康。