卷之三 诗五言
僧思悦曰:《文选》五臣注云:“渊明诗晋所作者皆题年号,入宋所作但题甲子而已。意者耻事二姓,故以异之。”思悦考渊明诗有题甲子者,始庚子距丙辰,凡十七年间,只九首耳,李本十一首。皆晋安帝时所作也。中有《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪作》,此年秋乃为彭泽令,李本无“中有乙巳岁”三句,但言渊明以乙巳秋为彭泽令。在官八十余日,即解印绶,赋《归去来辞》。后一十六年庚申,晋禅宋,恭帝元熙二年也。岂容晋未禅宋前二十年,辄耻事二姓,所作诗但题甲子以自取异哉?矧诗中又无标晋年号者,其所题甲子,盖偶记一时之事耳。后人类而次之,亦非渊明本意。世之好事者多尚旧说,按李本无“世之好事者多尚旧说”九字,而直接下段“秦少游尝言,宋初受命,陶公自以祖侃晋世宰辅”云云,将思悦与复斋[1]之言并为一条,后人莫辨为谁语。今从何本,仍思悦原文,而以《复斋漫录》另列于后。今故著于三卷之首,以明五臣之失,且袪来者之惑焉。
《复斋漫录》曰:思悦云云,秦少游尝言,宋初受命,陶公自以曾祖侃晋世宰辅,耻复屈身,投劾而归,耕于浔阳。其所著书,自义熙以前题晋年号,永初以后但题甲子而已。黄鲁直诗亦有“甲子不数义熙前”之句。然则少游、鲁直,且尚惑于五臣之说,他可知已。
曾季狸曰:陶渊明诗自宋义熙以后皆题甲子,此说始于五臣注《文选》云尔,后世遂仍其说。治平中有虎丘寺僧思悦者,独辨其不然,谓岂有宋未受禅,耻事二姓哉?思悦之言,信而有征矣。谢枋得曰:五臣注《文选》,谓渊明诗自晋义熙以后皆题甲子。后世仍其说,独治平中僧思悦论《陶集》不然,曾裘父艇斋亦信其说。以余考之,刘裕平桓玄,改元义熙,自此天下大权尽归于裕。渊明赋《归去来辞》,义熙元年也。至恭帝元熙二年禅宋,观帝之言曰:“桓氏之时,晋氏已无天下,重为刘公所延,将二十载。今日之事,本所甘心。”详味斯言,则刘氏自义熙庚子得政,至庚申革命,凡二十年。渊明自庚子以后题甲子者,盖逆知其末流必至于此,忠之至,义之尽也。思悦、裘父殆不足以知之。
王应麟曰:《左传》引《商书》曰:“沉潜刚克,高明柔克。”《洪范》言:“惟十有三祀。”箕子不忘商也,故谓之《商书》。渊明于义熙后但书甲子,亦箕子之志也。陈咸用汉腊亦然。
吴师道曰:予家《渊明集》十卷,后有阳休之《序录》、宋丞相《私记》,及曾纮说《读山海经》误句三条。乾道五年,林栗守州时所刊。第三卷首有思悦序。思悦者,不知何人,今未有考。但其所言甚当,而有未尽。且《宋书》、《南史》皆云:“自宋王业渐隆,不复肯仕。所著文章,皆题其年月。义熙以前,明书晋氏年号,自永初以来,唯云甲子而已。”李善注《文选》,亦引《宋书》云云。盖自沈约、李延寿皆然。李善亦引之,不独五臣误也。今考陶文,惟《祭程氏妹文》书“义熙三年”,《祭从弟敬远》则书“岁在辛亥”,《自祭文》则曰“岁在丁卯”。惟丁卯在宋元嘉四年,辛亥亦在安帝时。则所谓一时偶记者,信乎得之矣。
宋濂曰:龙眠居士所画渊明小像卷,钜公名人,题赞于后,发挥其出处者甚备,故不必寘辞于其间。有谓渊明耻事二姓,在晋所作,皆题年号,入宋之时,惟书甲子,则惑于传记之说,而其事有不得不辨者。今《渊明集》具在,其诗题甲子者,始于庚子而讫于丙辰,凡十有七年,皆晋安帝时所作,初不闻隆安、元兴、义熙之号。若《九日闲居》诗,有“空视时运倾”之句,《拟古》第九章,有“忽值山河改”之语,虽未敢定为何年,必宋受晋禅后所作,不知何故反不书甲子耶?其说盖起于沈约《宋书》之误,而李延寿《南史》、五臣注《文选》皆因之,虽有识如黄庭坚、秦观、李焘、真德秀,亦踵其谬而弗之察。独萧统撰本传,谓渊明以曾祖晋世宰辅,耻复屈身后代,见宋王业渐隆,不复肯仕。朱子《通鉴纲目》遂本其说,书曰“晋征士陶潜卒”,可谓得其实矣。呜呼!渊明之清节,其亦待书甲子而后始见耶?故参先儒之论,而附著于左方云。
郎瑛曰:五臣注《文选》以渊明诗晋所作者,皆题年号,入宋但题甲子,意谓耻事二姓,故以异之。后世因仍其说,虽少游、鲁直,亦以为然也。治平中,虎丘僧思悦编陶之诗,辨其不然,谓渊明之诗有题甲子者,始庚子距丙辰凡十七年,诗一十二首,皆安帝时作也。至恭帝元熙二年庚申始禅宋,夫自庚子至庚申,计二十年,岂有晋未禅宋之前二十年内,辄耻事二姓,而所作即题甲子,以自取异哉?矧诗中又无标晋年号者,所题甲子,但记一时事耳。其说出,而旧疑释矣。后蔡采之《碧湖杂记》又云,元兴二年,桓玄篡位,继而刘裕秉政,至元熙二年始受禅。前此名虽为晋,实则非也,故恭帝曰:“桓玄之时,晋已无天下,重为刘公所延,今日之事,本所甘心。”计时逆推,正二十年也。盖渊明逆知末流必至革代,故所题云云。以予论之,若唐若宋,天下危而复安,常有之也,岂可逆料二十年后事耶?故唐韩偓之诗,亦纪甲子,其后因全忠篡唐,人遂以为有渊明之志。蔡说谬矣,惜思悦尚辨未至。若曰二十年间,陶诗岂止十二首耶?且未革之时,逆知即题甲子,而永初、元嘉之作,如《赠长沙族祖》、《王抚军座中送客》者,反不题甲子,何耶?至于《述酒》篇内,“豫章抗高门,重华固灵坟,流泪抱中叹,平王去旧京”,正指宋迫恭帝之事,又何不题甲子耶?盖偶尔题之,后人偶尔类之,岂陶公之意耶?因复辨之,以足思悦之义。
赵绍祖曰:按汲古毛氏所刻摹苏文忠手书《渊明集》,近丹徒鲁太守子山铨,来守宁国,重刻于郡斋。余得一本,其后有治平中思悦跋。其第三卷首云云,前明宣城梅禹金所刊《六朝诗乘》,于渊明诗极推思悦之论为是。又《宋景濂集》中有《渊明像跋》,亦见及此。而王渔洋《池北偶谈》引傅平叔辨其意亦同。而渔洋盛称以为前人所未发,盖未见思悦之论也。余谓渊明文章晋标年号,宋书甲子,《宋书》始为此说,《南史》亦同。自注:惟《晋书》删此语。而李善取以注《文选》,五臣更引伸之。即如思悦之论,亦非五臣之失。但沈约工诗,既去渊明不远,李善最博,未必耳食为言,此二公当非不见《渊明集》者。使《渊明集》中书甲子者仅此九首,又皆在晋时而无标晋年号者,此亦开卷可得,而何作此言?余意集中所书甲子年号,转相传写,必为后人所删去,而此数首特删之未尽耳。自注:渊明未必首首题年号甲子,不过于一年所作之前题之,如《饮酒》、《读山海经》。使题云某年某甲子饮酒,读山海经,成何语耶?此数首特记一事,故书甲子于题首,而是岁中所标之年号,必在前矣。后人删而去之,而此数首之甲子以在题上,故不删。此情理自然可想而知者也。未可便以为《宋书》、《文选》注之失也。若后人习用旧说,陈陈相因,诚不免为思悦所讥。而黄鲁直诗“甲子不数义熙前”,与注不合,其用意更晦。至谢叠山谓刘裕自庚子得政,渊明书甲子始此,盖逆知其末流所必至。此固强为之说。而何义门欲改《文选》注,以为当云“自永初以来,不书甲子”,凿空为说,尤可笑也。
澍按:晋标年号,宋唯甲子之说,自沈约著于《宋书》,而李延寿《南史》、李善《文选》注相承无异。五臣云:“意者耻事二姓,故以异之。”犹约说也。至宋僧思悦,始创新论,谓诗中并无标晋年号者,所题甲子,盖偶记一时之事,岂容晋未禅宋前二十年,辄耻事二姓,所作诗但题甲子以取异哉?由是王复斋、曾季狸、吴师道、宋景濂、郎仁宝诸人起而和之,而先生之隐衷,与史氏之特笔几为所汨,此所谓以不狂为狂也。按北齐阳休之《序录》言:“先生集先有两本行于世,一本八卷无序,一本六卷并序目,编比颠乱,兼复阙少。萧统所撰八卷,合序目诔传,而少《五孝传》及《四八目》,然编录有体,次第可寻。”是昭明之前,先生集已行世。《五柳传》云:“尝著文章自娱,颇示已志。”则其集必有自定之本可知。约去先生仅十余年,必亲见先生自定之本可知。窃意自定之本,其目以编年为序,而所谓或书年号、或仅书甲子者,乃皆见于目录中,故约作《宋书》,特为发其微趣。宋元献《私记》云:“《隋经籍志》:宋征士《陶潜集》九卷,又云梁有五卷,录一卷。《唐志·陶泉明集》五卷。今官私所行本凡数种,与二本不同。有八卷者,即梁昭明太子所撰,合序传诔等在集前为一卷,正集次之,亡其录。”录者目录也。是先生集必自有录一卷,而沈约云文章皆题岁月者,当是据录之体例为言,至唐初其录尚在,故李善等依以作注,后乃亡之,遂凌乱失序,无从校勘耳。假令先生原集义熙以前亦止书甲子,永初以后或并纪年号,休文无端造为此说,则当时之人皆可取陶集核对以斥其非,岂有历齐、梁、陈、隋,俱习焉不察,李延寿反采入《南史》,李善又取为《选》注哉?休之谓昭明编录有体,次第可寻,窃意昭明自加搜校,必依先生自定之目,一以编年为序。若如今本,孰能寻其次第?思悦等但据题上所有甲子为说,不知今集自庚子至丙辰十七年,诗止数首,而壬寅、甲辰、丙午、丁未、辛亥、壬子、癸丑、甲寅、乙卯等年,俱无一篇。辛丑《游斜川》诗转不在编年之内,其非旧次亦可见矣。余门人赵绍祖谓先生未必首首题年号甲子,不过于一年所作之前题之,而《阻风》、《赴假》等诗,盖偶书甲子于题首,后人删其每岁所标之甲子,而此数首甲子以在题上,故不删。其说近是。若宋景濂谓先生清节,不待书甲子而后见,则似未审所争书不书者非甲子,乃晋宋之年号也。不书宋号,正孤臣惓惓故朝,托空文以见志者。王厚斋谓与箕子称殷祀,陈咸用汉腊同意。真先生旷代知已。异说纷纷,可以息其喙矣。