含谷火龙传承现状
问：含谷火龙现在的演出多吗？
袁：有演出，今年和去年都有。像去年香港的凤凰卫视都有来拍我们，拍了一个短片，当时是在九龙坡区滨江路广场上演出的。现在除了有电视台来采访以外，就是每一年春晚的活动。此外，有的地方想要请我们含谷火龙去演出，需要和政府部门去接洽，这是政府部门在负责的事情。目前还没有一些私人来找我们接一些商业性质的演出，不过我们自己还是非常乐意有商业演出活动，因为这样一方面增加了我们的收入，另一方面也可以扩大我们火龙的影响力。但是现阶段还是需要政府为我们提供平台，需要含谷政府可以出面帮助我们衔接。
问：学习火龙难吗？需要学多久才能够独立表演呢？
袁：火龙中最难的就是打铁水，如果说反应快一点，脑子灵光一点的人，可能三五年就学会了，稍微笨一点的人可能要学个五六年吧。我刚才也说，这个是特种行业，实际的操作和口头上讲的是两码事情，实际上并没有这么简单。
问：您现在有几个徒弟呢？您对收徒弟有什么要求吗？
袁：现在的徒弟有40个左右，春节演出的时候，这个队伍就已经有20多个人了，然后还有后来报名的。年龄的话，20多岁的，30多岁的，40多岁的，50多岁的都有，平均年龄大概在四十二三岁左右。只是女学生还没有，因为我们火龙中这个打铁水，在“解放前”都是属于特种行业。所以这跟一般行业有些不一样，有的时候还会烫到手，烫到脖子或者烫到头上、身上，有时可能还会留一点疤，这种状况都挺多的。在演出中受伤这些都是难免的，所以女孩子都不是很愿意来参加。收徒弟没有什么要求，只要能够配合好都可以。
问：您的孩子有在学习打铁水吗？
袁：我有三个孩子，三个都是女儿，所以她们没有学习。但是我的女婿们都在参加演出，他们都学了十来年了。当时他们觉得比较有意思，就跟着我学习打铁水了。火龙是一种娱乐方式，大家可以一起表演娱乐一下，高兴一下。再加上我们每年都在搞活动，我的女婿们也很积极地在参与这些活动，而且他们表演起来也不像现学的那样吃力，比较轻松，没有那么恼火。现在他们也可以独立打铁水了，只是有时也还是需要我来指点。
问：你们每年都会办培训班吗？
袁：对的，每年都要办培训班。有些学员是出于对火龙的喜爱，所以来报名，但是这类出于喜欢而来学习的人其实很少，一般占5%～10%。大部分的人报名不是自己主动来的，而是属于人与人之间的感情。比如说，有一些人觉得我跟袁老师交流上很合得来，那袁老师叫我来参加一下培训，我也就来参加，跟他一起表演火龙。现在的培训就是为了春晚演出而开设的，所以一般参加演出之前要培训五六次。通常是培训6次。每年也有新的人来，因为会有一些有事参加不了演出的人。始终里面都会有一些流动人员，就比如你来我这里培训，前几年都来了，但是今年有一些事情就来不了。我不可能把这个位置空着，那么你来不了，我就叫他来，就要把这个空缺填上，所以我的人里面有流动人员就是这个原因。
问：您是主要负责打铁水的，那么舞龙这方面的培训您会参加吗？(https://www.daowen.com)
袁：舞龙的培训有专门的人。我主要是负责打铁水这一块。我们在培训的时候会互相配合，他把舞龙培训好就来穿插我们的铁水。他也要排练，我们练习好后也要配合他们排练，所以培训的时候就主要是做这些。
问：培训的时候政府部门有给一些误工费之类的补贴吗？
袁：有的，一般是每人每天100多块钱，春节的时候可能会高一点，每人每天300块钱。培训就是为了迎接春晚，想要把春晚搞好。因为有很多电视台像央视还有各个省的一些电视台都要进行报道，省台的就有20多个，所以一定要表演的出色才行。我在那几天也非常的忙，有电视台要采访的话我还需要安排，因为毕竟含谷火龙非遗的文化传承是我在负责、我在管，这个重担落在我的身上。每次春节的时候大家主要就是来看我们打铁水和舞龙的，所以每一次我们的节目都压轴出场。如果把火龙放在前面，大家看完火龙就散了，歌舞都没人看了。
问：现在除了您，含谷火龙还有其他市级传承人吗？
袁：没有，目前就只有我一个，其他的都还没有申报。今年在划区域，如果划区域之后，还需要一个区级的传承人。我正在筹备申报国家级传承人，也在计划要报4个人去评区级传承人，然后再一步一步地评市级传承人。
问：您觉得在传承的过程中，遇到了哪些问题需要解决的？问：您觉得每年大概需要多少资金投入才能比较好的传承含谷火龙呢？
袁：在几十年前，我们这里基本上人人都会玩火龙。玩火龙就是我们的生活娱乐方式，上至老人下到十几岁的小孩子都知道怎么玩火龙。那时候每条街都有一支火龙队伍，随时都能拿出来比一比。现在或许是娱乐方式的多样化，又或许是许多人都进城务工的原因，每年春节大家都比较喜欢团聚在一起，吃团圆饭，看春晚，玩火龙的也就只剩我们这一家了。也是出了些许问题吧，首先是经费问题。春节的时候搞演出，我们在炉子周围，火烧得非常大，而且一个罐子的温度是很高的，所以大家都是只穿一件衣服，或者说是不穿上衣，那个时候天气又比较冷，确实比较难受，所以肯定要为别人提供报酬才合情合理。再加上我们出去买原料那些肯定也需要钱。如果单靠我自己每年6000块的传承人补贴和政府少量的补贴肯定是不够的。第二个问题是，专门从事传承火龙这个事情的人很少，或者说除了我以外几乎没有。现在的年轻人都不是很愿意来学这些东西。这不是属于稳定性的工作，今天叫到你，你今天可以来干，明天叫到你，你明天也可以不来，就不是很稳定。但是人家有工作的，像在单位上有稳定工作的人们，不可能一喊他们，他们就来了，这个不现实。所以，还是需要有人专门来做传承。所以说来说去还是一个经费的问题，要用经费去养活这些做传承事业的人。如果政府可以再重视一点，以政府为平台加大宣传的力度，把含谷火龙推广出去，给予我们更多的表演机会以及演出经费，含谷火龙应该会传承得越来越好。
袁：国家每年给我6000块的补贴，这些补贴就用在培训徒弟，还有出去买材料，出去跑演出上面了，演出基本都是公益性质的，没有收入。这些钱根本不够，还需要自己来补贴。正常来说，一年的开支加上材料费和出去演出，正常开支可能需要一两万块钱。所以我刚才在说，一年6000块钱的补贴是远远不够的，这是老实话。现在培训的徒弟虽然都是属于娱乐者、爱好者，春晚的表演那些也都是属于娱乐爱好者来参与的，但是不可能说不花钱，如果不解决经费问题，以后的发展难度是相当大的，发展会很困难。
问：您现在的身体和生活上能较好地支撑您的传承工作吗？
袁：我2017年查出来肾肿瘤，在医学上称细胞癌，但是这个癌症和其他的不一样，这个只要配合医生治疗，和正常人是一样的。所以我前两天才去新桥医院住院，因为每4个月要输液一次，一次要输8天，大概要花费8000块。但是我自己买有职工保险，报销之后自己还是要用3000多块钱。所以前几天你们联系我，我就有点不太想接受采访，主要还是身体原因。再过几年我的年龄越来越大了，这些活动可能也不能自己亲自做了，现在也就是走一步算一步吧。目前来说，我再坚持三四年还是没有问题。现在每年打铁水我就相当于是去做个总指挥。但是如果政府不重视，这个东西很有可能是会失传的。如果我再搞三四年，再多培养一些学徒出来，多让他们熟悉一下，也有可能传承得下去。目前，我的徒弟还没有能完完全全把我的手艺都学到手，不过60%还是有，原材料之类的他们都不是很清楚，铁的种类很多，这个很复杂，他们认不出来。我现在主要就是培养我的女婿和我侄儿，因为在将来发展过程中，能够有一个家族传承谱系是有利于未来发展。比如含谷火龙传承的时候就可以带上一个家族团体，就变成家族性的传承。现在我的侄儿和女婿已经参加过数十次演出了，可能学到了百分之六七十了，只是说有一些流程他们还不太懂。最终还是要传给他们，让他们来接手这个传承的责任，但是未来发不发展得起来，还能不能传承下去就是他们的事情了。