乔文惠行简,嘉熙①之末,自相位拜平章军国重事,年已八袠②矣,时皆以富贵长年羡之。而公晚年子孙沦丧,况味尤恶。尝作《上梁文》云:“有园有沼,聊为卒岁之游;无子无孙,尽是他人之物。”又《乞归田里表》云:“少壮老百年已逾八袠,祖子孙三世仅存一身。”闻者怜之。
注释:
①嘉熙:南宋理宗赵昀年号(1237~1240)。
②袠:“帙”的异体字。本指包书的布帛套子,后称书一套为一帙(袠)。八袠,八十。