朱唐交奏本末

朱晦庵①按唐仲友事。或云：“吕伯恭②尝与仲友同书会，有隙，朱主吕故抑唐。”是不然也。盖唐平时恃才轻晦庵，而陈同父③颇为朱所进，与唐每不相下。同父游台④，尝狎籍妓，嘱唐为脱籍，许之。偶郡集，唐语妓云：“汝果欲从陈官人邪？”妓谢。唐云：“汝须能忍饥受冻，乃可。”妓闻大恚。自是，陈至妓家无复前之奉承矣。

陈知为唐所卖，亟往见朱。朱问：“近见小唐云何？”答曰：“唐谓公尚不识字，如何作监司？”朱衔之，遂以部内有冤狱，乞再巡按。既至台，适唐出迎少稽，朱益以陈言为信，立索郡印付以次官。乃摭唐罪具奏，而唐亦作奏驰上。时唐乡相王淮当轴⑤，既进呈，上问王，王奏：“此秀才争闲气耳。”遂两平其事，详见周平园王季海日记。而朱门诸贤所著年谱道统录，乃以季海右唐⑥而并斥之，非公论也。其说闻之陈伯玉式卿，盖亲得之婺之诸吕云。

注释：

①朱晦庵：朱熹。

②吕伯恭：吕祖谦。见前《道学》注。

③陈同父：陈亮，字同甫。“同父”当为“同甫”。陈亮号龙川，今传《陈亮集》。

④台：天台县，即今浙江省天台县。

⑤当轴：当权，掌大权。

⑥季海右唐：王淮庇佑唐仲友。季海：王淮。右：庇佑，庇护。