秦桧之收诸将兵柄

秦桧之既主和，惧诸将不从命，于是诏三大将入觐①。一日，至都堂，问以克复之期，曰：“上驱驰霜露十余年，似厌兵矣。今决在何时可了，迟速进退之计当若何？”张、韩②对曰：“前者提兵直趋某地，请粮若干，率裁量不尽得而退军出某所，某人坐视不肯并力，或申请辄不报，常若不能专力。”云云。桧曰：“有是乎？诸公不过欲带行一职，事足以谁何？士大夫者朝廷不靳③也。”岳④最后至，意大略同而语加峻，曰：“如今文臣不爱钱，武臣不惜命，欲了即了耳。”桧颔之⑤。于是三枢密拜矣⑥。三人累表辞谢⑦，桧与上约，答诏视常时率迟留一二日。凡诸礼例恩赐各自倍多。桧别下诏，三大屯皆改隶御前矣。

始诸将苦斗积职已为廉车正任，然皆起卒伍，父事大将，常不得举首，或溷其家室。岳师律尤严，将校有犯，大则诛杀，小亦鞭挞痛毒，用能役使，深入如意。命既下，诸校新免所隶，可自结和⑧。人人便宽善共命报应，已略定。三人扰扰，未暇问也。稍从容见桧，始以置衔漏挂兵权为请。桧笑曰：“诸君知宣抚制置使乎？此边官尔。诸公今为枢庭官，顾⑨不役属耶？”三人者怅怅而退，始悟失兵柄焉。

注释：

①入觐（jǐn）：入朝见皇帝。

②张、韩：张俊、韩世忠，南宋抗金大将。

③靳（jìn）：吝惜。

④岳：岳飞。南宋抗金将领。

⑤桧颔之：秦桧怀恨在心。

⑥于是三枢密拜矣：于是三人被授为枢密使。拜：旧时朝廷任命官吏。

⑦三人累表辞谢：三人多次上表朝廷推辞。

⑧结和：结合。

⑨顾：难道。反诘语气词。