(二)鉴别依据
2025年09月26日
(二)鉴别依据
概念整合的层级性特征主要来源于词的义项,故对“V不来”结构的整合度高低的考察需结合动词V和“来”的词义进行分析。并对“V不来”结构内部整合程度的高低及其层级的分布进行确认,除了需要对词义的义项进行考察,还需要句法表现的辅助佐证。
因此,笔者将结合词义、“V不来”结构的句法表现及其是否熟语化三个方面来考察结构的整合度高低。
1.词义方面
首先可以明确的是,“V不来”结构中的“不”表否定意义,不存在词义引申或虚化的情况。对于V而言,主要考察其词义是本义/基本义还是引申义。对“来”而言,主要考察“来”的意义虚化的程度。
2.句法表现方面
对“V不来”结构的句法表现方面,主要考虑:结构结合的紧密程度,能否删去“不”转化为结果补语;与其他句法成分结合的能力。…
3.是否熟语化
是否固化为熟语可作为我们判定某个结构或某类构式整合度高低的依据,通常情况下,整合度越高,词化倾向越明显。如属述宾组合“V+N”式的“看书”和“提包”,前者可插入“的”字(“看的书”),且名词N具备可替换性(“看书”可替换成“看电影”“看报”等);后者则由于已转化为名词性成分而不可插入“的”字(?“提的包”)。