1.1.2 国旗、国徽和国歌

1.1.2 国旗、国徽和国歌

1. 国旗

匈牙利国旗呈长方形,长与宽之比为3∶2。自上而下由红、白、绿三个平行相等的横长方形相连而成。红色象征爱国者的热血,还象征国家的独立和主权;白色象征和平,代表人民追求自由和光明的美好愿望;绿色象征着匈牙利的繁荣昌盛,象征人民对未来充满信心和希望。

2. 国徽

匈牙利国徽为一面盾牌。底部成尖形,左右对开。左侧为七条红色和银色横条相间的图案。右侧的红底色里耸立着三座绿色的丘陵,峰顶上为金色的王冠,其上方有着银色的双十字架。盾牌托举着匈牙利圣·伊什特万王冠。

匈牙利国旗

匈牙利国徽

3. 国歌

1844年,匈牙利民族剧创始人、作曲家兼音乐指挥家艾凯尔将诗人克尔切伊的一首长诗中的一小部分段落谱写成歌曲《上帝保佑匈牙利》。这首歌极大地唤起了匈牙利人的民族自尊感,鼓舞他们为反对外族殖民统治而斗争。1903年,这首歌被正式确定为匈牙利国歌。

歌词大意是:

上帝保佑匈牙利,物阜民康称心意。

遇有患难常相助,化险为夷莫抛弃。

人民历尽地狱苦,灾难深重谁能比?

过去未来一切罪,已经赎到底。

喀尔巴阡山上的神,先人依仗你指引。

你把这块安乐地,赐给本得古兹后裔。

蒂萨河水蜿蜒,多瑙波涛汹涌。

阿尔帕德的子孙们,个个是英雄。