12月24日

麦伦·阿德勒打电话来说，他的单位决定雇用妇女搞调查。因为不大可能把她们调去参军而让事情搁置起来。不过他倒是极力设法想把我拉进去。麦伦说，他还替我写了推荐信，并留了一份副本。他要把副本给我寄来，以证明他对我恪守诺言。我跟他说，没有必要寄那玩意儿了，我信任他，可他还是要寄。最近，他想跟我面谈一下。我们初步商定在节日期间见面。我想他可能觉得我需要别人提携和扶持。他倒是好意，不过我并不想让他帮我很多忙。

我们收到了约翰·珀尔和阿卜特的“恭贺圣诞”卡。最近几天，我得抽时间到小商品商店买点信封。一个星期前，艾娃采购了不少节日卡，但忘了买信封。我虽然认为犯不着这样麻烦，不过还是觉得应当维持起码的礼仪。

近来，万纳克酒喝得很凶，他把空酒瓶往邻居院子里一扔就算了事。今天一早，我在雪地里数了数，就发现有十八个空瓶子。

艾娃非要锁门不可，她丢了点东西。艾塞尔·珀尔送给她五小瓶香水作为生日礼物，其中两瓶从梳妆台的盒子里不翼而飞。艾娃一口咬定：“他是个有盗窃癖的人。”不用说，她指的是万纳克。她对丢香水一事极为愤慨，决意要给布里格斯太太讲明。这样，我就只好把房门上的钥匙随身拴在一条链子上了。