四、小结

四、小结

“致远”舰冲锋沉没问题是牵涉甚广、影响甚深的重要问题,史学界虽然也一直不乏质疑的声音,但均局限在“致远”因何而沉这样的局部问题上,对于“冲锋沉没”这个问题尚缺乏完整统一的考量,对于冲锋的对象——“吉野”也几乎没有质疑的声音。这一方面是由于对史料发掘的不彻底,另一方面也大抵是惯性思维所致,至于是否有学术之外的他物牵绊也未可知。胡适先生说“大胆假设,小心求证”,在“致远”冲锋沉没的问题上,不妨抛开定式思维,多做大胆假设,但在求证时一定须回归史料,抽丝剥茧,逐条梳理,才可能去伪存真,得到相对正确的答案。

笔者虽试图罗列一切有价值的史料,但仍难免有所缺漏,造成论断的偏颇。对于这个问题的深入研究,除了继续挖掘新史料,并逐条缜密分析之外,似别无他法。如果水下的“致远”舰遗骸能告诉我们更多信息的话,当是再好不过,可惜她已受到严重的二次破坏,能提供的信息很有限了。

注释:

[1]此为丁汝昌语:“当酣战时,自‘致远’冲锋击沉后……”见《寄译署》,国家清史编纂委员会编:《李鸿章全集》(电报四),安徽教育出版社2008年版,第360页。

[2]姚锡光:《东方兵事纪略》,中华书局2010年版,第94页。

[3]戚其章:《甲午战争史》,上海人民出版社2005年版,第133—134页。

[4]姜鸣:《龙旗飘扬的舰队》,生活·读书·新知三联书店2002年版,第373页。

[5]许华:《甲午海祭》,华夏出版社1996年版,第66页。

[6]陈悦:《甲午海战》,中信出版社2014年版,第208—210页。

[7]The Notes by Major von Hanneken,英国海军部档案,邝智文、麦劲生先生提供。中译本见张黎源译:《汉纳根上校的记录》,《甲午战争研究》2015年第3期,第57—59页。

[8]国家清史编纂委员会编:《李鸿章全集》(奏议十五),安徽教育出版社2008年版,第449页。

[9]《申报》,1894年9月23日。

[10]The North China Daily News, September 24th, 1894.

[11]The North China Daily News, September 27th, 1894.

[12]《申报》,1894年9月29日。

[13]The North China Daily News, October 3rd, 1894.

[14]The North China Daily News, October 6th, 1894.

[15]佚名:《冤海述闻》,《中国近代史资料丛刊——中日战争(六)》,上海人民出版社2000年版,第88页。

[16]阙名编:《近代中国史料丛刊三编第三十二辑——中倭战守始末记》,文海出版社1987年版,第40页。

[17]蔡尔康等:《中东战纪本末——朝警记四:大东沟海战》,《中国近代史资料丛刊——中日战争(一)》,上海人民出版社2000年版,第166页。

[18]池仲祐:《甲午战事纪》,《清末海军史料》,海洋出版社1982年版,第320页。

[19]池仲祐:《甲申、甲午海战海军阵亡死难群公事略》,《清末海军史料》,海洋出版社1982年版,第355页。

[20]“Anhang 2”, Constantin von Hanneken, Briefe aus China 1879-1886 – Als deutscher Ofiizier im Reich der Mitte, Böhlau Verlag Köln Weimar Wien, 1998, p.353.

[21]误,应为32厘米后主炮。

[22]The Century Magazine, 50:4 (August 1895), p.599.

[23]卢毓英:《卢毓英海军生涯忆旧》,孙建军整理校注《中国海军稀见史料——北洋海军官兵回忆辑录》,山东画报出版社2017年版,第21页。

[24]William Ferdinand Tyler: Pulling Strings in China, Constable & Co., 1929, p.51.

[25](日本)海军军令部编:《征清海戦史巻10(黄海海戦)》,第36页。

[26](日本)海军军令部编:《征清海戦史巻10(黄海海戦)》,第53页。(https://www.daowen.com)

[27](日本)海军军令部编:《征清海戦史巻10(黄海海戦)》,第42页。

[28](日本)海军军令部编:《征清海戦史巻10(黄海海戦)》,第44页。

[29](日本)海军军令部编:《征清海戦史巻10(黄海海戦)》,第46页。

[30](日本)海军军令部编:《征清海戦史巻10(黄海海戦)》,第49页。

[31](日本)海军军令部编:《征清海戦史巻10(黄海海戦)》,第54页。

[32](日本)海军军令部编:《征清海戦史巻10(黄海海戦)》,第56页。

[33](日本)海军军令部编:《征清海戦史巻10(黄海海戦)》,第58页。

[34](日本)海军军令部编:《征清海戦史巻10(黄海海戦)》,第59页。

[35]《黄海役附図附表 原稿在中 日清海戦史黄海役附表》,JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.C08040532400、日清戦史編纂委員撰 日清海戦史 黄海役附図 (防衛省防衛研究所)。

[36]川崎三郎:《日清海戰史》,春阳堂1895年版,第61页。

[37]浅野正恭:《近世海战史》,转见《清末海军史料》,海洋出版社1982年版,第875、879页。

[38]英国海军部档案,邝智文先生提供。

[39]《英斐利曼特而水师提督语录并序》,《中国近代史资料丛刊——中日战争(七)》,上海人民出版社2000年版,第550页。

[40]“The Great Naval Battle”, The Times, September 20th, 1894.

[41]“The War in the East”, The Times, September 26th, 1894.

[42]“The War in the East”, The Times, September 27th, 1894.

[43]“The Battle of the Yalu”, The Times, November 2nd, 1894.

[44]“Die Seeschlacht von Hai-yun-tau”, Marine-Rundschau, Grust Siegfried Mittler und Sohn, 1895, p.77.

[45]William Laird-Clowes: The Naval War between China and Japan, The Naval Annal 1895, J. Griffin and Co., p.112.

[46]W. H. Wilson: Ironclads in Action: a Sketch of Naval Warfare form 1855 to 1895, Sampson Low, Marston and Company, 1896, p. 98.

[47]Fred T. Jane: The Imperial Japanese Navy, W. Thacker & Co., 1904, pp. 136-139.

[48](日本)海军军令部编,《征清海戦史巻10(黄海海戦)》,第38页。

[49](日本)海军军令部编,《征清海戦史巻10(黄海海戦)》,第52页。

[50]“致远”舰大东沟海战中所在位置之考证,参见纪荣松:《甲午海战清舰接仗阵型析探》,戚俊杰、刘玉明主编《北洋海军研究(第三辑)》,天津古籍出版社2006年版,第102—122页。

[51]日军大东沟海战中弹药消耗,见(日本)海军军令部编:《征清海戦史巻10(黄海海戦)》,第84—87页,并无消耗鱼雷的记录。

[52]执此论断者,包括曾为日本设计三景舰的著名设计师Louis Emile Bertin在内。参见《贝尔坦氏关于黄海海战之问题》,林伟功主编:《日藏甲午战争秘录》,中华出版社2007年版,第118—119页。

[53]“The War in Eastern Asia”, The Illustrated London News, Dec. 8th, 1894, p. 699.