对晚清以来“采西学”课题的探讨，研究者注意到，这一知识接引与“本土对知识的理解密切相关”[26]。法学知识的引进无疑是其中重要组成部分。梁启超的《西学书目表》云“法律所以治天下”[27]，即道出对这一问题重要性的考虑。本节写作，即从西方法学知识的引进这一具体的领域出发，观察“采西学”过程中中国原有知识体系的应对与调适。
