1.4 研究意义

1.4 研究意义

当今世界的多样性和文化交流已成为一个越来越重要的话题。通过探讨葡萄牙在建筑遗产保护方面的经验,我们可以更好地了解如何平衡文化遗产保护和经济发展的关系。同时,葡萄牙在建筑遗产保护和利用方面的成功经验为我们寻找新的解决方案提供了重要启示。

葡萄牙是我国“一带一路”倡议的“海上丝绸之路”上的重要国家,研究其建筑遗产保护历程对于“一带一路”倡议具有重要意义。一方面,葡萄牙在其曾经的殖民地留下了丰富的文化遗产,这些遗产不仅影响了当地社会和文化的发展历程,也是人类历史和文明多样性的重要组成部分。另一方面,在葡萄牙倡导下所建立的葡语国家共同体在国际上具有广泛的影响力,因此在全球化和经济一体化的时代背景下,相关研究能够为我国推进“一带一路”倡议的国际合作提供宝贵的经验。在未来的合作中,中葡两国可以在历史和文化遗产保护、可持续城市发展等领域深入合作,在推动“一带一路”倡议的过程中共同受益。

本书所探讨的“葡萄牙建筑遗产保护历程”是跨文化视野之下对该问题的初探。自“一带一路”倡议提出以来,中国加大了对于中国澳门等东南沿海城市的考察力度,积极推进海外合作发展。我国2021年召开发布的《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》(简称“十四五”规划)第十二篇提出:实行高水平对外开放、开拓合作共赢新局面,推动共建“一带一路”高质量发展的新方针,要共同架设文明互学互鉴的桥梁。因此,深入分析葡萄牙在历史长河中对建筑遗产的保护和开发利用的经验,将有助于我们学习其建筑遗产保护的理论和实践经验。

【注释】

[1]公元前3世纪时,该地区最初居住着前罗马人和凯尔特人(在罗马人第一次大规模入侵西伊比利亚时,他们主要是卢西塔尼亚人、加拉西亚人、凯尔特人)。5世纪时,该地区被罗马人统治,随后日耳曼人(最突出的是苏维汇人和西哥特人)、阿兰人、摩尔人最终在葡萄牙建国后被驱逐出境。

[2]1807年秋天,拿破仑率领法国军队穿过西班牙,入侵葡萄牙。从1807年到1811年,英葡部队在半岛战争中成功抵御了法国对葡萄牙的入侵。

[3]葡萄牙在短短15年内有45个不同的政府。在第一次世界大战期间(1914—1918),葡萄牙帮助盟国作战,然而战争伤害了国内的经济。葡萄牙第一共和国期间政治上不稳定、经济上混乱,最终导致了君主制的覆灭、1926年5月28日的政变以及全国极端政权的建立。

[4]康乃馨革命,也被称为“4月25日革命”。1974年4月25日,萨拉查政权在里斯本被推翻,新政府成立并结束了葡萄牙殖民战争。

[5]Latin American and Iberian Entrepreneurship,Contributions to Management Science,https://doi.org/10.1007/978-3-030-97699-6_7

[6]Latin American and Iberian Entrepreneurship,Contributions to Management Science,https://doi.org/10.1007/978-3-030-97699-6_7

[7]https://www.patrimoniocultural.gov.pt/en/patrimonio/patrimonio-imovel/patrimonio-arquitetonico/。随着10月23日第309/2009号法令的颁布,不可移动遗产的定义被划分为纪念物、建筑群或遗址一类,葡萄牙立法不再对这些概念有具体的定义。

[8]https://www.patrimoniocultural.gov.pt/en/museus-e-monumentos/

[9]Francisco Bethencourt.The Ingquisition:A Global History,1478-1834,Cambridge:Cambridge University Press,1995,pp77-80,pp160-462,pp241-244,pp340-342.

[10]葡萄牙散文家、教授、评论家、哲学家和作家。

[11]《对新艺术的理解初探》,载于《交谈》杂志,1966年第41期。

[12]葡萄牙历史学家、社会学家和艺术评论家。

[13]墨菲对葡萄牙埃斯特雷马杜拉省巴塔利亚教堂的平面立面和景观进行绘制,报告正文是关于哥特式建筑原则的介绍性论述。

[14]https://www.patrimoniocultural.gov.pt/en/

[15]https://web.archive.org/web/20060615130358/http://www.ippar.pt/pls/dippar/ippar_home