5 汗不敢出

5 汗不敢出

大家都赞美钟毓、钟会兄弟俩聪慧懂事。

魏文帝召见钟毓、钟会兄弟俩。

钟毓汗流满面,魏文帝问他缘由,钟毓回答说是因为害怕。

钟会一点儿也不流汗,魏文帝问他缘由,钟会回答说是因为害怕,连汗都不敢出来。

知识链接

有趣的“敕”

《汗不敢出》中有个词语“敕见”,意思是皇帝下诏书接见。可见“敕”与“皇帝的诏令”有关系。例如,“敕书”即“皇帝写给大臣们的文书”,“敕命”即“皇帝颁赐爵位或物品的诏命”,“敕符”即“写有皇帝命令的凭证”。

原文再现

扫码听朗诵音频

钟毓(yù)、钟会少(shào)有令誉。年十三,魏文帝闻之,语(yù)其父钟繇(yáo)曰:“可令二子来。”于是敕(chì)见。毓面有汗,帝曰:“卿(qīng)面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆。”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗(lì)栗,汗不敢出。”

【注释】①钟毓、钟会:二人为太博钟繇之子。钟毓,字稚叔。钟会,字士季。钟会是钟毓的弟弟。兄弟俩都聪慧过人,才思敏捷。②令誉:美好的名声。③语:对……说。④敕见:敕命进见,指皇帝下诏书接见。⑤战战:害怕得发抖的样子。⑥惶惶:害怕的样子。⑦复:再,又。

牛刀小试

一、单选题。

1.下列加点字的读音不正确的一项是( )。

A.令誉(yù) B.语其父(yù) C.敕见(chì) D.战栗(sù)

2.下列加点字的解释不正确的一项是( )。

A.少有令誉(数量不多) B.何以(为什么)

C.惶惶(害怕的样子) D.战栗(畏惧)

3.根据《汗不敢出》一文,下列说法正确的一项是( )。

A.“钟毓、钟会少有令誉”“可令二子来”两句中的“令”意思一样

B.文中的钟毓是一个善于吹捧、胆小如鼠的人

C.钟会没有出汗,魏文帝问他缘由,他说是因为害怕,连汗水都不敢出来

D.本文的故事发生在钟毓、钟会成年为官、被皇帝召见的时候

二、用现代汉语翻译下列句子。

1.少有令誉。

2.卿面何以汗?

三、通读全文,借助注释,尝试翻译全文。